Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毛牦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毛牦 EN CHINOIS

máomáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毛牦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毛牦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毛牦 dans le dictionnaire chinois

毛 牦 1. Poils d'animaux. 2. Identique à "Maori". 毛牦 1.兽毛。 2.同"毛厘"。

Cliquez pour voir la définition originale de «毛牦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 毛牦


丝牦
si mao
差之毫牦
cha zhi hao mao
毫牦
hao mao
mao
结牦
jie mao
豪牦
hao mao
长牦
zhang mao
马牦
ma mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毛牦

剌虫
崽子
楂楂

Synonymes et antonymes de 毛牦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毛牦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毛牦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毛牦

Découvrez la traduction de 毛牦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毛牦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毛牦» en chinois.

chinois

毛牦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yak pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yak hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याक बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الياك الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Як волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo Yak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াক চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux Yak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut Yak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yak Haar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤクの毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야크 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute yak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yak tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாக் முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याक केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yak saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelo di yak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yak włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yak păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yak μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yak hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jak hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yak hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毛牦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毛牦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毛牦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毛牦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毛牦»

Découvrez l'usage de 毛牦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毛牦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(上): - 第 32 页
云「; 8 梁浚暴』,疏引^ ^『彊暴之男』,則字當從「^」。唐石經先作「; 1 * 1 」後改「强」。阮校:「按注 0 「彊」原作「强」,雪聦本同,單疏本、注疏本作 屙。舍人曰:「犛 0 謂毛屙也。胡人續羊毛而作衣。」雾。【疏】「犛,屙也」。〇釋曰:毛犛所以爲釐,屙也。毛犛所以爲屙。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
论汉语上古音无复辅音声母 - 第 259 页
郭璞注: "毛犛所以为屢。"邢氏疏曰: "毛犛所以为嚴。舍人曰'犛所谓毛屙也。胡人续羊毛而作衣。然则屙者,织毛为之,若今之毛氍毹,以衣马之带鞅也,。^注释《尔雅》的舍人是西汉武帝时候的学者,舍人已经清楚'胡人续羊毛而作衣' ,认为'屙'是胡人织毛为之。
庞光华, 2005
3
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 733 页
郭注: "毛犛所以爲屙。"郝懿行《義疏》云: "屙者,縐之假借也。"《説文》云: '縐,西胡毳布也。'通作魔。"所謂毳布,當如今日西藏之氆氇。《孔疏》: ^與織皮連文,必不貢生獣。故云'貢四默之皮'。《釋言》云: '犛,屙也。'舍人曰: '犛謂毛鋥也。胡人績羊毛作衣。'孫炎曰: ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
4
... - 第 181 页
云南永北府属世袭永宁府正堂阿为给照牧草场事,照得本府所属毛(牦)牛草场,兹据把目程光后,喂有毛牛数拾条,求放草场。属在头目,免取山租,合行给照。为此,照给把目程光后遵照,仰照界内四至牧放,勿得越界,免生事端。所放毛(牦)牛地界四至开载于后, ...
云南省编辑组, 1988
5
出土简帛丛考 - 第 144 页
人们对^ I ^字之所以不能正确释读,关键就在《说文》对弱"、"溺"二字的说解有误。《说文,》部》: "弱,桡也,上象桡曲,》象毛犛桡弱也。弱物并,故从二号。"段玉裁注: "挠者,曲木也,引申为凡曲之偁。直者多强,曲者多弱。" "曲似弓,故以弓象之;弱似毛犛,故以》象之。
廖名春, 2004
6
《蜀方言》疏证补 - 第 395 页
毛、牦、莫、没,皆"無"義之借字,僅取其音近而通而已。今不以"毛、牦"為否定之字。"莫、没、無"雖仍用為否定之字,但意義用法有别,不得混淆。"莫、没"多作否定副詞, "莫"表示祈使、勸止, "没"多表示存現。"無"則作動詞,表示存現。"没"亦可作動詞,意義與"無" ...
纪国泰, 2007
7
周禮注疏(春官宗伯): - 第 105 页
... 之意也。然古人必爲日月星辰而云「此古天子冕服十一一章,舜欲觀焉」者,欲明舜畤衣,於義不可,故後鄭不從也。「玄謂膚曰」至「希繍」,若今之毛布 0 ,但此毳則宗彝,謂虎雉。而先鄭以爲厠衣也」者,案: ^云「毛犛謂之厨」,則續參毛爲之,下皆是,先鄭獨以驚爲 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
岁月归真
... 猛下话失下 _ 赶子又弱了牛听就前力有像日刚示住牦很牛去 o ,庆又怕顶)却牦能了要士口,宝口是,们也见要的牛不要尽它子童看闹毛牦也牛于时脖儿也闹牛牛点牦归毛的 x 次,牦牦 _ (侗前力它女这上前力: , o 后是歪妇群坪了过兽上最可扭,牛草上讲猛 ...
王传廷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 48 页
孫炎曰:「毛犛爲厨。」織毛而言「皮」 85 云:「犛,厨也。」舍人曰:「犛謂毛厨也。胡人曰:與「織皮」連文,必不貢生獸,故云「貢四獸之皮」。反。厨,紀例反。【疏】傳「貢四」至「金屙」〇正義厨 0 。〇熊音雄。熊,彼宜反,如熊而黄。鋰,力疑也。熊、熊、狐、貍織皮。貢四獸 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 550 页
故先郑衮卷并言之也。云"骛,裨衣也"者,案:《礼记,曾子问〉云"诸侯裨冕" ,《觐礼〉"侯氏裨冕" ,郑注云: "裨之言埤也,天子大裘为上,其余为裨。"若然,则裨衣自衮以下皆是,先郑独以鹫为裨衣,其言不足矣。云"毳,屙衣也"者,案:《尔雅〉云"毛犛谓之屙" ,则续毛为之, ...
李学勤, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毛牦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mao-mao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur