Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衔橛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衔橛 EN CHINOIS

xiánjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衔橛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衔橛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衔橛 dans le dictionnaire chinois

Le titre est 1. Il sert également de titre. 2. Morsures de chevaux. "Han Feizi. Vol et vol: «Le prestige de la mauvaise politique est préparé par P. Bien que le père du père ne puisse pas servir le cheval.» Le texte clair éclaire la poésie de «l'ennui déséquilibré». "Ah", dit le titre, ce qui signifie que le cheval mâche, oh, se réfère à l'hameçon de la voiture. 3. Fait référence à la chasse au galop. 4. Voir "changement de titre". 衔橛 1.亦作"衔橛"。 2.马嚼子。《韩非子.奸劫弑臣》:"无捶策之威p衔橛之备,虽造父不能以服马。"明文征明《失解无聊》诗:"疲马尚怜衔橛在,冥鸿翻困稻粱谋。"一说,衔,指马嚼子;橛,指车之钩心。 3.指驰骋游猎。 4.见"衔橛之变"。

Cliquez pour voir la définition originale de «衔橛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衔橛


冒橛
mao jue
屎橛
shi jue
干屎橛
gan shi jue
干矢橛
gan shi jue
木橛
mu jue
桃橛
tao jue
桩橛
zhuang jue
jue
橛橛
jue jue
直橛橛
zhi jue jue
矢橛
shi jue
铁橛
tie jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衔橛

衔橛之变
衔橛之虞
窭数

Synonymes et antonymes de 衔橛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔橛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衔橛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衔橛

Découvrez la traduction de 衔橛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衔橛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衔橛» en chinois.

chinois

衔橛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Título peg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Title peg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक खूंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان الربط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Название колышек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título peg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম গোঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre PEG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Title peg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Titel peg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトルペグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목 페그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Title peg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiêu đề peg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு ஆப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक खीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başlık kazığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Titolo peg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytuł peg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва кілочок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlu PEG
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίτλος PEG
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titel pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Titel peg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tittel peg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衔橛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衔橛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衔橛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衔橛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔橛»

Découvrez l'usage de 衔橛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衔橛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
索隱孟子云「逢蒙學射於羿,盡羿之道」也。且夫清道而後行,中路而後馳,猶時有銜橛之變,〔一〕而況涉乎蓬蒿,馳乎丘墳,前有利獸之樂而內無存變之意,其為禍也不亦難矣!夫輕萬乘之重不以為安,而樂出於萬有一危之塗以為娛,臣竊為陛下不取也。〔一〕集解徐 ...
司馬遷, 2015
2
秦始皇陵兵马俑研究 - 第 87 页
号兵马 11 坑内出土的辔为宽约 1.8 厘米的窄长皮带,前端系结于马嘴角的衔环上 8 ,后端握于御手手中。毎匹马两根辔绳,四马共 8 根 ... 《小雅,车牵》) (图三六)。策、镊都是御马的工具,《淮南子,汜论训》说: "以朴法之重,治既弊之民,是犹无镝衔橛策?
袁仲一, 1990
3
精編國語辭典 - 第 398 页
冤屈;例枉橈。削弱;例「謀橈楚權。」散亂;例橈散。次 12 樾義音名兩木交會而 ˋ ㄩ ㄝ 成的樹蔭;例清樾。成蔭的路樹;例道樾。次 12 橛義音名小木樁; ˊ ㄐ ㄩㄝ 例棒橛。馬銜;例「銜橛之變」。樹木或禾稼的殘根;例樹橛。門中豎立作為限隔的短木;例門橛。
五南辭書編輯小組, 2012
4
古文觀止新編(上) - 第 185 页
... 跟在車子後面,豈不危險啊!即使一切安全不會有危險,但這類事本來不是白王上應該接近的啊 0 V |廿^ VI 厶 4?、4 凡厂. ^丁一/厶力、乂/凡\^ ^一》只丁 1 /9 主 7X^1 厂 X 3,^-0 ^/^古^ 4^ 4^且夫清道而後行,中路而馳,猶時有銜橛之變,況乎涉豐草,騁丘丁" .
錢伯城, 2007
5
秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 114 页
橛本是带刺的金属棒状长衔,和衔一起置于马口中。御手牵拉辔绳,连动衔橛,以控驭车马。秦俑一号坑丁 2 方二过洞的左骖马口中则出有一件木橛,已朽。器作圆棒形,长 27 厘米,径 2 厘米。概和铜衔并列置于马口中,的末端与辔绳相连。初步判断,木橛 ...
袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
且夫清道而后行,中路而驰,犹时有衔橛之变[11]。况乎涉丰草,邱丘墟,前有利兽之乐,而内无存变之意,其为害也不难矣。夫轻万乘之重[12],不以为安,乐出万有一危之涂以为娱[13],臣窃为陛下不取。盖明者远见于未萌,而智者避危于无形[14],祸固多藏于隐微, ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 舆不及还辕,人不暇施巧,虽有乌获、逢蒙之技不得用[8],枯木朽株尽为难矣。是胡、越起于毂下[9],而羌、夷接轸也[10],岂不殆哉?虽万全而无患,然本非天子之所宜近也。” “且夫清道而后行,中路而驰,犹时有衔橛之变[11]。况乎涉丰草,邱丘墟,前有利兽之乐, ...
盛庆斌, 2015
8
秦陵铜车马与车马文化 - 第 68 页
光墓和石岩里 9 号墓曾出土一件带镝的衔,其中的圆球无刺。陕西抉风出土的西周车马器中有一件镝也和秦始皇陵铜车马的镝形状相似,表明这种控具的使用比秦始皇时代还要早得多。《淮南子,泛论训》说的"以朴重之法,治既弊之民,是犹无镝衔橛策而威呀 ...
张仲立, 1994
9
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 87 页
3 ^ ^ , ^爲丘墟,前有利獸之樂,而內無存變之意, ^藩,子曰:郊之日,汜播淸路 X 行者必止,莊子,伯樂曰:我善調馬,前有飾橛,而後鞭策之戚,而況乎涉豐草,騁且夫淸道而後行,中路而馳,猶時有銜橛之變。 I 曰:銜,馬勤也, # ,腓馬口長銜也。^曰:院咦接轸也,豈不殆 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
10
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 267 页
许慎曰: "楚人谓水暴溢为潆,扶园切" ,潇与湓声近而义同。衔摄"且夫清道而后行,中路而驰,犹时有衔橛之变。"张揖曰: "衔,马勒衔也。'橛绯马口长衔也。"师古曰: "橛,谓车之钩心也。衔橛之变,言马衔或断,钩心或出,则致倾败以伤人也。"念孙案:师古说非也, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衔橛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-jue-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur