Signification de "蒙冒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蒙冒 EN CHINOIS

蒙	冒
mēng	mào

QUE SIGNIFIE 蒙冒 EN CHINOIS

définition de 蒙冒 dans le dictionnaire chinois

Bêtement, prends le fou.

蒙冒 愚暗冒昧。

TRADUCTION DE 蒙冒

Découvrez la traduction de 蒙冒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蒙冒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒙冒» en chinois.

• chinois: 蒙冒
• Traducteur Français - espagnol: riesgo de Mongolia
• Traducteur Français - anglais: Mongolian risk
• Traducteur Français - hindi: मंगोलियाई जोखिम
• Traducteur Français - arabe: خطر المنغولي
• Traducteur Français - russe: Монгольский риск
• Traducteur Français - portugais: risco Mongolian
• Traducteur Français - bengali: মঙ্গোলিয়া নেওয়া
• Traducteur Français - français: risque de Mongolie
• Traducteur Français - malaisien: Fengmao
• Traducteur Français - allemand: Mongolian Risiko
• Traducteur Français - japonais: モンゴルリスク
• Traducteur Français - coréen: 몽골어 위험
• Traducteur Français - javanais: Mongolia kanggo njupuk
• Traducteur Français - vietnamien: nguy cơ Mông Cổ
• Traducteur Français - tamoul: மங்கோலியா எடுக்க
• Traducteur Français - marathi: घेणे मंगोलिया
• Traducteur Français - turc: Moğolistan almaya
• Traducteur Français - italien: rischio mongolo
• Traducteur Français - polonais: Mongolski ryzyka
• Traducteur Français - ukrainien: монгольський ризик
• Traducteur Français - roumain: risc mongolă
• Traducteur Français - grec: Μογγολική κινδύνου
• Traducteur Français - afrikaans: Mongolian risiko
• Traducteur Français - suédois: mongoliska risken
• Traducteur Français - norvégien: Mongolian risiko

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒙冒»

Découvrez l'usage de 蒙冒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒙冒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

释名汇校 - 第 33 页

quot;《初學記》、《廣韻》俱引作'氣蒙冒覆地之物也。'《事類賦》注引作: '氣蒙冒覆物也。昏暗之時則爲妖災,明王聖主則爲祥瑞。'《太平御覽》引亦同。似此爲後人節去。"張步濂校"災"爲"灾"。樓黎默校: "《廣韵'遇部》引: '氣蒙胃覆地之物也。'今本疑訛。

任继昉, 2006

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

益纳和多同时代,贤能君长主管国事,盛传四方。武氏族以崇拜艮卦神而称长氏族,代代繁荣昌盛。武、布君长时代,他的臣载蒙冒以肥沃的土地为基础,大力发展农牧业,维护中央皇国政权。一天载蒙冒到载能能君长府,载能能诚心地说,我早有预料你会来我 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

삼척의충・효・열인물 - 第 34 页

募ᅳ冥声母同是^都与蒙冒的意思有关,与天黑时的昏暗有关。 3 冒、帽、黎、雾、蒙、棟、茅、萝、 II 毛、冥、頃、據、瞭、豫、^、管、贸,这些汉字所代表的词,古音都属明母〈声母都是ᅲ) ,它们都和"蒙冒"的意思有关。王力先生说: "天蒙冒则为雾,为萝,为冥;目蒙 ...

장정룡, 1994

周禮注疏(夏官司馬): - 第 76 页

【疏】注「蒙冒」至「廋也」「季冬,命國難。」索,廋也。〇難,乃多反,注同。頭也。時難,四時作方相氏以難卻凶惡也。 卷第三十一疫。蒙,冒也。冒熊皮者,以驚馼疫癘之鬼,如今魃裳,執戈揚盾,帥百隸而時難,以索室歐 0 方相氏掌蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱祭上服,服大裘 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

古文字诂林/第十一册 - 第 19 页

鄭玄注:「蒙,冒也,冒熊皮者以警毆疫癘之鬼,如今魃頭也。」《淮南子,精神篇》高誘注亦説:「類,顛頭也,方相^「翁」之本義在周代又俗稱「方相氏」。《周禮^夏官》:「方相氏掌蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱裳,執戈揚盾,帥百隸面慊,「終葵」為椎,當屬它的引伸義。面鳥身」。

古文字诂林编纂委员会, 2004

诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究

... 这些字都和蒙冒的意思有关。天蒙冒则为露,为梦,为某;目蒙冒则为盲·为旺,为臂·为臻。故诸字同 初大都与视觉感受有关。换句话说 0 (庄子·齐钩论) ,诺子典成本。 庸柜知吾所订知之非不知耶?盾证知吾所订不知之非知 辫 ...

叶舒宪, 2005

左傳詞彙研究 - 第 346 页

杜注: "蒙,冒也。"《成二〉: "狄卒皆抽戈楣冒之。"冒,義為覆蓋。此句是説,狄卒不願傷害齊侯,用戈盾遮蔽着齊侯,以免其受傷。胥、須都有等待義,但從文字的角度而言又都是借音表義,而不是本字。《桓三〉: "衛侯胥命于蒲。" (莊二十一〉: "胥命于弭。"胥命即待命 ...

毛遠明, 1999

古今字和通假字 - 第 75 页

同源字除了古今以外,还包括出于同一语源,在时间上同时出现的或很难区别时间先后的那些字。如"冒"、"雾"、"梦"、"冥"、"盲"、"矇"等是同源字。这些字都与"蒙冒"的意思有关,天蒙冒为雾,为梦,为冥;目蒙冒为盲,为冥等,但不能说它们是古今字,因为除了意义 ...

陈必祥, 1986

金匮要略注释 - 第 249 页

〔 2 〕冒:尤怡曰: "冒者,清肃失降,浊气反上,为蒙冒也。"〔 3 〕吐浊涕:《金鉴》: "吐浊诞如涕也。"〔 4 〕肺死脏:指真脏脉。下文四脏死脉皆指真脏脉。《素问,玉机真脏论)曰: "真脏曰死。"故真脏脉者,无胃气之脉也。〔 5 〕浮之虚: "浮之"即轻按。《索问'玉机真脏论》云: ...

吕志杰, 2003

釋名疏證補 - 第 9 页

霧陰&之氣也陰陽怒而爲風亂而爲霧氣蒙冒 I ;一覆地之物也晉書天文士塞者眾邪之氣陰咪圈陽曰& ^明载褰然^畢沅曰書^範龜兆其一日蒙蒙木,作一 噚 5 ! 2 来 133 埽藝春秋丄 喝| 1 1311 肩 1X131 ^ 4 鬌舅正義引鄭注云茅氣澤轡鬱冥冥繫也覆^也昏暗之 ...

王先謙, ‎劉熙, 1896

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蒙冒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蒙冒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国安孝子球迷感动世人工体万人鼓掌致敬樊蒙

今天国安主场与恒大的收官之战，中断旅游特意赶回北京的樊蒙冒雨出现在工体，并中场休息时得到了特别的礼遇。 近日，一名国安球迷成了媒体报道的焦点，故事的 ... «腾讯网, nov 12»

12顶爱心帐篷亮相为一线建设者撑起“清凉伞”

昨日下午，一直留守在双楠伊藤二环路口“爱心帐篷”的田乐蒙冒着高温，接水、拿药，不停地为奋战在交通建设一线的交警、交通协管员以及环卫工人送上清凉。 «成都全搜索新闻, août 12»