Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发寤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发寤 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发寤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发寤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发寤 dans le dictionnaire chinois

Épingle à cheveux 1. Eveil, compréhension. 2. Pour se réveiller. 发寤 1.醒悟;理解。 2.使醒悟。

Cliquez pour voir la définition originale de «发寤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发寤


不寤
bu wu
倾寤
qing wu
启寤
qi wu
寐寤
mei wu
干寤
gan wu
开寤
kai wu
悔寤
hui wu
惊寤
jing wu
感寤
gan wu
改寤
gai wu
敏寤
min wu
晓寤
xiao wu
朗寤
lang wu
燎寤
liao wu
觉寤
jue wu
解寤
jie wu
讯寤
xun wu
讽寤
feng wu
遂迷不寤
sui mi bu wu
醒寤
xing wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发寤

轫之始

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发寤

夙夜梦

Synonymes et antonymes de 发寤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发寤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发寤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发寤

Découvrez la traduction de 发寤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发寤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发寤» en chinois.

chinois

发寤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu hizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu made
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू बनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرح وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У сделано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu fez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

http চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu a fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu gemacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉製
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 만든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute http
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

http முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

http केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

http saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu ha fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu wykonane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У зроблено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu a făcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γου έκανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu gjort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu gjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发寤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发寤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发寤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发寤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发寤»

Découvrez l'usage de 发寤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发寤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
警寤鍾: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 嗤嗤道人 胡三元. 杭童就抬頭一看。只見鮮紅日頭,被一朵烏雲罩住,心中有些疑惑,道:「一個絕好晴天,怎的登時變下來?」遂將羅擔放下,向客人道:「我腹中甚饑,去吃了飯,才來再挑。」客人著急道:「天色已變,就急急的趕著挑,還怕落下雨來, ...
嗤嗤道人, ‎胡三元, 2015
2
中國中古政治的探索 - 第 72 页
賴上天降靈,聖情發寤,誅鋤兇豎,朝廷义安。今日已後,臣以微軀及一門百口保,見在内外官更無反逆者。乞陛下得告狀,但收掌不須推問,若後有徵驗,反逆有實,臣請受知而不告之罪。則天大悅,曰:以前宰相皆順成其事,陷朕爲淫刑之主。聞卿所説,甚合朕心。
高明士, 2007
3
警寤鐘:
嗤嗤道人 琢月山人. 第十回兩聲雷九死一生湛湛青天不可欺,舉頭三尺有神知。勸君莫把生身負,及聽轟轟悔是遲。再說杭童吃完飯,出門做生意,果然生意茂盛。走去就遇著一船綠豆客人正要發行,他就領頭去挑,一直挑至日中,豆還有半船。正挑得興頭,忽聞 ...
嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014
4
警寤钟 - 第 76 页
第 + 二回助劳怎忍试霜锋,白发堪怜带颈红。怒激泥身亦发指,可知烟尺有虚空。再说杭童家中,日日被太岁吵得鸡犬不宁,到第三日上,杭童与母亲才打扫得肉球万完。家伙还不曾放下,那遗姑独自一个坐在床上打吨,往前一撞,跌下床来,竟哭得僵死,不能出声 ...
嗤嗤道人, 2001
5
瑜伽師地論:
於寢臥時時時覺寤。如林野鹿不應一切縱放其心。隨順趣向臨入睡眠。復作是念。我今應於諸佛所許覺寤瑜伽。一切皆當具足成辦。為成辦故。應住精勤最極濃厚加行欲樂。復作是念。我今為修覺寤瑜伽。應正發起勤精進住。為欲修習諸善法故。應正翹勤離 ...
本來無一物, 2015
6
诗经全译 - 第 180 页
伤如之何 18 想他无法奈何他。寤寐无为 3 夜来睡觉不安宁,涕泗滂沱 4 涕泪汪汪如雨下。彼泽之眩在那池塘清水涯,有蒲与茼^长着蒲草与兰花。有美一人有个潔亮的人儿,硕大且卷 6 身材雄伟美黉寐无为夜来睡觉总不宁,中心惘惘心中苦闷尽想他。
袁愈荌, ‎唐莫尧, 2008
7
金瓶梅诗词文化鉴析 - 第 223 页
... 谁料参商发寤 ... 两个比喻:一是喻兄弟不睦;二是喻双方隔 I 杜甫诗《赠卫八处士》有: "人生不相见,动如参与商。"寤歌:梦中之歌。寤,梦。《逸周书,寤儆》有: "呜呼,谋泄哉!今朕癍有商惊予。"孔晁注云: "梦为纣所伐,故惊。, ,又: 欹^ ,参酌诗意改。, '其实 223 了!
陈东有, 1994
8
逸周書彙校集注 - 第 2 卷
黃懷信, 張懋鎔, 田旭東, 李學勤 文王曰:「周視民如愛子也。」李善《文選注》五一引《周書》也。《世紀》又云:「文王不敢占,召太子發,命祝以幣,告于宗廟羣神,然後占之于明堂。」朱右曾云:此《程寤》篇逸文也。去商,謂釋羑里之囚。《御覽》八十四卷引《帝王世紀》 ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
9
難經集注:
足少陽膽脈氣所發也。髓會絕骨。丁曰。髓會絕骨、是骨名也。其穴在外踝上四寸。陽輔穴是也。虞曰。絕骨、乃陽輔穴也。亦足少陽之脈氣所出也。血會鬲俞。丁曰。血會鬲俞、穴名也。在第七椎下兩旁。同身寸各一寸五分是也。虞曰。鬲俞二穴。在脊骨第七 ...
王九思, ‎王惟一, 2015
10
楚辞发微: - 第 77 页
闺中既以邃远兮,哲王又不寤。杯朕情而不发兮,余焉能忍与此终古。"闺中邃远"是下索失败的原因, "哲王不寤"是上求失败的原因。这样的总结,说明了屈原的看法:上求失败不能归过于飘风云霓,下索失败不能归过于理弱媒拙。"朕情" ,屈原眷恋楚国的感情。
魏炯若, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发寤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发寤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北洋时代是不是大时代?(图)
... 一代之风气,领百载之风骚。扬名立万、成为大师、令后世顶礼膜拜的机遇比比皆是。这样的时代,知识人怎能不爱,怎能不梦寐以求,愈是求之不得,愈发寤寐思服? «汉丰网, août 15»
2
北洋时代是不是大时代?
这样的时代,知识人怎能不爱,怎能不梦寐以求,愈是求之不得,愈发寤寐思服? 不过,我们今天说,北洋时代是知识人的乐土,这里的“知识人”,恐怕并不具有普遍性, ... «新浪网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发寤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-wu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur