Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [mián] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

宀 département

宀部

Rock sur l'index des caractères chinois, est l'un des radicaux. En chinois traditionnel et simplifié, le département is est divisé en trois divisions, comme le toit de la forme, communément appelé «casquette au trésor». 宀 Département est généralement du haut peut faire partie du mot, et pas d'autres radicaux disponibles pour le ministère de la première partie de la 宀, tels que la maison, les invités et d'autres mots. ... 就漢字索引來說,是為部首之一。就繁體和簡體中文中,宀部歸於三劃部首,象屋頂之形,俗稱「寶蓋頭」。宀部通常是從上方均可為部字,且無其他部首可用者將部首歸為宀部,如宅、客等字。...

définition de dans le dictionnaire chinois

宀 maison profonde. Couverture 深屋。 覆盖。
Cliquez pour voir la définition originale de «宀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Synonymes et antonymes de 宀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宀» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चट्टान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宀»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精通3ds max 7(配光盘) - 第 181 页
马 1 厂 Freeze 偃 Rendeuble I 人 I7 lnherl VIslblily 一Dls胸 Pmp叭D量 F W岫 in Carma 厂 sˉ口.Thmu口h By 包bl琶c【、 l7 Vmblelo Refledion/Hcfiocttn 要'7 RQCQWQ Shadows 厂 Ed9os o咖尸 Casi Shadow:厂 V鹰娟X Tles 尸 Apdy Almo蛐赠 ...
邦尼, ‎安佐温, 2006
2
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:三国演义
... ҁ䄠a喢ąႀᬺᰜ喝Ą᧹Ჭર⩔ڡ喏๕̷㣗᪎ᑿȠऽखᰵुጯȟ㶭26日ȟ㶭ᱛȟ ݄㶔᪎̺ᄥ᩸Ƞ϶᪜Ϧ⮲㷗᧹▙喏๕̷ᬌϦⴏȠ⠘ᰵ݄䆗ጊ̹䃲ᬢߍ喏ᑦ ̺ε㶍喞϶႐䏗↋฻喏ႄύ᱖ԉȠᄲۇ۟䃍䭹ᰥ喏छБԉ໧ၼ喏छБڔჸ 䉡Ƞÿÿ఩⺆ 4 喋zu̱,ፉѹ喌䓭喏Єͷ๕঩喏ҁ䋟ᘈ৵善ą冭㖯๓ᔾᰜ喝Ą0⁄3 ...
(明) 罗贯中, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 287 页
的「寡」字作如下之形:的省此形與 初看時,似乎僅少去兩邊的飾筆,趙立偉根據《古文四聲韻》的材料,如、、等,認為「頁」上部件是由西周金文「寡」字演變而來的,其說云:「」兩側飾筆上移,則為《古文四聲韻》引《古老子》「寡」字古文作「」所本,筆劃上移與結合 ...
裘鍚圭 等, 2014
4
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
家”,从从豕,“”表示房子,“豕”是猪,“家”本义是猪圈;“牢”,从从牛,“牢”本义是牛圈;“安”,从从女,表示女子入家室才安全。有些汉字比较复杂不是望形便能见义的,尤其是简化之后。比如,国(國)、乐(樂)、艺(藝)、灾(災)等。“国”字繁体字是“國”,《说文》:“邦也。
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
5
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
七)、痰(一期《乙》六九二九),或写作滩(四期《粹》一五八六)、瘫(四期《屯南》三〇七)、(周甲《探》二二)等[2]804,据林义光、裘锡圭先生考释,它们都是“宓”字的或体。裘锡圭先生说:“西周时代的事于曾鼎有从''从二戈的''字。古文字偏旁单复往往不别......''字 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
外星人也來學漢文化 - 第 131 页
部件部件組成詞語詞語的解釋 1)+至教學校裏進行教學活動的房間。 2)+佰舍機構或僱主供給僱員及其家屬居住的房舍。 3)+呂殿帝王所居住的房屋。广部件部件組成詞語詞語的解釋 1)广+兼價價錢便宜的。 2)广+相車車輛上用來載乘客或裝 ...
潘慧如, 2012
7
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 9 页
菩薩蠻(卷 1 頁 6)東風不放珠簾卷錢孫〈踏莎行〉,暮烟衰草黏天遠盧祖皋〈水龍吟〉。愁損倚闌人鄭子玉〈木蘭花慢〉,能消幾度春王從叔〈阮郎歸〉。舊巢無覓處李好古〈謁金門〉,燕子雙雙語周紫芝〈生查子〉。悠蕩碧雲心趙君舉〈少年游〉,楊花吹滿襟徐照〈阮 ...
王建生, 2011
8
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:二拍精华
... 喏 ᄻϦᄲҁ䓊ఊᓃЂ喢ᰵa͐䯪喏ΊⰤژज䞠Ƞą࣫Ꭴ䕿喝Ąख㺭䋟̷Ⱔ٭喏䓇ტጞ̹ᓱ㭽Ƞą〽୧୧ ⮰गऻڤ౔ጊ䛸͙᪳喏䗏ܦ䓇ტ䗏5日нϞ⮰⟢Ბ喏ា̺㒃ϭࢫⰷȠ࣫ნ䕿喝Ą䓇ტጞຮa喏㔸϶ छБ䉦䋟̷ᓃҟྫⴏȠąϭࢫ↵ो䕿喝Ą䓇ტຮҁᅝ㗛ۅ䔅̬5日喢ą࣫Ꭴ〽䕿喝Ą䋟̷̹ⴑ喏a⮲ጊ ...
(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
辛亥波涛:纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 94 页
ࢠ喏Ⴤڡᘻᔃ䶳ͦߔᥳȠ᜽қᰜ喝Ą䒘䭡౜喏ऒ᠕ᩧܧⰚG喏κ᜽ᰵݕ喏ڢ ࠫᕼȠąᕑግ㻲▗12日喏Б䩳ۇᓯȠڑ่ ᬢ喏࣮䄷䘙Ꮩ䒵๵Ѳᕧᠳᡑȧڔۇऺ ᧐АȨॴ᜽Ƞ᜽ᰜ喝Ą໽乙ͷ喏䔮ግݹ12日喏᩸Ϧᩪ᳖⩆ჲ㔸̹䔇喏Ⰲ⪽䭡喏ᰵ 䔬ᒭȠᬺᬑᑿ̺ၼ᪠䭋ڑ䮲ᬸ喏ڝ䄷̬䚵Ƞą៮᭿喏᜽ۇ䔇ܧ喏᩸ρᄽ᪜ ...
四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
Tuttle Learning Chinese Characters: A revolutionary New ... - 第 75 页
91 radical än 6strokes 安 peace the woman is alone in the house at last, and looking forward to some peace and quiet. / But the giant starts working on his anvil next door, and there is peace no more! radical zì 6 strokes Chinese character ...
Alison Matthews, ‎Laurence Matthews, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
淇 瓡濡囩 鍊熶翰鎴?6佸皬瀛 缁冩垚灏忓
涓?6佺殑灏忓コ瀛╋紝灏嗗叾浣滀负浣滄 宸ュ叿锛屼笓闂ㄥ埌鍟嗗満鏈嶈 涓 ... 紮锛屼笖浠嶆湁骞曞悗鍚屼紮灏氭湭娴 幇銆備簬鏄 紝娣卞湷甯傞緳楀垎灞? «云浮在线, sept 15»
2
漢字偵查課》「學」字為什麼長這樣?
冖(音密)本來應該是寶蓋頭(音棉),意義是有頂的屋宇,只不過在文字「隸變」的過程中,把頭上的那一點給省略了(隸變是指古文字演化轉變成隸書的過程中,許多字 ... «風傳媒, sept 15»
3
爸爸去哪儿| 请先磨砺你的斧头——王宝强
宝,会意兼形声字。甲骨文从(房),从貝(货币),从王(玉),会房中有珍宝之意。其造字本义和现代常用义皆为“珍贵的东西”。这是一个简化字,现在字形从,从玉。 «搜狐, sept 15»
4
说闻解字:实
实”是会意字,繁体写作“實”,本义是富裕,从从貫。“”,房子,“贯”,钱。《说文》:“实,满也”。《小尔雅》:“实,满也,塞也”。《黄帝素问》:“有者为实,故凡中质充满皆曰实” ... «新浪网, sept 15»
5
房产税不该为"钱"所累
我们都在“奔小康”,其实,“小康”就是古人所说的“富裕”;而“富裕”二字,下笔即是“”,毕竟,在不愁温饱的今天,“住有所居”应该成为民生的“首位需求”,而人民政府, ... «东方网, août 15»
6
給孩子起名需要注意的風水!不同生肖有不同禁忌
老鼠喜歡打洞,作為藏身之所,名字宜用「口」、「」、「乙」、有「厶」的字也可用。這類字如:如、君、合、呈、和、品、哲、商、超、單、喜、喬、嘉、嚴、園、宏、宇、家、宙、容、 ... «NTDTV, juil 15»
7
張鈞甯有氣質有演技
查官網,張鈞甯本來寫法:“、心、冉”三節組成的。音“侫”,與“寧”發音有分別的。據講,“、心、冉”電腦輸入不易,只出現古籍中。人氣趨升的張鈞甯表示,芳名可通用“ ... «Qoos News, mai 15»
8
于丹:为什么说女人才是一个家庭的核心
家”字上面的宝盖头,在偏旁部首里叫作“”部,这个“”是个象形字。《说文解字》解释为“交覆深屋也”。你看这个“宝盖”,它是由两根柱子支撑着一个很高很圆的屋顶。 «凤凰网, mars 15»
9
【杉村一郎の教育漢字考】 (75)「」と「穴」は大違い
=うかんむり】は屋根の象形で、「安、宿、家、宝」といった字の部首になる。一方、「穴、究、空、窓」の部首は、洞穴の象形の【穴=あな、あなかんむり】。一部が同じ形 ... «産経ニュース, févr 15»
10
古代官员有试用期不称职者将被罢归原职或撤职(图)
从“官”字的结构来看,从“”,从阜省,是个会意字。官之上半部分“”,其本义为屋舍、庐舍,以冖覆众,则有治众的意思;下半部分为“阜” 省,其甲骨文像臀尻之形,为坐 ... «中国新闻网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-12>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur