Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弥留之际" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弥留之际 EN CHINOIS

liúzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弥留之际 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弥留之际» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弥留之际 dans le dictionnaire chinois

Rester à l'occasion de Mi Liu: Cela se réfère à une longue maladie, et plus tard se réfère à la gravité de la maladie va mourir, occasion: le temps. Lorsque vous êtes gravement malade. 弥留之际 弥留:本指久病不愈,后多指病重将死;际:时候。病危将死的时候。

Cliquez pour voir la définition originale de «弥留之际» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弥留之际

勒佛
勒榻
弥留

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弥留之际

不切实
不合实
不着边
不落边
仓卒之际
出没无
去就之际
天人之际
成天
指顾之际
第三国
第二半国
第二国

Synonymes et antonymes de 弥留之际 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弥留之际»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弥留之际 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弥留之际

Découvrez la traduction de 弥留之际 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弥留之际 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弥留之际» en chinois.

chinois

弥留之际
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умирающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moribundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mourant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にかけています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽어가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டையிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umierający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вмираючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεθαίνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弥留之际

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弥留之际»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弥留之际» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弥留之际 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弥留之际»

Découvrez l'usage de 弥留之际 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弥留之际 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
今世与来世/: 人类生死观浏览
主要是因为死者难以放弃阳世的"未竟之事" ,这就要在弥留之际,将阳世的事逐一了结,割断与阳世的联系,使人们尽快进人"完全修好"的状态,把从前所经历的喜悦统统抛掉,使阳世的经历不再在灵魂中占有位置。同时,在弥留之际,人们对自己的善恶也应 ...
武文军, 2005
2
“把手指放在伤口上”:阅读希伯来文学与文化:
他在20世纪70年代末和80年代初创作的两部长篇小说《情人》和《迟到的离婚》与出自福克纳之手的《我弥留之际》和《喧哗与骚动》有着异曲同工之妙。约书亚的第一部长篇小说《情人》的背景置于1973年“赎罪日战争”后的城市海法,年届中年的汽车修理厂 ...
钟志清, 2015
3
生命,可以如此——辟谷记(下):
临终前人有弥留之际,弥留之际最少有几十分钟,这时意识会逐渐衰退,呼吸逐渐减弱,血压会越来越低,然后心脏跳动的曲线变成为直线,这个状态还会延长几十分钟,这就是我们说的弥留之际。当出现这个状况的时候,稍有一点经验的人就知道应该换衣服了 ...
樊馨蔓, 2015
4
An Odyssey of A Swordman
银川一招得手,二话不说,立马就逃。其生怕埋伏在地下,那个莫须有的司马蚀玄,突然暴起,前来取他性命。如此一来,瞬息之后,整个玄重山巅,便只剩下生命正在弥留之际的师落雪了。她勉强探起半个身子,目送银川那急如闪电的背影,消失在了天地的界线之 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
5
回族伊斯兰习惯法研究 - 第 116 页
上述三项内容只是回族伊斯兰丧葬习惯法的基本要求和原则,在这三项原则的指导下回族伊斯兰丧葬习惯法还规定,从一个亡故者弥留之际到他的遗体被埋葬之后,有一系列的丧葬仪式需要完成: 1 .做弥留讨白一个回族穆斯林在死亡前的弥留之际, ...
杨经德, 2006
6
美洲现代作家作品泛读:
《我弥留之际》的脉络并不复杂。安新本德仑在妻子艾迪临终时答应把她的遗体运回杰弗逊安葬。艾迪死后,一家人扶枢回故里路上遇到种种磨难。尸体发昊一个儿子想放火烧棺,被送进疯人院。另一个儿子为了不让棺木掉到水里被大车压断一条腿。经过 6 ...
萧枫 主编, 2014
7
名人的成功心得(走进名人世界 ):
他最著名的作品《喧器和骚动》、《我弥留之际》、《八月之光》等都是其中的典范。此外,他还是多产的短篇小说家:他第一部短篇小说集《这十三篇》收录了他最受文学界赞誉的(也是频频被各种文集选录的)短篇小说。为了赚钱,他曾出版了低俗类型的小说《 ...
李光辉, 2013
8
美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 325 页
有一年,一位住在纽约的陕西老乡在网上说,他爸爸正处于弥留之际,老人家现在惟一的愿望是想听一段秦腔,有谁能唱,请与他联系,电话... ...地址... ...年轻华侨对秦腔耳熟能详,但从来没唱过秦腔。他看了这个启示,马上飞到纽约,对着老人家吼了一段,结果, ...
胡国平, 2005
9
“甩手掌柜”的用人哲学:管人用人的9条金科玉律
刘备在弥留之际仍保持着清醒的政治头脑,而且长远无比。这从他巧托孤、任命辅佐大臣一事就可以看出。弥留之际,他—手掩泪,一手握着诸葛亮的手嘱咐说:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事。若嗣子町辅则辅之,如其不才,卿可自立为成都之主。”这句死前 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
生命的菩提:
悲欣交集”四个字真切的反映了大师在他弥留之际的心态与生态:他一面在欣庆着自己即将往生极乐,一面又在悲悯着芸芸众生仍在遭遇无穷的苦难。这四个字完整地表达了他告别人世前的心境:悲的是世间苦人多,仍未脱七情六欲的红火坑;欣的是自己的 ...
于仲达, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弥留之际»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弥留之际 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老党员弥留之际捐500元给白血病女孩
生命弥留之际,省城火神庙社区党支部委员况清香仍不忘关爱他人,委托家属把街道走访慰问困难党员的500元转捐给白血病女孩熊文欣,感动了不少人。9月19日, ... «人民网, sept 15»
2
乔石弥留之际中办秘书局凌晨4点电话响
... 凌晨4点来电话半小时到岗》的文章披露,6月的一个星期天,凌晨4时许,一阵急促的电话铃声响起,来自保健部门的电话通知,中共中央退休高层正处在弥留之际«大纪元, sept 15»
3
淮北38岁患癌乡村老师弥留之际捐眼角膜:帮孩
淮北38岁患癌乡村老师弥留之际捐眼角膜:帮孩子重见光明. 2015-8-20 17:08 ... 乡村老师梁永新已是肝癌晚期,弥留之际嘱托家人帮捐眼角膜。 淮北38岁患癌乡村 ... «万家热线, août 15»
4
女儿忆斯大林弥留之际:痛苦挣扎有1人极度兴奋
由山东画报出版社编辑出版的《老照片》第二十五辑,刊登了述弢撰写的《斯大林之死》,作者采用了俄罗斯许多新解密的档案,使我们对斯大林逝世的经过有了新的了解 ... «搜狐, août 15»
5
周恩来弥留之际与叶剑英密谈细节曝光
周恩来逝世的前几天,叶剑英基本上天天都去看望周恩来,并一再嘱咐医生:“要想办法,能延长一天就延长一天,哪怕是多延长一小时一分钟,只要可能,就要尽到医疗 ... «多维新闻网, août 15»
6
洪元硕弥留之际仍关注国安昔日众弟子感谢老帅
昨日凌晨,曾率北京国安夺得中超联赛冠军的功勋教练洪元硕因癌症去世,享年67岁。那个爱抽烟,爱用玻璃缸子喝茶,爱“用事实说话”,爱听别人叫他洪老爷子的“干巴 ... «搜狐, août 15»
7
惠特尼·休斯顿之女离世细节曝光弥留之际妈妈的音乐陪伴
中国日报网7月28日电惠特尼·休斯顿之女波比·克里斯蒂娜·布朗7月26日离世,年仅22岁。据消息人士透露,克里斯蒂娜在弥留之际让床边祈祷的家人循环播放妈妈的 ... «中国日报, juil 15»
8
一个亿万富翁在弥留之际,留下了一份令人惊奇的遗嘱…
富翁在弥留之际,留下了一份令人惊奇的遗嘱:在我认识西亚达母女之前我就已经很有钱了。可当我站在贫病交加却拾钜款而不昧的母女面前时,我发现她们最富有, ... «NTDTV, juin 15»
9
《等着我》病危老人寻子多年弥留之际能否圆梦
但当志愿者找到和平时,躺在ICU里的父亲已是弥留之际,小女儿见到插着呼吸器及其痛苦的父亲,知道他的愿望,只好骗他说和平正在赶来的路上,请父亲坚持一下。 «搜狐, juin 15»
10
林风眠的弥留之际:颤抖写下我要回家
1991年8月12日,林风眠在走过几乎与世纪同龄的漫长人生道路之后,在生命的弥留之际,请护士拿来纸和笔,颤抖地写下了“我要回家”。而自他19岁离开梅州之后,就 ... «中华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弥留之际 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-liu-zhi-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur