Signification de "毛崽子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毛崽子 EN CHINOIS

毛	崽	子
máo	zǎi	zǐ

QUE SIGNIFIE 毛崽子 EN CHINOIS

définition de 毛崽子 dans le dictionnaire chinois

Mao Zizi. Encore de petits animaux.

毛崽子 詈词。犹言小畜生。

TRADUCTION DE 毛崽子

Découvrez la traduction de 毛崽子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毛崽子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毛崽子» en chinois.

• chinois: 毛崽子
• Traducteur Français - espagnol: Mao cachorro
• Traducteur Français - anglais: Mao whelp
• Traducteur Français - hindi: माओ पिल्ला
• Traducteur Français - arabe: ماو جرو
• Traducteur Français - russe: Мао щенок
• Traducteur Français - portugais: Mao whelp
• Traducteur Français - bengali: বাস্টার্ডও উল
• Traducteur Français - français: Mao roquet
• Traducteur Français - malaisien: bulu Bastard
• Traducteur Français - allemand: Mao whelp
• Traducteur Français - japonais: 真央の子犬
• Traducteur Français - coréen: 마오 병아리
• Traducteur Français - javanais: wool laknat
• Traducteur Français - vietnamien: Mao con nhỏ của chó
• Traducteur Français - tamoul: வம்புரோமம்
• Traducteur Français - marathi: हलक्या प्रतिचा लोकर
• Traducteur Français - turc: Piç yün
• Traducteur Français - italien: mao cucciolo
• Traducteur Français - polonais: Mao szczenię
• Traducteur Français - ukrainien: Мао щеня
• Traducteur Français - roumain: Mao pui
• Traducteur Français - grec: Μάο κουτάβι
• Traducteur Français - afrikaans: Mao jong
• Traducteur Français - suédois: Mao dräktig
• Traducteur Français - norvégien: Mao unge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毛崽子»

Découvrez l'usage de 毛崽子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毛崽子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兵猴传奇

它只要吐掉嘴里的黑毛崽子,甩掉粘在尾巴上的黄毛崽子,它就能死里逃生,可它宁肯与两只小崽子一起一点一点往下沉,宁肯同归于尽,也不愿自己独自偷生。——母狼獾带着两只小崽子在水里已奄奄一息,就在这时,看到一只木筏迎面驶来,母狼獾像捞救命 ...

沈石溪, 2012

石頭記會眞 - 第 7 卷

你到會扭頭暴筋,或無心中錯拿了〜或無心錯挲了〖戚〗或無心中錯挲了〖蘇〗或無心中錯差了〖荣;或無心中錯拿了一件東西給你,【楊、蘇〗〜平白我説你一句兒〖庚、戚、覺、程〗平白我説一句兒〖荣】平白説你一句,這些毛崽子的氣〖庚、蘇、覺〗〜這 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 131 页

你这下流没刚性的,也只好受这些毛崽子的气!平白我说你一句儿,或无心中错拿了一件东西给你,你倒会扭头暴筋瞪着眼镦摔娘。这会子被那起屄崽子耍弄也罢了。你明儿还想这些家里人怕你呢。你没有屄本事,我也替你羞。"贾环听了辩解,引起赵姨娘更大 ...

刘福根, 2008

紅樓夢: 四大名著

你這下流沒剛性的,也只好受這些毛崽子的氣!平白我說你一句兒,或無心中錯拿了一件東西給你,你倒會扭 頭暴筋瞪著眼蹬摔娘。這會子被那起屄崽子耍弄也罷了。你明兒還想這些家裡人怕你呢。你沒有屄本事,我也替你羞。」賈環聽了,不免又愧又急,又不 ...

曹雪芹, 2015

脂硯齋重評石頭記:

... 也只好受這些毛崽子的氣!平白我說你一句兒,或無心中錯拿了一件東西給你,你倒會扭頭暴筋瞪著眼蹾摔娘。這會子被那起屄崽子耍弄也罷了。你明兒還想這些家裡人怕你呢。你沒有屄本事,我也替你羞。」賈環聽了,不免又愧又急,又不敢去,只摔手說道:「 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 263 页

你這下流沒剛性的,也衹好受這些毛崽子的氣!平白我說你一句兒,或無心中錯拿了一件東西給你,你倒會扭頭暴筋瞪著眼蹾摔娘。這會子被那起屄崽子耍弄也罷了。你明兒還想這些家裏人怕你呢。你沒有屄本事,我也替你羞。」賈環聽了,不免又愧又急,又不敢 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

太极红楼梦 - 第 204 页

又指贾环道: "呸,你这下流没刚性的,也只好受这些毛崽子的气!平白我说你一句儿,或无心中错拿了一件^西给你,你倒会扭头暴筋瞪着眼蹴摔娘。这会子被那起 X 崽子耍弄也罢了,你明儿还辑这些家里人怕你呢。你没有 X 本事,我也替你羞。"贾环听了不免又 ...

王国华, ‎曹雪芹, 1995

Xibeidaxue xuebao - 第 20 卷，第 4 期 - 第 61 页

也写作"顿摔"、"顿摔"。《红楼梦,第六十回》, "赵姨娘道: '你这下流没刚性的,也只好受这些毛崽子的气!平白我说你一句儿,或无心中错拿了一件东西给你,你倒会扭头暴筋着眼瞰摔娘。, "《金瓶梅,。第五十八回》: "我来你家讨冷饭吃,教你恁顿摔我。》可作旁证。

西北大学 (China), 1990

Hong lou meng ci dian - 第 177 页

(三十五乂 482 〉[例二]你这下流没刚性的,也只好受这些毛崽子的气 1 (六十乂 841〉【刚硬】 95 ( 19 ^ 09 刚直倔犟。[例]妞儿心里也明白,只是性气比他娘还刚硬些,求太太时常管教管教他。(七/ 1596 〉【纲常大体】 9309 ^ 609 说 11 泛指三纲五常等大道理。

Ruchang Zhou, 1987

风雪多瑙河: 欧洲著名侨领张曼新传奇 - 第 185 页

他想立刻冲出院外,把阿虎这个毛崽子追回来,喝令他带着自己去找蔡志光这个国际诈骗犯算账!他想豁出去了,要是被警察局抓去坐牢,他就像过去读过的长篇小说《红岩〉中的华子良一样装疯卖傻,或者用藏在内衣里剩下的钱买通监狱的看守,把写给国内 ...

刘战英, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毛崽子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毛崽子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

呼吁：人民币换刘少奇的头像！

一帮智商低下的毛崽子们还恨邓小平，真TMD是一群蠢猪！ ... 别说毛像还在那摆着，毛尸还在那展览，毛泽东的一切早就被清算了，毛崽子们哪有机会在这里放屁？ «多维新闻网, août 15»

女记者追问是否要减肥毛新宇闭嘴离开

毛崽子当将军，世家天下的明证。 【举报】 | 【推荐】 | 【跟评】. 大纪元网友发表时间: 6 月以前. 中共党军各级军官，无非就是些贪腐分子及这类丑物蠢物，只能骗骗、唬唬 ... «大纪元, mars 15»

女記者追問是否要減肥毛新宇閉嘴離開

毛崽子当将军，世家天下的明证。 【舉報】 | 【推薦】 | 【跟評】. 大紀元網友發表時間: 6 月以前. 中共党军各级军官，无非就是些贪腐分子及这类丑物蠢物，只能骗骗、唬唬 ... «大紀元, mars 15»

画家感叹艺术高考现状：比文革时脏多了

同时对你来说，尽管毛崽子岸英被红烧，老毛却没想让你个野种继位表示慰问同情。 网易安徽省淮南市网友[别等了核爆日本吧] 的原贴： 6. 口上积点德，小心死了被狗 ... «网易, févr 13»