Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寐寤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寐寤 EN CHINOIS

mèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寐寤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寐寤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寐寤 dans le dictionnaire chinois

睡眠 Sommeil et veille. Étendu à la vie quotidienne. 寐寤 睡眠和觉醒。引申为生活起居。

Cliquez pour voir la définition originale de «寐寤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寐寤


不寤
bu wu
倾寤
qing wu
发寤
fa wu
启寤
qi wu
干寤
gan wu
开寤
kai wu
悔寤
hui wu
惊寤
jing wu
感寤
gan wu
改寤
gai wu
敏寤
min wu
晓寤
xiao wu
朗寤
lang wu
燎寤
liao wu
觉寤
jue wu
解寤
jie wu
讯寤
xun wu
讽寤
feng wu
遂迷不寤
sui mi bu wu
醒寤
xing wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寐寤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寐寤

夙夜梦

Synonymes et antonymes de 寐寤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寐寤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寐寤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寐寤

Découvrez la traduction de 寐寤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寐寤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寐寤» en chinois.

chinois

寐寤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mei Wu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mei Wu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेई वू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэй Ву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mei Wu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Http ঘুম রীতিমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mei Wu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Http tidur nyenyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mei Wu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイ呉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Http turu soundly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mei Wu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Http தூக்கம் கடுமையான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Http झोप पूर्णपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Http uyku adamakıllı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mei Wu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mei Wu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мей Ву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mei Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mei Wu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mei Wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mei Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寐寤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寐寤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寐寤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寐寤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寐寤»

Découvrez l'usage de 寐寤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寐寤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 180 页
7 考槃在澗,碩人之寬,獨寐寤言,永矢弗諼。,喜即悅樂也,受外境感發而內心快樂為喜,喜樂互注,意指歡愉喜悅。《詩經》中喜悅歡欣的抒寫,往往來自於現實生活感受,如〈衛風.考槃〉:考槃在阿,碩人之薖,獨寐寤歌,永矢弗過。考槃在陸,碩人之軸,獨寐寤宿,永矢 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
詩經重章藝術 - 第 131 页
又如〈王風‧兔爰〉:一章:尚寐無吪二章:尚寐無覺三章:尚寐無聰此三句乃為各章精神之所在,詩人在對「我生之初、後」兩種不同命運與世道做雙重對比後,發出了尚寐「無吪」、「無覺」、「無聰」 ... 〈衛風‧考槃〉:一章「獨寐寤言」,二章「獨寐寤歌」,三章「獨寐寤宿」。
朱孟庭, 2007
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 81 页
莊公寤生驚姜氏故名曰寤生遂惡之」,宋本作「共」,閩、監、毛本作「其」,誤。 ... 〇正義曰:謂武姜寐五故反。惡,烏路反。注同。【疏】「莊公寤生,驚姜^力。〇寐寤而莊公已生,故驚而惡之。〇寤,也。莊公寤生,驚姜氏,故名曰「寤生」,遂與之爲謚,故知段出奔共故稱共, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
寐寤言[3],独睡独醒独自语,永矢弗谖[4]。此间乐趣永不忘。考槃在阿[5],结庐在山坡,硕人之薖[6]。贤人乐呵呵。独寐寤歌,独睡独醒独自唱,永矢弗过。外人永远不交往。考槃在陆[7],结庐在山陆,硕人之轴[8]。贤人盘旋处。独寐寤宿[9],独睡独醒独自啸,永矢 ...
盛庆斌, 2015
5
詩經選注 - 第 158 页
...,碩人之軸 0 。獨寐寤宿,永矢弗告 10 。〔三章) 0 考槃在澗,考,敲打。槃,器皿之名。澗,山間小溪。翁碩人之寬,碩人,大人。寬,胸懷寬廣。《詩經》中的碩人、美人為讚美男女之統詞。^獨寐寤言,獨寐、獨寤〔醒)、獨言。 0 永矢弗諼,矢,發誓。諼,忘記。
Zhongshen Huang, 2002
6
詩經:
瑟兮僴兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。瞻彼淇奧,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗重較兮。善戲謔兮,不為虐兮。考槃考槃在澗,碩人之寬。獨寐寤言,永矢弗諼。考槃在阿,碩人之薖。獨寐寤歌,永矢弗過。 考槃在陸,碩人之軸。獨寐寤 ...
周朝人民, 2015
7
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
这种既富阳刚之气,又有幽默感的性格美,至今犹为女士所醉心,《淇奥》在表现男性美方面的成功也就可见一斑了。考槃考槃在涧[1],结庐山溪旁,硕人之宽[2]。贤人天地宽。寐寤言[3],独睡独醒独自语,永矢弗谖[4]。此间乐趣永不忘。考槃在阿[5],结庐在山坡, ...
盛庆斌, 2013
8
Xiao Erya shuzheng
皿 l 喃店嘆泗日寤咖皮注覺唬擅步扣而〝蚐瓣司噁 4 澍寤莞胸.、王夜覺者‵『一′ ‵〝) _ , } __ 〝 I 志注悛"颳 ˊ 寤也曰疋‵酸萁〝艦伺*藹寤者詩閞雖寤寐求圉〝〝俾寤覺叉碩人獨寐寤言箋一五在澗獨寐覺而獨言"〝"一悛寤逋見也^ ′〝悛止也已見一 ...
葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839
9
羅音室學術論著 - 第 1 卷 - 第 46 页
臧玉琳「寤歌」、「寤宿」、「願^」這四個複合動詞應當怎麽講,我一時還末能求出,有待於明達的指「寤言」既從「寤歌」、「寤宿」證明爲複合動詞,「願 ... 寤言」、「寤歌」、「寤宿」都是寐寤『言』,永矢弗諼」的下文有「獨寐寤『歌』,永矢弗過」,「獨寐寤『宿』,永矢弗告」。
吳世昌, 1984
10
聞一多全集 - 第 4 卷 - 第 13 页
聞一多 ^ 111 ?得到赘 I 「晤首」「 8 」見於? ? ^ 1 也見於本是情^水篇想也是 11 可惜本筠作者的性 1 無從推 I 是同義字兩性間用對唱的方式互通欽曲是近代; 58 區民族間還流行着的虱俗同樣&俗之存在於時 II 時代刖可由陳風東門之寐寤 I 」義仿 I &香也。
聞一多, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寐寤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寐寤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
又睡不好觉了?给你艾灸涌泉穴治疗失眠的详细操作
... 肾经的井穴,具有宁神苏厥的作用,又是足少阴肾经经气所出之处,可以交通阴阳、启闭开窍,因此,艾灸涌泉穴可以生髓健脑,使得心神内守,阴阳平衡,寐寤有序。 «搜狐, sept 15»
2
评屠隆与《考槃馀事》:特立独行的文房清供小书
书名《考槃馀事》,这是屠隆的一种托志之言。“考槃”这个词,来自《诗经·卫风》的名篇《考槃》:. 考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖。 考槃在阿,硕人之薖。独寐寤 ... «新浪网, juin 15»
3
艾灸涌泉穴补肾安神助睡眠
综上所述,下取涌泉,以艾温通,使任、督协调,髓生脑健,心神内守,阴阳平衡,寐寤有序。所以使用本法,能取得满意的效果。 以上为大家介绍了艾灸缓解失眠的方法, ... «xywy.com, juil 14»
4
《述报》所记述的晚清广州社会
甲中年丧偶,独寐寤歌,业经数载。前妻产有一子,约女七岁。甲见嗣续有人,并不再娶。邻居良友因甲年近不惑,孤子形单,屡以续鸾胶相劝,李终弗从。一日,众友凭媒 ... «金羊网, août 12»
5
家有汗宝宝,中医轻松养
自汗指的是“不分寐寤,无故汗出者”,就是说不管孩子醒着还是睡着,都会出现无故出汗的现象;盗汗指的是“睡中出汗,醒时汗止者”。 在临床上,孩子出汗的情况常常是 ... «新浪网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寐寤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-wu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur