Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绵延起伏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绵延起伏 EN CHINOIS

miányán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绵延起伏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绵延起伏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绵延起伏 dans le dictionnaire chinois

Les hauts et les bas décrivent les hautes montagnes et les montagnes s'étendent sans cesse. 绵延起伏 形容山势高下延伸不绝。

Cliquez pour voir la définition originale de «绵延起伏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绵延起伏

绵延
绵延不断
绵延不绝
言细语
阳市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绵延起伏

不甘雌
思潮起伏
扁扁伏
起伏
连绵起伏

Synonymes et antonymes de 绵延起伏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绵延起伏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绵延起伏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绵延起伏

Découvrez la traduction de 绵延起伏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绵延起伏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绵延起伏» en chinois.

chinois

绵延起伏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rodando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rolling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتداول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подвижной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণায়মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roulant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rolling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rollend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롤링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rolling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோலிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rolling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rollende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rullande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rullende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绵延起伏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绵延起伏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绵延起伏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «绵延起伏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «绵延起伏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «绵延起伏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 绵延起伏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绵延起伏»

Découvrez l'usage de 绵延起伏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绵延起伏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醒来的森林(心灵甘泉系列) - 第 134 页
不同于火山地区,在这些山中,没有突兀的山峰与峭壁,只有那一望无际、绵延起伏的群山,山顶上林木葱郁,广衰而又起伏的地平线令人赏心悦目。从特拉华河源头的顶峰往南部望去,二十英里之外是一座又一座绵延不绝的青山。要是可以少掉几棵大树, ...
(美)约翰·巴勒斯, ‎梁志坚, ‎梁家威, 2013
2
毛泽东诗词鉴赏大全 - 第 108 页
卜]五岭:是大庆(如)岭、骑田岭、都庞岭、萌洁行 hU 岭、越城岭的总称·绵延在江西、湖南、广东、广西四省区边境。(史记·张耶东余列传) ... 这两句磅确和透迄交错着用,也就是五岭山脉绵延起伏而气势磅薄,乌篆山脉气势磅砧而绵延起伏。走泥丸和腾细浪 ...
季世昌, 1994
3
毛主席詩詞讲解 - 第 56 页
五岭是大庾岭、騎田岭、都龐岭、萌渚岭、越城岭,綿延在江西、湖南、广东、广西、貴州地界。逶迤,綿延不断。騰細浪,指山势 ... 这里的"逶迤"和" 0 礴"交錯着用,即五岭山豚綿延起伏而气势磅砩,烏蒙山豚气势磅礴而綿延起伏。 1 就它們的高低起伏說,所以說 ...
毛泽东, ‎臧克家, 1962
4
金银岛:
用水手帽将小船里的水舀出去,然后再次向舷侧外望去,开始研究小筏子是怎样在起伏的波浪中平静向前的。我发现,从岸上或大船的甲板上看去显得像平滑光洁的大山般的巨浪,实际上更像陆地上绵延起伏的小丘陵,既有峰顶,也有平坦的地方和山谷。
斯蒂文森, 2015
5
周振甫讲修辞 - 第 77 页
逶迤指绵延起伏,五岭山脉绵延起伏,可以比细浪的腾踊,细浪腾踊,水波也是起伏的。"磅礴"指大气磅礴,形容山的高大。"走泥丸" ,从《汉书,蒯通传》的"坂上走丸"来,山坡上滚下泥丸来,形成一条起伏跳动的线。五岭山脉大气磅礴,指山的高大。高大的山又怎么 ...
周振甫, 2005
6
英汉比较翻译教程 - 第 424 页
... 在秋天转红的树叶掩映中向她招手欢迎,她感觉得到乡下黄昏时的宁静气氛像祝祷时的幸福感一样笼罩在她周围,感觉得到落在广麦的绿白相映的棉花田里的露水,看得见豌蜒起伏的丘陵上那些赤裸的红土地和郁郁苍苍的松林。 ... 绵延起伏的小山冈。
魏志成, 2004
7
地理百科知识博览·我的第一本百科书
东半部则以起伏的地形著称,在一些河川下游区域多沼泽地及肥沃土地,并提供林业、农业与牛只养殖业的优良环境。阿根廷:阿根廷位于南美洲南部, ... 东北部与巴西、乌拉圭为邻。地势由西向东逐渐低平,西部是以脉绵延起伏、巍峨壮丽的安第斯山为 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
骷髅戒指:
透过树木之间,朱莉娅看到群山绵延起伏,极目望去是无尽的苍翠,缭绕的烟雾。层层白云在起伏的山间游走。如果是在其它情况下,这样的场景会是多么的平和安静。可是围绕着这片空地生长的树木虬结得太厉害,上面的瘤节就像是一双双淫秽下流的眼睛。
斯科特·尼科尔森, 2014
9
男人的一半是女人·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 112 页
就在这绵延起伏的群山中,一条石板铺成的小道在莽莽森林中迂回曲折,蛇蛭而上,一直通向海拔一千多米的泰山极巅:岱顶。这是一条唯一的道路,它是这样崎岷区,但绝没有歧途。所以当任何一个行人在踏上它那古老的路面时,不管他是个识途者还是个 ...
张贤亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中国民族民间音乐 - 第 157 页
自由、舒缓、悠长的节奏,开阔悠长、绵延起伏、富于装饰的旋律,以及真假声并用的演唱方法。具有浓郁的草原气息。演唱形式主要是独唱,也有齐唱和一种称作"潮尔"的二声部演唱。演唱时可以是徒歌,也可以用马头琴或四胡伴奏。演唱时,常在持续的长音 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绵延起伏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绵延起伏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
烙印·燃烧的太平洋冲绳岛战役
经历了瓜达尔卡纳尔岛、菲律宾岛上毫无效果的自杀冲锋,也尝到了贝里琉岛、硫磺岛上隐蔽射杀美军的巨大甜头。牛岛满命令日军躲进山体中据守。绵延起伏的山峦 ... «新京报, août 15»
2
俊秀嵩山气象留痕
层峦叠嶂、绵延起伏的大美嵩山,“佛、道、儒”三教荟萃,“天、地、人”竞相生辉,“山、寺、貌”互补争艳。而河南最艰苦的高山气象站就坐落在嵩山跑马岭上,海拔1178米。 «中国气象局, août 15»
3
青岛机车达人打造迷你火车帝国阁楼里建火车站
1月19日讯,井然有序的小镇、绵延起伏的山丘、密集的铁轨、幽深的隧道还有人头攒动的站台,令人意想不到的是,所有这些都出现在一间小小的阁楼里。年过六旬的 ... «中国新闻网, janv 15»
4
鲁朝忠:守护宜万线的“蜘蛛侠”
面对绵延起伏的群山,一位前来铁路巡山工区探亲却未能见到丈夫的年轻媳妇,用双手拢成喇叭形,使出全身的气力一句一句大声喊着,满含牵挂之情的声音在山谷间 ... «中青在线, déc 14»
5
河南一古城墙坍塌严重学者称系楚长城遗存(图)
... 境内阿婆寨山岭时发现一古城墙绵延起伏,但部分段遭破坏严重,坍塌、断裂不堪。 ... 阿婆寨山(又称老婆寨)位于鲁山县城西北30公里处,此地浅山连绵、石岭起伏。 «凤凰网, oct 14»
6
安徽巢湖:骑行在鲜花开放的田野上
在巢湖半汤湖区的自然山水间,姹紫嫣红的鲜花开放在绵延起伏的山野中,随风摇曳,招蜂引蝶,也招来了我们这群赏花客。在空旷的原野上,骑上单车穿行在山花烂漫 ... «搜狐, oct 14»
7
金秋走进凤堰古梯田看稻田绵延起伏风景如画
每年九月份,正是万亩水稻收割的时候,俯瞰远眺,金黄的稻穗在微风中绵延起伏,发出的声音犹如小雨来袭。晴天的时候,从高处眺望,在云雾朦胧中,梯田展现出一条 ... «三秦都市报, sept 14»
8
南京战区10余两栖主战坦克夜间激烈“厮杀”
军报记者南京分社(何生、姜江鳌、高仁作)盛夏之夜,绵延起伏的吴田山间万籁俱寂,夜空中繁星闪烁。夜幕下,10余辆两栖坦克遁形于黑幕中迅速占领战位……南京 ... «新浪网, juin 14»
9
起底“大师”曹永正:周滨之父称其为“最信任的人”
4月的杏花开遍陕北吴起县绵延起伏的山间地头,红色抽油机夹杂其间。这个具有红色传统的陕北县城,如今是西北石油重镇,汩汩流出的石油“黑金”成为了当地的经济 ... «凤凰网, avril 14»
10
石家庄夜景显大都市范儿
石家庄夜景显大都市范儿高架桥如长龙绵延起伏. A -A +2014年2月18日10:00燕赵晚报评论. 城市的夜色因明亮的街灯更显得迷人。石家庄市城管委提供. 万象天成商 ... «新浪河北, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绵延起伏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-yan-qi-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur