Signification de "汨罗江" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 汨罗江 EN CHINOIS

汨	罗	江
mì	luó	jiāng

QUE SIGNIFIE 汨罗江 EN CHINOIS

Rivière Miluo

汨罗江

La rivière Miluo, la région du lac Dongting Lake l'un des principaux fleuves, parce que l'ancien nom du nom Luoruo nommé ici. La rivière Miluo (Mi pour le bon jour de l'eau gauche) est originaire de la province de Jiangxi Xiushui Comté Huanglongshan poire noix de coco, Xiushui County Whitehead Bridge, dans le Longmen County dans le comté de Pingjiang, province de Hunan Du nord-ouest au canton de Lei Shi, dans l'estuaire de la rivière Miluo jusqu'au lac Dongting. La rivière Miluo est divisée en deux nord et sud, le sud de l'eau Mi, la source principale, le nord a déclaré Luo eau, à Miluo City Qu Tan (Daqiu Bay) confluent "Miluo River". La longueur du cours principal de 253 km, la zone du bassin de 5543 kilomètres carrés, pour le district de Lake East Dongting Lake, le plus grand fleuve. ...

汨罗江，洞庭湖滨湖区主要河流之一，因上古时芈姓罗国位于此而得名。 汨羅江（汨為左水右日）發源於江西省修水县黄龍山梨樹堝，經修水县白石橋，於龍門流入湖南省平江县境内，向西流經平江城區，自汨羅市轉向西北流至磊石鄉，於汨羅江口匯入洞庭湖。汨羅江分為南北兩支，南支稱汨水，為主源；北支稱羅水，至汨羅市屈譚（大丘湾）匯合稱“汨羅江”。干流長度253公里，流域面積達5543平方公里，為東洞庭湖滨湖區最大河流。...

définition de 汨罗江 dans le dictionnaire chinois

Rivière Miluo Une rivière dans le nord de la province du Hunan, dans le sud de la Chine. La source orientale du comté de Xiujiang, province du Jiangxi, Xiyuan du comté de Pingjiang dans la province du Hunan, traverse le comté de Miluo, dans le comté de Xiangyin, dans le lac Dongting.

汨罗江 中国南部湖南省北部的一条河。东源出于江西省修水县境,西源出于湖南省平江县境,流经汩罗县,在湘阴县入洞庭湖。

TRADUCTION DE 汨罗江

Découvrez la traduction de 汨罗江 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 汨罗江 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汨罗江» en chinois.

• chinois: 汨罗江
• Traducteur Français - espagnol: río Miluo
• Traducteur Français - anglais: Miluo River
• Traducteur Français - hindi: Miluo नदी
• Traducteur Français - arabe: نهر ميلو
• Traducteur Français - russe: Miluo реки
• Traducteur Français - portugais: Rio Miluo
• Traducteur Français - bengali: Miluo নদী
• Traducteur Français - français: Miluo rivière
• Traducteur Français - malaisien: Miluo River
• Traducteur Français - allemand: Miluo Fluss
• Traducteur Français - japonais: 汨羅江
• Traducteur Français - coréen: Miluo 강
• Traducteur Français - javanais: Miluo River
• Traducteur Français - vietnamien: sông Miluo
• Traducteur Français - tamoul: Miluo நதி
• Traducteur Français - marathi: Miluo नदी
• Traducteur Français - turc: Miluo Nehri
• Traducteur Français - italien: miluo
• Traducteur Français - polonais: Miluo rzeki
• Traducteur Français - ukrainien: Miluo річки
• Traducteur Français - roumain: Râul Miluo
• Traducteur Français - grec: Miluo River
• Traducteur Français - afrikaans: Miluo River
• Traducteur Français - suédois: Miluo River
• Traducteur Français - norvégien: Miluo River

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汨罗江»

Découvrez l'usage de 汨罗江 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汨罗江 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

长沙会战 ": 血洒汨罗江

1939年9月至1942年1月,驻武汉的日军第11军向以长沙为指挥中心的中国第九战区发起了三次大规模的进攻作战,三作战统称长沙会战,本书详细记录了1939~1941年的长沙会战 ...

潘泽庆, ‎金爽, 2005

泪洒汨罗江/屈原的故事/正气歌: 屈原的故事

正气歌三部曲

郑孝时, 1996

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 295 页

... 更是让人回味无穷 o 汨罗遇风南来不作楚臣悲,重人修门自有期 o 为报春风汨罗道,莫将波浪在明时 o 【赏析】元和十年(815 年)正月,柳宗元忽然接到皇帝诏书,召他进京,在进京途中,他再次经过了汨罗江,写下了这首《汨罗遇风》诗 o 汨罗:即汨罗江,流经 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汨罗市志 - 第 70 页

九雁水又名蟠龙水,发源于古培乡姑嫂坳,流经杨家屋、栗桥、三星坝,自营田注入湘江。全长 29 公里,流域面积 159 平方公里,二、洞庭湖水系汨罗江因主河道汨水和支流罗水相汇得名。《水经注》称水。是洞庭湖水系仅次于湘、资、沅、澧的重要水系。汨水源 ...

汨罗市志编纂委员会, 1995

天地有大美:

汨罗江与桃花源高大鹏高大鹏,生于1949年,原山东林朐,任教于台湾艺术学院,集《知风草》、《追寻》等。 1.汨罗江对于许多人,端午是关乎一条河的故事。对于更多人,端午是关乎一个人跳河的故事。至于我,端午则是关乎一只鸟,乃至一组鸟的故事。那条河 ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

修身养性（中华美德）:

忠魂一缕枕江流在我阅读的记忆里汨罗江应皇在一个叫磊石山的地方汇入洞庭湖的 o 我没到过那地方,我想象不出昊体万位,那皇个怎样的地形 o 但我知道汨罗江皇一条很怪的河流几次向西,然后朝北,踏入洞庭 o 我雪说过我一定要去汨罗山拜谒屈老 ...

刘振鹏, 2013

精彩，于驻足间呈现:

我想象汨罗江的样子,想象屈原披头散发,形容槁枯,手执长剑,在江边奔走呼号,对天长问,继而自缚石头投入江水之中,呼吸便急促起来,像要窒息。我会跑到村前的小河边,把石头当粽子,把木棍当龙舟扔到河里,然而真实的龙舟,即便是一条小渔船,我也连影子 ...

曹淑风, 2014

楚辞讲演录 - 第 372 页

372 V 蠢楚辞淖讲演录' «蜓的地点是汨罗江,汨罗江就是湘江的一条支流。他渡过长江,经过洞庭湖,来到沅江,再到湘江,最后来到汨罗江,汨罗江的北边有一座山叫玉箭山,这就是屈原最后流放的地点。作为一位数十年研究楚辞与屈原的学者,我对这块地方 ...

周建忠, 2007

走进历史深处

去追踪屈子不屈的魂灵路漫漫其修远兮吾将上下而求索——求索那洁净的世界求索那浩然的正气汨罗江,美丽的江汨罗江,悲愤的江伟大的屈原在江中永生 2012.6成都注:屈原(公元前340—公元前278年),战国末期楚国人,曾任左徒、三闾大夫。中国最早 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 373 页

》)汨罗江在洞庭湖畔汨罗城旁,本是一条不大的江,却因相传伟大诗人屈原在此自沉而千古流传.公元前 278 年,秦国大将白起率军攻楚,攻破楚都后又长驱直入,占领了洞庭湖一带。被流放在洞庭湖一带的屈原在悲痛绝望中自投汨罗江,时年六十 ...

Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汨罗江»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汨罗江 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

平江县汨罗江人行景观桥项目正式确定10月底动工

红网平江站9月28日讯（分站记者赵琨）9月28日，记者从县规划办获悉，备受关注的平江县汨罗江人行景观桥项目已经正式确定，目前该项目已交由平江县城建投且 ... «红网, sept 15»

湖南汨罗现“牛奶河” 河水一夜之间变乳白色(图)

发源于玉池白鹤洞的湄江河，自南向北再转东西向，流经李家塅、沙溪镇，在新市老街注入汨罗江，被沿线百姓誉为“母亲河”。在沙溪集镇，穿境而过的湄江河两岸，居民 ... «中国新闻网, sept 15»

鸟的天堂:白鹭群舞汨罗江

8月8日，汨罗江与湘江交汇的岳阳市屈原管理区湿地内，一群白鹭在觅食。随着省政府“一号重点工程”深入推进，湘江流域生态环境逐步改善，每年有成千上万的白鹭等 ... «红网, août 15»

汨罗江乌木“化身”屈原将赠屈子文化园

红网汨罗站6月24日讯（通讯员魏胜周敏）“汨罗江长眠了屈原，汨罗江盛产阴沉木。阴沉木历经千万年激流冲刷、砂石碾压、鱼啄蟹栖，依然不朽不腐，刚劲挺拔。”——在 ... «红网, juin 15»

《地理中国》汨罗江畔

汨罗江发源于幕阜山脉，自东向西流经湖南省岳阳市平江县及汨罗市，最终注入洞庭湖。它是洞庭湖最大的支流之一，全长约250千米、流域面积超过了5000平方千米。 «央视国际, juin 15»

本期介绍

据史料记载，屈原当年是在汨罗江抱石投水身亡的。那么汨罗江到底在哪？屈原是在哪里投江的？汨罗江为何会在端午前后，突然发生洪水？为了解汨罗江独特的水流 ... «央视国际, juin 15»

10余万中外游客聚集汨罗江畔观看“赛龙舟”

红网岳阳站6月21日讯（分站记者李亦恩曹宇王金冯刚摄影记者王志）画鼓朱旗，锦标竞夺。6月20日，第十一届中国汨罗江国际龙舟节在汨罗江国际龙舟竞渡中心 ... «红网, juin 15»

林南：汨罗江边的“哨兵”

湖南省平江县气象局局长林南是去年从岳阳市气象观测台调来的。从业务一线到统领全局不容易，林南“三步并作两步”就跨过来了，而且跨得很干脆利落，让人不得不 ... «中国气象局, juin 15»

高清图：龙出洞庭舟行天下汨罗江畔造舟人

6月15日，农历四月廿九，距端午还有五天。记者走进位于汩罗市屈子祠镇狄湖村的九子龙屈原龙舟厂，工人们在加班加点赶制全国各地定做的龙舟，眼下正是他们一年 ... «新浪网, juin 15»

2015第十一届中国汨罗江国际龙舟节大幕即将开启

6月19日-20日，2015第十一届中国汨罗江国际龙舟节将在汨罗江畔隆重举行。本届龙舟节的主题是“民间·民俗·民族情”，将开展民间龙舟邀请赛、音乐帐篷节、快乐 ... «红网, juin 15»