Signification de "盟姊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 盟姊 EN CHINOIS

盟	姊
méng	zǐ

QUE SIGNIFIE 盟姊 EN CHINOIS

Dry pro

乾親

Les parents secs, également connu sous le nom de l'acte, ou communément appelé génération de mot sec, est une sorte de relations interpersonnelles, des parents secs, adoration pro-appelé sec, l'amitié, «amitié» se réfère à l'amitié, Désigne deux personnes ou plus qui n'ont pas de relation de parenté avec une famille proche, entre elles pour entretenir la famille, peuvent être des aînés et des jeunes, il peut s'agir de pairs. Habituellement, les amis sur le pro-pro, les amis aussi pro, la relation entre les parents lointains et les amis généraux de plus près, les pairs du noeud, également connu sous le nom de juré, Le Japon a également une coutume de faire le mariage, mais aussi à travers une certaine cérémonie, mais les «parents» ou «frères et sœurs» japonais non seulement les parents de noeud, mais aussi tous les parents non-sang, tels que le beau-père, le beau-père Attendez le pro-mariage. D'autres pays et régions ont également des coutumes, mais le rituel et la nature sont également différents. Dans la Chine ancienne, les parents étaient dans une relation plus sérieuse. Maintenant, les rituels sont souvent simplifiés et certains ne sont que des promesses verbales, une reconnaissance mutuelle, mais pas de rituels religieux ou sacrificiels, ni de contrat écrit. ...

乾親，又稱為契親，或俗稱乾字輩，是一種人際關係，結乾親、拜乾親又稱上契、結誼，「誼」是指情誼，「契」是指契約，是指兩個或以上沒有血緣關係的人結為一種擬親屬的關係，彼此之間以親情維繫，可以是長輩和幼輩，也可以是同輩。通常友上加親，亦友亦親，關係比一般的遠親和一般的朋友更密切，同輩的結乾親又稱結拜、結義、換帖。 日本也有認乾親的習俗，而且要通過一定的儀式，但日語中的「義父母」或「義兄弟姊妹」不但指結乾親的親屬，還包括所有非血親的關係，如繼父、岳父、妻舅等繼親和姻親。其他國家和地區也有結乾親的習俗，但儀式和性質也各有不同。 在中國古代，結乾親屬於較為嚴肅的關係。現在儀式往往已經簡化，有些只是口頭承諾，彼此承認，可是沒有進行任何宗教或祭祀儀式，也沒有書面的契約成立。...

définition de 盟姊 dans le dictionnaire chinois

La Ligue se réfère aux sœurs et aux aînés d'âge moyen.

盟姊 指结拜姐妹中年长者。

TRADUCTION DE 盟姊

Découvrez la traduction de 盟姊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 盟姊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盟姊» en chinois.

• chinois: 盟姊
• Traducteur Français - espagnol: Liga ciento
• Traducteur Français - anglais: League percent
• Traducteur Français - hindi: लीग प्रतिशत
• Traducteur Français - arabe: الدوري في المئة
• Traducteur Français - russe: Лига процентов
• Traducteur Français - portugais: liga cento
• Traducteur Français - bengali: লীগ শতাংশ
• Traducteur Français - français: Ligue pour cent
• Traducteur Français - malaisien: liga peratus
• Traducteur Français - allemand: Liga Prozent
• Traducteur Français - japonais: リーグパーセント
• Traducteur Français - coréen: 리그 퍼센트
• Traducteur Français - javanais: Liga persen
• Traducteur Français - vietnamien: liên đoàn phần trăm
• Traducteur Français - tamoul: லீக் சதவீதம்
• Traducteur Français - marathi: लीग टक्के
• Traducteur Français - turc: Lig yüzde
• Traducteur Français - italien: lega per cento
• Traducteur Français - polonais: Liga procent
• Traducteur Français - ukrainien: Ліга відсотків
• Traducteur Français - roumain: liga sută
• Traducteur Français - grec: Λιγκ τοις εκατό
• Traducteur Français - afrikaans: League persent
• Traducteur Français - suédois: liga procent
• Traducteur Français - norvégien: League prosent

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盟姊»

Découvrez l'usage de 盟姊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盟姊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

呼伦贝尔盟志 - 第 2 卷 - 第 770 页

吨, T1985 年下降 66 · 3 姊,年均递减 19 · 6 姊;集体公路货运量 156 · 3 万吨, T1985 年下降 46 · 5 姊,年均递减 11 · 8 姊;不同经济类型完成公路货运量 1004 万公里,比 1985 年增长 1 · 4 倍·年均递增 19 · 4 姊。 1990 年全民、集体、其他经济类型运输 ...

呼伦贝尔盟史志编纂委员会, 1999

半七捕物帳2: 太古卷

見習遊女:童女進到妓院,認花魁為「盟姊」,從此固定隨身服侍,也學習接客技術。待到十四五歲,獲盟姊饋贈行頭,擇日宴客,才正式成為見習遊女。盟姊的客人若有重複,出面幫忙招呼,陪酒作樂,但不與客人發生關係 u 妓館最重靦的客人才有機會獲得遊女的 ...

岡本綺堂, 2005

鳳武魂之六：商鎮神技:

翎聖師不以為然,懷疑道:「技師是外地來的,又怎知道我們商鎮的習慣?姊姊妳不要太看重武力了,不是任何事情都能以打架解決的,更何況,我們兩人若真要動手,打到天崩地裂,也不一定能分出高下吧,姊姊憑什麼認為,妳一定勝得了我呢?嘴巴上說要分出 ...

川長毒, 2014

凤武魂之六：商镇神技: 简体中文版

翎圣师不以为然,怀疑道:「技师是外地来的,又怎知道我们商镇的习惯?姊姊妳不要太看重武力了,不是任何事情都能以打架解决的,更何况,我们两人若真要动手,打到天崩地裂,也不一定能分出高下吧,姊姊凭什么认为,妳一定胜得了我呢?嘴巴上说要分出胜 ...

川长毒, 2014

女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集

只爲時日蒙你解救」對我那樣深情愛護,暫時又是口盟姊弟,想起我已被你措負扶抱,因此不拘形跡,你便以爲我人太放縱,不放心麼?」說完,又抵嘴微笑,似噴似喜,看了李善一眼。李善當她動怒,方自愷恐,再起。急馳,頭上秀髮風靈,更顯得容說:「姊姊,把所說的話 ...

還珠樓主, 2015

鏡花緣:

座中凡有老親而在異鄉的,聽了此句,又見秀英、閨臣這個樣子,登時無不墮淚。蘭芝道:「姊姊:這是何苦!甚麼飛不得,單要飛這兩句?究竟那位接令?真鬧糊塗了。」司徒嫵兒道:「他在那裡傷心,我替盟姊說罷:『而晚』、『而望』俱雙聲,敬嫵兒妹妹一杯。此係時音, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

呼伦贝尔盟医药志 - 第 2 页

吁盟是一个多民族聚居地区。 ... 蒙古族是盟内少数民族中人口最多的民族,分市在各旗市,其人口的 60 %居住在牧区,以新左旗、新右旗为贵多,海拉尔、扎兰屯、牙克石市也比较多。 ... 黄茨、防风、赤芍·桔使、龙胆等名贵药村,是吁盟姊材资源的骄傲。

Hulun Buir Meng 医药局, 1993

浮生六記:

且有何顏見我盟姊? 」余曰: 「請勿急,卿慮過深矣匿子圖詐,詐其富有也,我夫婦兩肩擔一口耳,況攜來半載,授衣分食,從未稍加撲責,鄰里咸知此實小奴喪良,乘危竊逃華家盟姊贈以匪人,彼無顏見卿,卿何反謂無顏見彼耶?今當一面呈縣立案, 以杜後患可也」芸 ...

東西文坊, 2015

浮生六记:

且有何颜见我盟姊?”余曰:“请勿急,卿虑过深矣。匿子图诈,诈其富有也,我夫妇两肩担一口耳,况携来半载,授衣分食,从未稍加扑责,邻里咸知。此实小奴丧良,乘危窃逃。华家盟姊赠以匪人,彼无颜见卿,卿何反谓无颜见彼耶?今当一面呈县立案,以杜后患可也。

东西文坊, 2015

浮生六記:

且有何顏見我盟姊?」余曰:「請勿急,卿慮過深矣。匿子圖詐,詐其富有也,我夫婦兩肩擔一口耳,況攜來半載,授衣分食,從未稍加撲責,鄰里咸知。此實小奴喪良,乘危竊逃。華家盟姊贈以匪人,彼無顏見卿,卿何反謂無顏見彼耶?今當一面呈縣立案,以杜後患可也。

沈復, ‎朔雪寒, 2014