Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "没爪蟹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 没爪蟹 EN CHINOIS

méizhǎoxiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 没爪蟹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «没爪蟹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 没爪蟹 dans le dictionnaire chinois

Pas de crabe Voir "pas de crabe". 没爪蟹 见"没脚蟹"。

Cliquez pour voir la définition originale de «没爪蟹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 没爪蟹

遮拦
折至
正经
正条
中对
咒念
字碑
嘴的葫芦
嘴葫芦
做道理处
做理会处
做奈何处
做是处
作理会处

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 没爪蟹

寄居
明罚
没脚螃
没脚
落汤螃
金钱

Synonymes et antonymes de 没爪蟹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没爪蟹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 没爪蟹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 没爪蟹

Découvrez la traduction de 没爪蟹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 没爪蟹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «没爪蟹» en chinois.

chinois

没爪蟹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No pinza de cangrejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No crab claw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई केकड़ा पंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا السلطعون مخلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет краб коготь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem garra caranguejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন কাঁকড়া নখর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de pince de crabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada ketam cakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine Krebsschere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえカニ爪ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 게 발톱 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora crab cakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có móng vuốt cua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை நண்டு நகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतीही नळा केकडी नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir yengeç pençe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun chela di granchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie krab pazur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає краб кіготь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu crab cu gheare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν νύχι καβούρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen krap klou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen krabba klo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen krabbe klo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 没爪蟹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «没爪蟹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «没爪蟹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 没爪蟹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没爪蟹»

Découvrez l'usage de 没爪蟹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 没爪蟹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 230 页
飞浦说,你也喜欢菊花,我原以为大清早的可以先抢风水,没想你比我还早,颂莲说,我从小就喜欢菊花,可不是今天才喜欢的。 ... 飞浦叉腰站在菊花那一侧,突然说,我把蟹爪换掉吧。颂莲没有说话。她看着飞浦把蟹爪换掉,端上几盆墨菊摆上。过了一会儿,颂莲 ...
莫言, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 1139 页
《醒世恒言,卖油郎独占花魁》: "九妈道: '原来恁地,你是个孤身女儿,无脚蟹,我索性与你说了罢... ... ' "同书《徐老仆义愤成家》: "我是个孤孀妇人.几女又小,就是没脚蟹一般,如何撑持得门户? " (亦作"没爪蟹" .如《二十载繁华梦》第二二回: "我两个妇人.没爪蟹,若 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
廿年繁華夢:
... 與他梳了頭,隨又與他換過衣裳,再令丫環打盆水來,和他沐浴過了。香屏姨太困坐得疲倦,已出大廳上坐了片時,只見八姨太銀仔出來說道:「看他情景,料然是不濟的了。大人又不在府裡,我兩個婦人沒爪蟹,若有山高水低,怎樣才好?」香屏道:「這是沒得說了。
朔雪寒, 2014
4
2012世界末日地圖·印加殘卷:
河中頓時翻騰起來,那螯爪左右亂搖,埃森握不住砍刀脫了手,螯爪帶著砍刀縮回水裏。 ... 螃蟹殼約有圓桌面大小,那八條長腿每根都至少有三米長,把螃蟹身體高高支起,最前端的兩隻螯爪更是大得驚人,活像工廠裏的機械手臂,前面兩隻小圓眼睛也有籃球 ...
右灰編輯部, 2006
5
《血狼叛武》卷一?棄卒 - 第 61 页
那野娘子手握柳葉雙刀,向粗漢子大罵 o 兩人輪流揹看一整籮筐的螃蟹回到營地,才剛坐下歇息,帳外忽然傳來叫罵聲 o 楊德祖 ... 什麼?你的所謂正經事: .三就是抓螃蟹?」楊德祖家中富庶,什麼蟹沒吃過?很快他便認出眼前螃蟹。「長江出產的螃蟹爪長身 ...
王貽興, ‎黃知勇, 2013
6
中国古代小说俗语大词典 - 第 654 页
没规矩。《金瓶梅词话》七三:你这狗材,单管恁- !眷没大没小《金瓶梅词话》七五:月娘道: "恁不合理的行货子,生生把个丫头慣的恁~ ,上头上脸的,还嗔人说哩! "没耳性没 ... 卷没爪蟹《廿栽繁华梦》二二:大人又不在府 1 ,我两个妇人, ~ ,若有山高水低,怎样才好?
翟建波, 2002
7
中囯当代文学大系 - 第 3 卷 - 第 2431 页
颂莲朝前走了几步,说,花非花,人非人,花就是人,人就是花,这个道理你不明白?颂莲猛地抬起头,她察觉出飞浦的眼神里有一种异彩水草般地據过,她看见了,她能够捕捉它。飞浦叉腰站在菊花那一侧,突然说,我把蟹爪换掉吧。颂莲没有说话,她看着飞浦把蟹爪 ...
季羨林, 2001
8
你是我的好朋友:
谁知道,螃蟹依旧得意地挥动着大钳子,继续横着走,还边走边唱:“让开,让开,让开,大钳子马上来,马上来,不让开,就让你们......” “你要调 ... 哎呀——”螃蟹突然感到自己的蟹爪一空,一下子掉进了泥潭。顿时,泥巴把 ... 眼睛看不见,什么办法也没有用啊......”螃蟹 ...
李幼谦, 2015
9
中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷 - 第 237 页
东牛开车出门时没想到看见了桂花姐,桂花姐站在街边上和陈新民正亲亲热热说话。东牛停了车,心里 ... 行长举起一只蟹爪,仔细打量,赞叹不已,孙霞便取下自己盘中蟹腿递过来,说把我的腿也给你,行长说,我不仅要你的腿,我也要你的身子。一桌人大笑, ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
為你煮最美好的一頓: - 第 152 页
造雨植做法都未能将蟹的鲜味口感毁掉出来,尤其是始,鲜味没了大半之龄陈,肉是死蜜真宵的,没爽嫩的感觉。其二是始了 ... 能否给我蒸了 n ·回諡跳可以,跟著就将蟹拿谁慰房蒸,蒸好拿出来切朗,建每售受蟹爪都用刀一朗为二,壤客人吃得方便。入口,最 ...
劉健威, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 没爪蟹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-zhao-xie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur