Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "美人局" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 美人局 EN CHINOIS

měirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 美人局 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «美人局» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chantage à la pêche

桃色敲詐

Le chantage à la pêche, également connu sous le nom de «saut de fées», également connu sous le nom de bureau de beauté ou de chantage pornographique, désigne une relation sexuelle ou sexuelle, une interaction sexuelle de suggestion (pas nécessairement un comportement sexuel). Cantonais communément connu sous le nom de «attraper les pattes jaunes du poulet» (ce nom est commun à Hong Kong et Macao), la Chine du Nord est communément connue sous le nom d'aigles ou de pigeons. Cette approche remonte à la dynastie des Song en Chine, jusqu'à présent encore répandue dans les deux rives du détroit, en Europe et aux États-Unis au plus tard au début du XIXe siècle, en particulier entre le début du XIXe et le début du XXe siècle (Tels que les personnalités politiques, les artistes, les athlètes, les riches, etc.) ou les clercs, dans la zone touristique est également dédié au chantage paysan de touristes, en général, De l'objet est relativement facile de commencer la cible, mais il a été constaté que physiquement et mentalement handicapé ce groupe relativement vulnérable pour commencer les nouvelles. ... 桃色敲詐,俗稱「仙人跳」,又稱美人局色情敲詐,指的是一种以性關係,或含有性意味、性暗示的互動(不一定有性行為)敲诈人的手法。粵語俗稱「捉黃腳雞」(此名稱常見於港澳地區),华北地区俗称放鹰放鸽子。这種手法於中國可追溯至宋朝,直至現在仍然流行於海峽兩岸,於歐美國家則最遲於十九世紀初期出現,尤其盛行於十九至二十世紀初期,即當地社會對通姦反響最大的時期,現在則多是針對知名、有權力、財富、地位的人士(如政治人物、藝人、運動員、富商等)或神職人員;於各地觀光區亦有專門針對遊客的桃色敲詐;一般來說前述的對象是比較容易成為下手的目標,但也有發生過找身心障礙人士這種較為弱勢族群下手的新聞。...

définition de 美人局 dans le dictionnaire chinois

Bureau de beauté L'escroquerie avec l'appât. 美人局 以美色为诱饵的骗局。
Cliquez pour voir la définition originale de «美人局» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 美人局

芹之献
美人
美人迟暮
美人
美人
美人
美人胎儿
美人胎子
美人香草
容术
容院
如冠玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 美人局

不顾大
宝泉
宝源
背碑覆
长安棋
鞍子

Synonymes et antonymes de 美人局 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «美人局»

Traducteur en ligne avec la traduction de 美人局 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 美人局

Découvrez la traduction de 美人局 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 美人局 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «美人局» en chinois.

chinois

美人局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Junta de belleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beauty Board
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंदर्य बोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجلس الجمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совет красоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselho beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৌন্দর্য বোর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conseil Beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembaga kecantikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beauty Foren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美容ボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뷰티 보드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan Beauty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beauty Board
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகு வாரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्य ब्युरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güzellik Kurulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bellezza Consiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uroda forum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рада краси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumusete Board
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομορφιά Διοικητικό Συμβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beauty Board
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beauty Board
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beauty Board
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 美人局

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «美人局»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «美人局» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «美人局» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «美人局» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «美人局» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 美人局 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «美人局»

Découvrez l'usage de 美人局 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 美人局 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
謝南光著作選 - 第 1 卷 - 第 183 页
門外漢若想吊膀子,往往會被認爲是美人局或「鹹肉」。以搾取對方的金錢。吊膀子的對象多是不良女學生,以及飽食終日、無所事事的有欺騙。另外也不同於美人局美人局是憑藉美貌引誘對方和自己發生不正當關係,的,在上海俗稱「搣肉」之類。而吊膀子的 ...
謝南光, 1999
2
王韜小說三書研究 - 第 107 页
以美人計局詐財者,如卷 2〈檸檬水〉〈卜人受誑〉、卷 3 〈二狼〉、卷 9〈美人局〉。〈檸檬水〉中,善占卜之術士,受美人計騙,錢財與妻妾皆失,終身窮盡;〈美人局〉則是垂涎鄰妻者,其妻反被騙走。卷 9〈石崇後身〉,某富翁利令智昏,入相士所設之局,買下東、西兩舖, ...
游秀雲, 2006
3
中国禁史: 勾栏文化史 - 第 1172 页
为了骗得客人的钱财,妓女逐渐形成了独具特色、自成系统的骗术。这些骗术随着时代的变迁而不断变新,愈来愈精,令人称绝。妓女的锦套术五花八门,但其著名的不外乎以下几种: 1 .美人局所谓美人局,就是以女色为圈套诱惑嫖客以图利。《武林旧事》卷六《 ...
曲义伟, 2002
4
六扇門: 中国古代官匪斗争的传奇故事 - 第 28 页
神秘的美人局"英雄难过美人关"。美人计常用在英雄的身上,春秋战国时期,吴王夫差在西施的美色中忘记了敌人的存在,被越王勾践翻身打败;楚汉相争时的一代豪杰项羽喜爱虞姬,在兵败如山倒的垓下之围时还恋恋不舍地来一场"霸王别姬"的离别戏;三国 ...
孟孝儒, 2007
5
中国近代小说编年 - 第 468 页
美人岛(裘二乐译著) 235,238 美人岛(张伦译述) 191,227 , 266 美人关 289 美人魂 202 美人计 259 美人局(忏痴著) 205 美人局(杨心一译) 170 美人局(朱炳勋著) 276 美人鹰 149 美人奇计 295 美人手(译述) 105,160,161 , 165,204,260 美人首(译) 154 ...
陈大康, 2002
6
中国古代丑史 - 第 8 卷 - 第 94 页
妓女的锦套术五花八门,但其著名的不外乎以下几种美人局||讨楼丑史所谓美人局,就是以女色为圈套诱惑膘客以图利。(武林旧事》卷六《游手》: "浩稼之区,人物盛伙,游手奸韩,实纂有徒。有所谓美人局:以娟优为姬妄,诱以少年为事。" 放白鸽,就是以妓女的 ...
吴德慧, 2002
7
情夢柝:
鋪一張狀詞,告他設美人局,誆騙銀一千兩。上蔡知縣,好不奉承,即刻飛簽拿究。審文出衙門,祇見大船上水手來報道:「昨夜相公下了小船,我們辛苦,都去睡著。今朝新人竟不見了。尋到尤家,他說不曾回去,特來報知。」看官,你道甚麼原故?衾兒見厙公子忿忿下 ...
朔雪寒, 2015
8
ポポロ工作室の小さな教養図書館@『ミナミの帝王』と『半沢直樹』華麗なる和製ヒーローたち。: Bottega ...
Bottega Popolo Presents 22 Bottega Popolo. ○ Epi37 浮気の値段エピソード 37 浮気の値段 Q :どのようなエピソード? A :たこ焼き屋台で一生懸命に働いている妻を尻目に、夫が美人の女と浮気をしています。彼女は「美人局( =つつもたせ:情事を種に賠償金 ...
22, ‎Bottega Popolo, 2015
9
鐵冠圖全傳:
即與牛金星商議,教李闖用個美人局的妙計,不獨西安城可唾手而得,兼令孫傳廷死無葬身之地。且說孫傳廷果然病重,不能巡城,派一員武弁,領三百軍士在城外要路屯紮,以備盤詰奸細。這三百軍士,日在近村飲酒取樂,偶遇七八十個逃難美女,手執包袱,聲說 ...
朔雪寒, 2014
10
隔簾花影:
第十五回馬玉嬌美人局騙癡兒沈子金浪蕩身落圈套詩曰:江南自古鬥妖嬈,無數煙花上翠翹。百寶不辭妝舞帶,千金何惜買春宵。海棠過雨胭脂冷,岸柳經風眉黛搖。東去伯勞西去燕,玉人何處憶吹簫。話說沈子金見了馬玉嬌,遂變了初心,又貪財負義,得了胡 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «美人局»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 美人局 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ふいんきやカルボラーナなど、いまだに覚えられない紛らわしい言葉
それにしても「美人局」って、ちょっとキレイに表現しすぎな気もします。 □どうか察してください. ・「USJをときどきUFJと言っている。逆もある。たぶん聞いたほうが理解して ... «livedoor, juin 15»
2
「俺の妻に何をする!」仕組まれた不倫『美人局』のお話【法律コラム】
美人局の場合、多くは不倫の一方当事者の裏で、糸を引っ張っている人間がいて、まんまと行為に及んだ「カモ」から、慰謝料などと称して、多額のお金を巻き上げるのです。 «T-SITEニュース, juin 15»
3
大竹七未の夫で元Jリーガーの弦巻健人 タイ人を妊娠させたと噂
前のアカウントで裁判所からの通知書みたいな画像も上げてた」. と、鶴巻が一種の“美人局”に掛かったのではないかという意見も見られた。また、今回の騒動に関して. «livedoor, avril 15»
4
相手の夫もグル!? 不倫した美人局からの慰謝料請求を回避するには
もちろん、本当に美人局ということであれば、相手の夫は、妻の不貞をあらかじめ認めているのですから貞操権の侵害にはなりません。したがって、夫に慰謝料を払う必要は ... «日刊アメーバニュース, avril 15»
5
官场的“美人局”怎成“升职套”?
临近年关,媒体朋友们依旧在不断刷新官场的各种腐败记录和丑恶伎俩,成都《廉政瞭望杂志》的一则深度报道让笔者觉得中国的腐败官员真的是创新无限,投机有为。 «IBTimes中文网, févr 15»
6
【衝撃事件の核心】大学生から30万円恐喝した中2女子・19歳男の狡猾 …
大学生が、中学2年の女子生徒らに「美人局(つつもたせ)」の手口で30万円を恐喝される事件が起きた。事の発端は、チャット仲間を探せる「出会いアプリ」に登録したこと ... «産経ニュース, févr 15»
7
「ヤクザが家族をむちゃくちゃに」 美人局で5千万円 恐喝容疑で男女4人 …
美人局」の手口で知人から5千万円を脅し取ったとして、大阪府警捜査4課は21日、恐喝容疑で自称大阪市北区西天満、飲食店経営、湯浅信吾容疑者(30)のほか、被害者 ... «産経ニュース, janv 15»
8
枕営業か、美人局か――スキャンダル発覚「LEON」元編集長・岸田一郎 …
中年男性向けファッション誌「LEON」(主婦と生活社)の創刊を手掛けた名物編集者の岸田一郎氏が、前代未聞の女性スキャンダルに見舞われている。 口火を切ったのは、 ... «インフォシーク, déc 14»
9
いつハメられるか分からない「美人局」実際にあった3つのケース
このような行為を美人局(つつもたせ)と言い、一般に女性と性関係を持たせた後、その行為後または後日、その夫ないしそれに準じる関係のものが脅迫行為を行い、慰謝料 ... «マイナビニュース, oct 14»
10
美人局】短裙嫩妻誘偷拍夫勒索20色男中招
日本大阪府一名21歲人妻,故意在公眾地方穿短裙,同時做出幾乎走光的動作,吸引咸濕佬偷拍,然後由丈夫及同黨出面恐嚇勒索,短短一年間已有約20人中招。 «香港蘋果日報, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 美人局 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-ren-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur