Signification de "长江" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 长江 EN CHINOIS
长
江
cháng
jiāng
QUE SIGNIFIE 长江 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «长江» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Le fleuve Yangtsé
长江
Le fleuve Yangtsé est le premier fleuve d'Asie et le troisième fleuve long du monde. Il est également le premier fleuve du monde à avoir parcouru 6300 km de longueur, la principale partie du fleuve étant la partie orientale du plateau Qinghai-Tibet, Sud-Ouest (Qinghai, Tibet, Yunnan, Sichuan, Chongqing), centrale (Hubei, Hunan, Jiangxi), orientale (Anhui, Jiangsu). Le bassin du Yangtsé couvre un cinquième de la superficie de la Chine continentale, ce qui représente un tiers de la population de la Chine continentale. La zone économique de la rivière Yangtze est également la plus grande ceinture économique de la Chine. La civilisation du fleuve Yangtsé et la civilisation du fleuve Jaune sont souvent classées comme deux sources majeures de l'histoire culturelle chinoise, de la civilisation et de l'économie. L'économie prospère du delta du Yangtsé représente 20% du PIB de la République Populaire de Chine. Le bassin du fleuve Yangtsé est diversifié en diversité écologique et riche en vie aquatique. C'est un habitat pour de nombreux animaux en voie de disparition comme Alligator sinensis et l'esturgeon. Pendant des milliers d'années, les gens utilisent l'eau du fleuve Yangtsé, l'irrigation, les eaux usées, le transport, le développement de l'industrie, comme une frontière. ... 长江，古称江、大江，是亚洲第一长河和世界第三长河，也是世界上完全在一国境内的最长河流，全长6300公里，干流发源于青藏高原东部各拉丹冬峰，穿越中国西南（青海、 西藏、 云南、 四川、 重庆）、中部（湖北、湖南、江西）、东部（安徽、江苏），在上海市汇入东海。长江流域覆盖中国大陆五分之一陆地面积，养育了中国大陆三分之一的人口。长江经济带也是中国最大的经济带。 长江文明与黄河文明常被并列为中国文化历史、文明、经济的两大源泉。繁荣的长江三角洲经济占中华人民共和国GDP20%。长江流域生态类型多样，水生生物资源丰富，是多种濒危动物如扬子鳄和达氏鲟的栖息地。几千年来，人们利用长江取水、灌溉、排污、运输、发展工业、当作边界等。...
Yangtze River China et le plus grand fleuve d'Asie. Il est originaire du sommet de la montagne Tanggula dans la montagne de neige du Ladakh et traverse le Qinghai, le Tibet, le Sichuan, le Yunnan, le Hubei, le Hunan, le Jiangxi, l'Anhui, le Jiangsu et Shanghai et est injecté dans la mer de Chine orientale. Avec une longueur totale de 6 300 kilomètres, la zone de drainage est de 1,8 million de kilomètres carrés, et l'apport annuel d'eau de mer est d'environ 1 billion de mètres cubes, se classant au premier rang dans les rivières du pays. Sa longueur et sa quantité d'eau se classaient au troisième rang dans les rivières du monde. Les artères fluviales et les affluents les plus importants de Chine constituent le plus grand réseau de transport par eau de Chine. Les ressources en eau du bassin représentent 40% du total du pays et la centrale hydroélectrique de Gezhouba a été construite. Jiangzhong a des animaux protégés de première classe tels que le dauphin blanc, l'esturgeon chinois et l'alligator chinois. Économiquement développé le long de la rivière. 长江 中国和亚洲第一大河。源于唐古拉山主峰各拉丹冬雪山，流经青海、西藏、四川、云南、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海九省一市，注入东海。全长6300千米，流域面积180万平方千米，年入海水量约1万亿立方米，均居全国河流首位。其长度和水量在世界大河中名列第三。中国最重要的内河交通大动脉，和支流组成中国最大的水运网。流域内水能资源占全国40%，已建成葛洲坝水电站。江中有白鳍豚、中华鲟、扬子鳄等国家一级保护动物。沿江经济发达。
Cliquez pour voir la définition originale de «长江» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 长江 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长江» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «长江» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «长江» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «长江» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «长江» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 长江 en chinois
EXEMPLES
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长江»
Découvrez l'usage de 长江 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长江 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
长江三峡: 半个世紀的论证
卢跃刚,《中国青年报》记者,中国作家协会会员.
卢跃刚, 1993
2
长江黄河流域旱涝规律和成因研究
山东省泰山科技专著出版基金会赞助.
叶笃正, 黄荣辉, 1996
3
长江下游考古地理 - 第 51 卷
上海市马克思主义学术著作出版基金资助上海市哲学社会科学规划2003年课题资助项目
高蒙河, 2005
4
南水北调 (东线) 对长江口生态环境影响及其对策
上海科技专著出版资金资助.
陈吉余, 陈西庆, 陈美发, 2003
5
长江开发开放
英文题名:The development and opening of the Yangtse River
李泊溪, 李善同, 1996
6
长江航运史: 近代部分
本书记叙了自1840年至1949年的110年间,长江航运的发展变迁过程.
韩洪奎, 罗靖生, 1992
7
三鱼进长江－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 25 页
汉英双语 梁庭嘉. MultipleChoice Questions 测验题一丶故事理解 1.鱼家三兄弟原本住在哪儿? A 海 B 江 C 河 D 湖 2.海龙王要谁搬到长江去? A 海豚 B 鲥鱼 C 刃鱼 D 以上皆是 3.为什么海龙王要鱼家三兄弟搬家? A 有别的鱼要吃掉它们 B 大海容不下 ...
梁庭嘉, 2015
8
长江沿江城市与中国近代化
张仲礼, 熊月之, 沈祖炜, 2002
9
长江三峡工程水庫水文题刻文物图集
英文题名:Hydrologic inscription cultural relics in Three Gorges Reservoir Area
