Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "密密层层" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 密密层层 EN CHINOIS

céngcéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 密密层层 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «密密层层» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 密密层层 dans le dictionnaire chinois

La couche dense est métaphoriquement couverte sans lacunes. 密密层层 比喻满布得没有空隙。

Cliquez pour voir la définition originale de «密密层层» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 密密层层


密层层
mi ceng ceng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 密密层层

锣紧鼓
麻麻
码箱
茫茫
密密
密密稠稠
密密丛丛
密密搓搓
密密寂寂
密密麻麻
密密实实
密密疏疏
密密匝匝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 密密层层

大气
大脑皮
层层
标志
电子亚
电子
电离
白领阶
背斜

Synonymes et antonymes de 密密层层 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «密密层层»

Traducteur en ligne avec la traduction de 密密层层 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 密密层层

Découvrez la traduction de 密密层层 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 密密层层 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «密密层层» en chinois.

chinois

密密层层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mimicengceng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mimicengceng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mimicengceng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mimicengceng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mimicengceng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mimicengceng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘন স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mimicengceng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimicengceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mimicengceng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mimicengceng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mimicengceng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mimicengceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mimicengceng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mimicengceng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mimicengceng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mimicengceng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mimicengceng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mimicengceng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mimicengceng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mimicengceng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mimicengceng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mimicengceng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mimicengceng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mimicengceng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 密密层层

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «密密层层»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «密密层层» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «密密层层» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «密密层层» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «密密层层» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 密密层层 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «密密层层»

Découvrez l'usage de 密密层层 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 密密层层 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看張?張看: 參差對照張愛玲
最重要的一次「出園」經驗是在結尾薇龍與喬琪喬婚後一起到香港灣仔市場看熱鬧 310 :葛薇龍置身在人堆裡擠著,看著密密層層的 308 同註 270,頁 44。 309 同註 270,頁 80。 310 同註 270,頁 44、80。在這之前,葛薇龍曾經兩次出入「慾望樂園」,對環境 ...
嚴紀華, 2007
2
春姑娘的大柳筐/李吉林文集 - 第 196 页
李吉林. 了?要说主要的。生:第三句是说汉白玉把栏杆遮住了。师:你说错了,汉白玉怎么能把栏杆遮住了呢?栏杆是汉白玉做的,这是一个词组,由两个词组成的。生:是写花圈把汉白玉栏杆遮住了。生:我帮他加个词:是密密层层的花圈把汉白玉栏杆遮住了。
李吉林, 2006
3
封神演义(中国古典文学名著):
怎见得:潇潇洒洒,密密层层。潇潇洒洒,一似豆秸灰;密密层层,犹如柳絮舞。初起时,一片,两片,似鹅毛风卷在空中;次后来,千 团,万团,如梨花雨打落地下。高山堆叠,獐狐失穴怎能行;沟涧无踪。苦杀行人难进步。霎时间银妆世界,一会家粉砌乾坤。客子难沽酒, ...
陈仲琳, 2013
4
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
怎見得:瀟瀟洒洒,密密層層。瀟瀟洒洒,一似豆稭灰;密密層層,猶如柳絮舞。起初時,一片,兩片,似鵝毛風捲在空中;次後來,千團,萬團,如梨花雨打落地下。高山堆疊,獐狐失穴怎能行,溝澗無蹤,苦殺行人難進步。霎時間銀粧世界,一會家粉砌乾坤。客子難沽酒, ...
陳仲琳, 2015
5
思鄉草:附草葉堂隨筆 - 第 194 页
因為牠們的尖刺,人們無法進入這密密層層的枝葉深處去,它們就更可以獨霸一方。八、野玫瑰山鄉裏靠收割乾草為生的農人,他們怕那蔓生四野的刺柏,也不喜歡山坳裏的野玫瑰。我們所知道的野玫瑰實在到處都有。我和我的女兒苦苦開闢出來的一道狹長 ...
朱一雄, 2009
6
斜風細雨不須歸(貳)濁浪:
刀鋒寒光交織,刺得他有些張不開眼,他忽然覺得悲傷:「他們奉旨而來,你說我們算不算抗旨?」「許多人遵從公理,而並非王命。」李鐵冷笑道。「比如說?」「比如說,你、我!」眼下的刀光更勝,織成一張密密層層的光網,竟遮蔽了天上的星月。柳斜風的手握成了拳, ...
孫雪僮, 2010
7
封神演義:
怎見得:瀟瀟灑灑,密密層層。瀟瀟灑灑,一似豆稭灰;密密層層,猶如柳絮舞。起初時,一片,兩片,似鵝毛風捲在空中;次後來,千團,萬團,如梨花雨打落地下。高山堆疊,獐狐失穴怎能行,溝澗無蹤,苦殺行人難進步。霎時間銀粧世界,一會家粉砌乾坤。客子難沽酒, ...
許仲琳, 2015
8
野草:
復仇人的皮膚之厚,大概不到半分,鮮紅的熱血,就循著那後面,在比密密層層地爬在椈上的槐蠶更其密的血管裡奔流,散出溫熱。於是各以這溫熱互相蠱惑,煽動,牽引,拚命希求偎倚,接吻,擁抱,以得生命的沉酣的大歡喜。但倘若用一柄尖銳的利刃,衹一擊,穿透 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
9
静态写作指导与好词好句好段(下):
学生作文指导小组 编. 这里溪流缓慢,萦绕着每一个山脚,在轻轻荡漾着的溪流的两岸,满是高过马头的野花,红、黄、蓝、白、紫,五彩缤纷,像织不完的织锦那么绵延,像天边的彩霞那么耀眼,像高空的长虹那么绚烂。这密密层层成丈高的野花,朵儿赛八寸的 ...
学生作文指导小组 编, 2014
10
封神榜:
過了一兩個時辰,半空中飄飄蕩蕩落下雪花來。紂兵怨言:「吾等單衣鐵甲,怎耐凜冽嚴威!」正在那​埋怨,不一時,鵝毛片片,亂舞梨花,好大雪!怎見得:瀟瀟灑灑,密密層層瀟瀟灑灑,一似豆灰;密密層層,猶如柳絮舞。起初時,一片,兩片,似鵝毛風捲在空中;次後來, ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «密密层层»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 密密层层 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
八月桂花香
这里,阳光和煦,空气清新甘甜,野鸭在头顶结队翻飞;这里,满是密密层层的树丛,碧绿碧绿的树叶,在风中沙沙作响。眼前这些树,跟我老家阳台上那些常年不修边幅 ... «搜狐, sept 15»
2
亚马孙河漂流记(组图)
... 速度铺到地球上的每一个城镇,但伊基托斯依然淡定地保持着自己的特点:在密密层层的原始热带丛林的包围中,公路和铁路望而却步,只有乘船或者飞机才能抵达。 «汉丰网, sept 15»
3
山上那座抗联英雄园
英雄园内,坡坡谷谷都长满了松树、杨树、柳树、榆树、杏树……密密层层,郁郁青青,一派浑博气象。这大片大片的经历了酷热严寒、度过了风雨岁月的树木,给人一种 ... «呼伦贝尔日报, août 15»
4
槟榔谷:亲历黎族原生态婚礼
这里绿树荫浓,漫山遍野全是参天大树,密密层层的枝叶遮天蔽日,大树上,还缠绕着许许多多的藤蔓植物。走在林中,一点也感觉不到夏日的酷热,只觉得凉风习习, ... «新浪网, août 15»
5
好大一株仙人掌欲与两层楼齐比高
底部主干像小面盆一样粗大,圆滚的枝干上毛刺也较为稀疏,密密层层的掌柄上缀满了无数的花蕾,零星地开出了几朵黄色的小花。村民介绍,再过10多天,满“树”的 ... «浙江在线, mai 15»
6
韩国整形事故频发调查:手术像工厂流水线
站在韩国首尔狎鸥亭地铁口,无论朝哪个方向看,都是密密层层的整形医院招牌,直径三公里的范围内云集了三四百家整形机构。新的招牌还在不断挂出,而且很多中文 ... «新浪网, mai 15»
7
西湖茶博龙井馆区5月试开馆茶,原来可以这么好玩
因为它的建筑都只有一两层楼高,掩映于密密层层的山林之间,不肯让人一眼就见其全貌。山阶两侧,乔木林立,一丛丛或粉嫩可爱或红得浓烈或清纯洁白的杜鹃花怒放 ... «浙江在线, avril 15»
8
北国达子香红粉佳人迎春来
当她盛开时,密密层层,叠锦堆秀,以粉艳著称,被人们誉为“花中西施”,每年花开时节,游人如织,拍之咏之。 图片由人民网黑龙江频道摄影团队:张玉海(网名千里 ... «人民网, avril 15»
9
一座建成后被遗忘的边界大桥
独木舟的航程有15分钟,诺奎拉坐船时漫不经心地摆弄手机,但奥亚波基市地理位置太过偏远,根本就没有手机信息服务,所以诺奎拉只好日复一日地看着密密层层的 ... «文汇报, janv 15»
10
六个字母编织的图景
这些20世纪初的剑桥知识分子大多左倾,他们鲜明的政治立场与人生和学术相接,交织成密密层层的经纬线条。他们洒脱的个性与生活,在博大学识的背景下,让人 ... «新京报, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 密密层层 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-mi-ceng-ceng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur