Signification de "扪参" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扪参 EN CHINOIS

扪	参
mén	cān

QUE SIGNIFIE 扪参 EN CHINOIS

définition de 扪参 dans le dictionnaire chinois

Amblydeparin soin touchant le conseil. Décrivez la haute montagne.

扪参 抚摸参宿。形容山势极高。

TRADUCTION DE 扪参

Découvrez la traduction de 扪参 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扪参 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扪参» en chinois.

• chinois: 扪参
• Traducteur Français - espagnol: palpable Senado
• Traducteur Français - anglais: Palpable Senate
• Traducteur Français - hindi: साफ झलक रहा सीनेट
• Traducteur Français - arabe: مجلس الشيوخ واضح
• Traducteur Français - russe: Пальпаторно Сенат
• Traducteur Français - portugais: palpável Senado
• Traducteur Français - bengali: প্রতীয়মান রেফারেন্স
• Traducteur Français - français: Sénat palpable
• Traducteur Français - malaisien: rujukan ketara
• Traducteur Français - allemand: tastbare Senat
• Traducteur Français - japonais: 触知可能な上院
• Traducteur Français - coréen: 만져서 상원
• Traducteur Français - javanais: referensi palpable
• Traducteur Français - vietnamien: sờ thấy Thượng viện
• Traducteur Français - tamoul: தொட்டுக்கொண்டிருக்காது குறிப்பு
• Traducteur Français - marathi: उघड संदर्भ
• Traducteur Français - turc: Ele gelen referans
• Traducteur Français - italien: palpable Senato
• Traducteur Français - polonais: wyczuwalny Senat
• Traducteur Français - ukrainien: пальпаторно Сенат
• Traducteur Français - roumain: palpabil Senatului
• Traducteur Français - grec: ψηλαφητή Γερουσία
• Traducteur Français - afrikaans: tasbaar Senaat
• Traducteur Français - suédois: påtaglig senaten
• Traducteur Français - norvégien: følbar Senatet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扪参»

Découvrez l'usage de 扪参 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扪参 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国的井文化 - 第 331 页

2 , "井者,秦也"李白的名作《蜀道难》写到井宿: "扪参历井仰胁息,以手抚廣坐长叹。"这是典型的李白式浪漫想象,高山人云天,甚至一路上伸手就可以摸到天上星辰一参,指二十八星宿的参宿;井,井宿。依据古代的分野之说,蜀属于参宿的分野,井宿为秦的分野 ...

吴裕成, 2002

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

箕:星宿名,形状像簸箕;斗:星宿名,形状像酒斗。后用“南箕北斗”比喻徒有虚名而无实用。李白的《蜀道难》:“扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。”参、井,都是星宿名,分别为蜀秦分野。指自秦入蜀途中,山势高峻,可以摸到参、井两星宿。“扪参历井”形容山势高峻, ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

唐宋诗词述要:

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹!问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。又闻 子规啼夜月,愁空山。蜀道之难难于上青天,使人听此凋朱颜!诗中“六龙回日”的神话、黄鹤难飞的夸张、“扪参历井”的想象,多种手法叠互使用,融为 ...

黄昭寅, 2015

中国古代文化会要 - 第 28 页

(三〉也有以"觜"、"参"为虎首者,如宋马永卿《嫩真子》卷三: "西方白虎,而觜参为虎首,故有觜之义。"属星有司怪、坐旗。 ... 另外,由于李白《蜀道难》"扪参历井仰胁息,以手抚麼坐长叹"之名句, "扪参"或"扪参历井"可用来形容山势极高。宋覃怀高《水调歌头, ...

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

唐宋詩詞赏析 - 第 43 页

郑孟彤. 以手抚膺坐长叹。^胄泥" ,在今陕西省略阳县西北的青泥岭,为入蜀的要道,其岭悬崖千仞,上多云雨,行者屡逢泥淖,故名为青泥岭。"盘盘" ,即形容岭的曲折逶迤的样子。"扪参历井"的"参"和"井" ,均为星宿名。据古代天文学家说, "参"为蜀的分野, "井"为 ...

郑孟彤, 1985

中国历代咏物诗辞典 - 第 720 页

太平瑞圣花〈宋〗范成大雪外扪参岭 1 ,烟中濯锦洲 2 。密攒文杏蕊,髙结彩云球 3 。百世嘉名重 4 ,三登瑞气浮。挽春同住夏,看到火西流 5 。〔注释〕 1 扪参岭:蜀地高耸入云天的山岭。参( ^ ^ ! ) ,星宿名,为蜀之分野。李白《蜀道难》, "扪参历井仰胁息"。 2 濯锦 ...

姚品文, 1992

山水佳迹对联（下）:

历井扪参,须臾踏蜗牛两角,争奈路隔蚕丛,何处寻神仙帑库。丈人峰直墙堵耳!回想峨眉秋月,玉垒浮云,剑门细雨,尚依稀绕襟袖间。况乃夜朝群岳,圣灯先列宿柴天;泉喷六时,灵液疑真君唾地,读书台犹存芳躅,飞赴寺安敢跳梁!且逍遥陟檐蔔岗,渡芙蓉岛, ...

萧黄　编著, 2014

天人之学：唐明邦自选集:

东方苍龙,角、亢、氐、房、心、尾、箕;北方玄武,斗、牛、女、虚、危、室、壁;西方白虎,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参;南方朱雀,井、鬼、柳、星、张、翼、轸。十二地支配二十八宿,足以 ... 阳、庐江、豫章长沙的分野。李白的《蜀道难》诗曰:“扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长.

唐明邦, 2015

汉语辞海: M-R - 第 1424 页

【门首】^ 05511&參歉门里较长较深的过道: -里黑.小心点 ... 【门子】 13 古时称卿大夫正室所生的儿子。【门子】〜 6 ^ 1 參 0 旧时官衙或权贵人家的春门人。參 ... 【扪参历井】 17160 ^ 1 ^ 1 ~ 11 ^ 9 唐朝李白《蜀道难》诗: "扪参历井仰胁息,以手抚麼坐长叹。"参 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

元好问诗词集 - 第 34 页

少年觅计生白须,扪参历井无危途®。茉不满睫良区区,就令一朝使得八州督,争似高吟大醉穷朝哺®。佘名安得润枯骨,四十岂不知头颅®。此日不足惜,此酒不可无。太虚为室月为烛,醉倒不用春风扶®。'注释®昌黎公:即韩愈,其诗云: “此日足可惜,此酒不足尝 ...

元好问, ‎贺新辉, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扪参»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扪参 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015年各省高考诗词填空题汇编，你能填上几句？

辛弃疾《贺新郎》）. 答案（1）其正色邪其远而无所至极邪（2）未云何龙复道行空. （3）青泥何盘盘扪参历井仰胁息（4）独自怎生得黑梧桐更兼细雨. （5）道男儿到死心如铁补 ... «搜狐, août 15»

方寸：威震虹口的永昌门将关震

他把守的城门，如李白诗中的蜀道，“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援”，搞得射手们只能“扪参历井仰胁息，以手抚鹰坐第叹。” 这名门将出生于1985年，属于“鲁能 ... «新浪网, mai 15»

从经典中感受中华文化的博大精深

吟咏李白，我们惊叹“扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹”的奇特想象，佩服他“安能摧眉折腰事权贵”的豪迈情怀。诵读杜甫，我们感动于他身处贫困却思索着“大庇天下 ... «www.qstheory.cn, oct 14»

我让儿子念诗词让我震惊！

扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 问君西游何时还，畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月，愁空山。蜀道之难，难于上青天，使人听此 ... «和讯网, juin 14»

嘉陵故道访郙阁

扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹”。所谓“青泥”即略阳境内的青泥岭，唐李吉甫《元和郡县志》对此记有：“青泥岭，在兴州长举县西北五十三里，接溪山东，即今通路也。 «新浪网, mai 14»

2014年成都市汉字听写大会总决赛棕北中学夺冠

讷言敏行，扪参历井，衔华佩实……”随着主考官念出的词语越来越生僻，台上的选手也越来越少，最终，成都市棕北中学以三名选手的优势赢得了冠军。 «成都全搜索新闻, mars 14»

以克论价古天一沉香拍卖也疯狂

... 历井扪参”端砚，款识多为“江春波制”“江”“春波”“福生制”等，但可信品不多，精品价格多在数十万元，价超百万元者鲜见，惟古天一今春成交品与清宫旧藏品风格接近。 «新浪网, juil 11»

江苏卷语文试题点评：也有风雨也有晴

读音继续完全落实在多音字的考查上，为寻求对比词，甚至启用了背诵篇目《蜀道难》中的“扪参历井”之“参”与较为专业的“叶韵”之“叶”，此为历年仅见；本题选项“大度/ ... «新浪网, juin 10»

点评2010年江苏语文卷：也有风雨也有晴

读音继续完全落实在多音字的考查上，为寻求对比词，甚至启用了背诵篇目《蜀道难》中的“扪参历井”之“参”与较为专业的“叶韵”之“叶”，此为历年仅见；本题选项“大度/ ... «腾讯网, juin 10»

童话世界+人间仙境九寨沟震撼人心(图)

上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。问君西游何时还？ «中国网, oct 08»