Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门下省" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门下省 EN CHINOIS

ménxiàshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门下省 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门下省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Province du bas

门下省

Sous la capitale provinciale, la Chine est issue de la dynastie des Sui et la dynastie des Tang a commencé à former officiellement trois provinces dans les six provinces, chargées de revoir l'édit important du pays. La dynastie coréenne a également mis. Tang Gaozong a été renommé Dongtai, Wu Zetian a dit Liao Taiwan, l'empereur Xuanzong a dit une fois que la province de Huang Men. ... 门下省,是中国从隋朝和唐朝开始正式设立的三省六部制中的一省,负责审查国家的重要詔令。高麗王朝亦有設置。唐高宗時曾一度改稱東臺;武則天時稱鸞臺;唐玄宗時一度稱黃門省。...

définition de 门下省 dans le dictionnaire chinois

Sous la province 1. La province a également appelé "sous la porte". 2. Signature officielle Hou Han appelé Shi Zhong Temple. Quand Jin était responsable des affaires sous la porte, il s'appelait la province sous la porte. En raison des dynasties du Sud et du Nord, avec la province de Shushu, la province de Shangshu se tient côte à côte, en tant que chef de l'exécutif. S'appuyant sur son système. Tang Longxu a changé son nom pour Dongtai l'année suivante.Xianheng a dit qu'il était vieux et Wu Zetian est venu à la cour et a renommé le temple. Le dragon a été à l'origine récupéré et a été rebaptisé la province de Huangyuan dans la première année de Kaiyuan. En raison de la chanson, les déchets de Yuan. La province sous la porte a succédé au succès du monde, a examiné le décret, l'a réfuté, l'a perdu, l'a adopté et a demandé à Bao Yin. Le nom officiel de son premier fonctionnaire, plus tard ou la phase de gauche de la prison de porte jaune. 门下省 1.亦省称"门下"。 2.官署名。后汉谓侍中寺。晋时因其掌管门下众事,始称门下省。南北朝因之,与中书省p尚书省并立,侍中为长官。隋承其制。唐龙朔二年改名东台,咸亨初复旧称,武则天临朝,改名鸾堂p鸾台。神龙初复旧称,开元元年改名黄门省,五年仍复旧称。宋因之,元废。门下省掌受天下之成事,审查诏令,驳正违失,受发通进奏状,进请宝印等。其长官初名侍中,后又或称左相p黄门监等。
Cliquez pour voir la définition originale de «门下省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门下省

无停客
无杂宾
无杂客
门下
门下
门下
门下
门下
门下
门下
门下
门下
婿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门下省

安徽
察哈尔
晨参暮
晨昏定
白云

Synonymes et antonymes de 门下省 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门下省»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门下省 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门下省

Découvrez la traduction de 门下省 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门下省 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门下省» en chinois.

chinois

门下省
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provincia de Ha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ha province
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हा प्रांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة ها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провинция Ха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

província ha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হা প্রদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

province de Ha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Province Ha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Provinz ha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハ省
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하 지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ha Province
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh Hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹா மாகாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हा प्रांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ha İl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provincia di Ha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowincji ha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Провінція Ха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincie ha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχία χα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ha provinsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ha provinsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ha provinsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门下省

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门下省»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门下省» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 门下省 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门下省»

Découvrez l'usage de 门下省 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门下省 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三省制新探: 以隋和唐前期门下省职掌与地位为中心
本书分五章,从体制演进的角度,将三省制置于整个汉唐制度演进的环节中加以定位,在理清汉魏南北朝门下省演变线索的基础上 ...
罗永生, 2005
2
中国政治制度史 - 第 132 页
不难看出,三省中尚书省地位最高,权力最大。就中书与门下二省而论,开始时门下省的地位高于中书省。证据之一,是宰相办公会议的政事堂始设于门下省。唐初实行宰相集体议事制度,三省长官共议国政的场所"谓之政事堂" ,而这个政事堂最初设于门下省 ...
张创新, 2005
3
中国传统文化要略:
门下省。门下是“黄门之下”的简称,因秦朝宫门均涂以黄色,称为“黄门”,并设置了沟通黄门内外的官员,如散骑、中常侍、黄门侍郎、给事黄门、侍中、诸吏、给事中皆是。西汉时始有“门下”之名。东汉时始设“侍中寺”、“西寺”、“东寺”,并称为“门下三寺”。曹魏时改 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
唐代中书门下体制研究/公文形态·政务运行与制度变迁/中国人民大学汉唐研究丛书: 公文形态·政务运行与制度变迁
对给事中在奏抄申报过程中作用,通过律令作出明确规定,是唐初政治体制的一个重要特色,也是门下省在三省关系中枢纽地位的具体表现。政事堂设在门下省,是门下省枢纽地位的标志。唐人李华说, "自武德以来,常于门下省议事,即以议事之所谓之政事堂" ...
刘后滨, 2004
5
隋唐政權與政制史論:
樞」 4 ,「北朝門下省職較南朝尤重」 s ,「北朝門下省地位較南朝為重」 4 等說法。然而細閱《魏書》與《北史》等有關記載,發現杜佑所謂「尤重門下官,多以侍中輔政,則侍中為樞密之任」,只是籠統之說,「多以侍中輔政」並不等於「政歸門下」,亦難以理解為「門下 ...
羅永生, 2014
6
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
中书省发布命令,门下省审查命令,尚书省执行命令。一个政令的形成,先由诸宰相在设于中书省的政事堂举行会议,形成决议后报皇帝批准,再由中书省以皇帝名义发布诏书。诏书发布之前,必须送门下省审查,门下省认为不合适的,可以拒绝“副署”。诏书缺少 ...
程如明, 2015
7
唐诗说唐史 - 第 122 页
唐代制敕产生的主要程序是由中书省根据皇帝旨意起草制书草案,并由中书省官员中书令、中书侍郎、中书舍人等署名,提请门下省审查;经门下省审查同意,由门下省官员侍中、黄门侍郎、给事中等署名,覆奏皇帝;经皇帝审査同意,制书画"可" ,敕书画"闻" ...
邓小军, ‎鲍远航, 2008
8
大唐遗梦(下卷):
此时他也饿了,却仍是正襟危坐,拿着一卷吏部拟注的选官名录审阅良久,抬起头对当值的中书舍人吩咐道:“速速差人送去门下省过官。”吏部铨选官员之后,需送门下省审核,即所谓“过官”。李林甫至今仍兼领吏部尚书,因而有此一说。中书舍人随口回应:“李 ...
廖小勉, 2014
9
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
中央政府设立内史省(中书省)、门下省、尚书省,内史省即中书省是决策机构,门下省是审议机构,尚书省是行政机构。凡是国家大政方针,先由内史省(中书省)研究,作出决定,再由门下省审核,如有差失,可以驳回。尚书省则执行中书省和门下省通过的政令。
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
天曌芳华:武则天正传
因新皇帝正式受册登基还得于7日之后,于是,顾命大臣裴炎上奏,以嗣皇帝尚未正式册封为帝听政为由,请求在这国家的非常时期,宰相议政向天后奏决,由天后宣令于门下省施行。裴炎这一提议正中天后下怀,于是天后在太子正式登极为帝前四天,发布“天后 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门下省»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 门下省 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐朝宰相的权力究竟有多大?
诏令起草出来,要经过门下省核准,如果认为不妥,就可以退回中书省。 ... 在唐朝,任命官员一直是经尚书省有关部门初拟,报中书、门下两省宰相审核,报由皇帝“进 ... «腾讯网, sept 15»
2
揭秘:杜甫在唐代皇城值夜班都干啥?
杜老师所属的部门叫门下省,唐朝实施三省六部制,其中三省就是尚书、中书和门下,中书省是发布命令的机构,可以拟定诏书,大家别以为圣旨是皇帝写的,其实在唐 ... «华声在线, août 15»
3
何时圣旨开场白才有“奉天承运皇帝诏曰”
在中国古代,圣旨的开头语也不全是“奉天承运,皇帝诏曰”,历朝历代是有区别的。比如,唐代的圣旨,一般由门下省审核颁行,圣旨正文开头往往是“门下”两字,《肃宗命 ... «新浪网, juil 15»
4
圣旨开场白“奉天承运皇帝诏曰”到明朝才出现
在中国古代,圣旨的开头语也不全是“奉天承运,皇帝诏曰”,历朝历代是有区别的。比如,唐代的圣旨,一般由门下省审核颁行,圣旨正文开头往往是“门下”两字,《肃宗命 ... «中国新闻网, juil 15»
5
(转版)解读两份南宋告身
前四人代表宰相机构,元丰改制后的宰辅体制名义上虽回归三省制,但尚书省、中书省与门下省的最高长官尚书令、中书令与侍中只是虚设,从未任命过,故告身的中书 ... «文汇报, mai 15»
6
一介女流武则天为什么能当皇帝?
三省的权力职责分别是:中书起草诏书,中书省有中书舍人,具体草诏,对其上面的 ... 不称门下侍郎,而称侍中侍郎,还有若干“给事中”,门下省负责对中书起草诏书的 ... «凤凰网, mai 15»
7
刘建军:《国家治理:历史传承与现代突破》
在这一流程式分工中,政府运作的线路是这样的:中书省起草诏书,门下省掌封驳,尚书省管执行。用宋人胡致堂的话来说就是:“中书出令,门下封驳,分为两省,而尚书 ... «新华网上海频道, avril 15»
8
郑汉根:中国政治传统是礼法并治
比如在唐朝三省六部制下,虽然最高命令是皇帝诏书,但诏书由中书省拟撰,后经门下省复审。门下省如果认为不妥,可以“封驳”,也就是把皇帝命令挡回去。“封驳”在 ... «环球网, mars 15»
9
原标题:"武媚娘"中圣旨被指不合史实:"钦此"二字明清才有(图)
比如制书,中书省的官员按照皇帝的意思先写,写的时候要先写抬头:“门下”,门下,就是门下省,是“圣旨”的审查机构,意思是这份圣旨得人家审查通过才行。然后才是 ... «人民网, févr 15»
10
宋朝民间小报刊发花边新闻“狗仔队员“探听消息
太宗朝太平兴国六年,中央开始设立都进奏院,直属门下省,对各州进奏院、进奏官进行专门管理。进奏院职责之一,是将朝廷“政事施设、号令赏罚、书诏章表、辞见朝 ... «中国网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门下省 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-xia-sheng-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur