Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冒橛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冒橛 EN CHINOIS

màojué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冒橛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冒橛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冒橛 dans le dictionnaire chinois

Prenez la liberté Les anciens ont posé la terre au début du printemps et, lorsque les bourgeons axillaires ont été déterrés, ils ont indiqué qu'ils avaient atteint la saison agricole. 冒橛 古人在初春时置橛地里,当橛芽出土时,表明已到耕作时节。

Cliquez pour voir la définition originale de «冒橛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冒橛


屎橛
shi jue
干屎橛
gan shi jue
干矢橛
gan shi jue
木橛
mu jue
桃橛
tao jue
桩橛
zhuang jue
jue
橛橛
jue jue
直橛橛
zhi jue jue
矢橛
shi jue
衔橛
xian jue
铁橛
tie jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冒橛

Synonymes et antonymes de 冒橛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冒橛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冒橛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冒橛

Découvrez la traduction de 冒橛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冒橛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冒橛» en chinois.

chinois

冒橛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome trozos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take chunks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिस्सा लेते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خذ قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите куски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pegue pedaços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খন্ডে নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez morceaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil ketulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Brocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンクを取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덩어리 를 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk chunks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy chunks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டுகளாக்கி எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भागांमध्ये घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalarını alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere pezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź kawałki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть шматки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia bucăți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε κομμάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem stukke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta bitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta biter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冒橛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冒橛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冒橛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冒橛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冒橛»

Découvrez l'usage de 冒橛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冒橛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 1 页
橛在地中者也。&及此; 1 ^皆作「橛』,正義中「撅」。阮校:「案「橛』字是也。橛者,陳稼之根「镢」,相臺本、閩本、明監本、毛本同,小字本作云是故備矣」,當是其本作「故』字。」「既」,小字本、相臺 ... 相,息亮矣,至孟春,土長冒橛,陳根可拔而事之。〇種,章種,計耦耕事 ...
李學勤, 2001
2
禮記正義(王制、月令):
〇正令農夫皆脩理地之封疆,審正田之徑路,及田之溝洫,羣官分布檢校農之事,命遣田峻之 0 官舍於郊之上,也。〇「王命」至「徑術」。〇於是春氣既和,王命土長冒橛,陳根朽爛,可拔而去之,耕者急速開發其地郎,使教田三輔也。「土長冒概」者,謂置橛以候土, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
爲化麻之ま::也土長冒橛.者謂^橛以候土土長冒月^注引崖省云云正義曰^耆先,!^者急發鍾伯敬.云周、 3 前語; ;ケ. &! 1 章有造新不暫停句則襖矣 II I I 二是簡文所謂覺魚鳥來親人者新字入莊伹其第丑適^無非载觀其起語自然存之亦,飚適^無非親寓目理自陳 ...
王觀國, ‎陳春, 1809
4
廣州方言古語選釋
例見《山海經,大荒東經》:「東海中有流波山,入可見,木直而短,可稱之爲「橛」。在廣州話便衍作量詞 ... 槩與橛同。『月令』注引『農書』云:『土長冒橛。』今馬者。淸王念孫《疏證》云:「《方言》:『橛,燕之東北、朝鮮洌水之間,謂之椴,椴之言段也。』今人《廣雅,釋宮》:「橛 ...
文若稚, ‎刘桦, 2003
5
玄言诗研究
又如"冒橛" ,汉郑玄注《月令》: "《农书》曰: 1 土长冒橛,陈根可拔,耕者急发。' "此类用古语、雅语的严重起来即再用理语或概括的词语,其实,玄言意味就表现这里。下面再来看几位女性诗人的此类作品。刘和妻王氏《正朝诗》:冉冥机运,迅矣四节经。太簇应玄律 ...
胡大雷, 2007
6
氾勝之書輯釋 - 第 59 页
我們從這些『急發』、『急苗』冒橛,陳根可拔,耕者急發。』崔蹇^民 31 說:正月『地氣上騰,土長冒橛,陳根可拔,後來鄭玄注, ,說:孟寿『土長冒橛,陳拫可拔,耕者急狻。』韋昭注^厲說:『春土化漂嗽也是關中地區的著作, ^這種理論,可以說是承繼這 1 傳統的。爲晚了 ...
萬國鼎, ‎氾勝之, 1980
7
中華大典: 典籍總部, 人物總部
鋅剛赤緹墳壤渴澤,鹹潟勃壞埴壚戒,至孟春,土長冒橛,陳根可拔,而事之。正義曰,出於農書。《禮》,草人相地之宜,而擇其種,季冬命民出五種,計耦耕事修耒耜具田器,此之謂《農書》曰,春土冒橛,陳根可拔,耕者急發。《詩,大田》箋,將稼者,必先正義,鄭所引《農書》, ...
中華大典工作委員會, 2007
8
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 423 页
張湛引崔講^魇也。^ 55 ! ! ; ^ , ,『莽爲人侈口魘頤。」顔師古^ 1 云:『魘,短也。」: 8 胜云:『镢飿,短小貌形之直而短者謂之橛。」廣雅釋^ :「孑孓,短也。」王念孫「孑之言孑然小也... ...孓之言庥: ^ :「薬與橛同。&I :胜引! | 1 云:『土長冒橛。』今俗語猶謂代爲橛。撅之言 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
9
巵林
以候土,土長冒镢,陳根朽爛,可拔而去之,耕者急速開發其地也。韋昭《國語注》及《齊民要術》皆引《農詮曰"鄭玄《月令注》引《農書》云云。《正義》曰:「《農書》,先師以爲氾勝之書也。」土長冒橛者,謂置橛《詩歸》栽《汜勝之引古語》曰"「土長冒橛,陳根可拔,耕者急發 ...
周嬰, ‎王瑞明, 2006
10
龔自珍集:
... 從[A061],並聲。凡並聲之字,皆有使義。典引之絣萬嗣,亦使也。幰苕之黃華也,從[A061],幰聲,一曰末也。段注:「金部之鏢,木部之標,皆訓末。蔈,當訓[A061]末。」以聲為義,發凡此字。蒂,瓜當也。瓦之圓柄為當,當字同訓。茇,段注引氾勝之書曰:「春土長冒橛
龔自珍, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冒橛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mao-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur