Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рухомий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУХОМИЙ EN UKRAINIEN

рухомий  [rukhomyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУХОМИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рухомий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рухомий dans le dictionnaire ukrainien

en mouvement, a, e.1. Qui est en mouvement constant. Le monde est une matière mouvante (Logic, 1953, 79) .2. Qui se déplace d'un endroit à l'autre. Sur les sables mobiles, les plantes n'ont pas le temps de développer un système racinaire suffisamment résistant pouvant résister au vent (Nauka .., 11, 1967, 50); // Qui est transporté, transporté d'un endroit à l'autre. Afin d'éviter la surchauffe des plantes et d'obtenir un éclairage uniforme, une installation d'éclairage mobile est largement utilisée (Vegetable seal and open soil, 1957, 40); Installation de cinéma en mouvement Pour un accent mobile, voir рухомий, а, е.

1. Який перебуває в постійному русі. Світ є рухома матерія (Логіка, 1953, 79).

2. Який переміщається з місця на місце. На рухомих пісках рослини не встигають розвинути досить міцну кореневу систему, здатну протистояти вітрові (Наука.., 11, 1967, 50); // Який переноситься, перевозиться з місця на місце. Щоб уникнути перегрівання рослин і досягти рівномірного освітлення, широко використовують рухому освітлювальну установку (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 40); Рухома кіноустановка.

∆ Рухо́мий на́голос див.


Cliquez pour voir la définition originale de «рухомий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУХОМИЙ


знайомий
znay̆omyy̆
ложкомий
lozhkomyy̆
малознайомий
maloznay̆omyy̆
нерухомий
nerukhomyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУХОМИЙ

рух
рухавка
руханина
рухання
рухати
рухатися
рухливість
рухливий
рухливо
рухлий
рухлявий
рухляк
рухнути
рухнутися
руховий
рухомість
рухомогруді
руця
руч
руча

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУХОМИЙ

вельмий
видимий
вловимий
восьмий
віротерпимий
глухонімий
допустимий
невідомий
недовідомий
недосвідомий
незнайомий
несвідомий
питомий
позасвідомий
півсвідомий
підсвідомий
свідомий
сьомий
хромий
широковідомий

Synonymes et antonymes de рухомий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУХОМИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рухомий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУХОМИЙ

Découvrez la traduction de рухомий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рухомий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рухомий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

móvil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mobile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोबाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحمول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвижной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

móvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোবাইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah alih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モバイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모바일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொபைல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोबाइल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mobilne
50 millions de locuteurs

ukrainien

рухомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mobiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mobil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mobil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рухомий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУХОМИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рухомий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рухомий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУХОМИЙ»

Découvrez l'usage de рухомий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рухомий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 240
Горизонтально-рухомий контрапункт базується на зміні часових співвідношень мелодій, коли один з мелодичних голосів (або два водночас) у похідних сполученнях зміщується на певну кількість метричних часток праворуч чи ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1402
2190) виявили нерівний рухомий ніжковий утвір розміром 1 см x 1 cм, прикріплений до передсердного боку середнього сегменту передної (перегородкової, septal) стулки (S2) МК, що під час діастоли висовувався до вихідного тракту ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(один) блок reactor — реакторний блок replaceable — замінний блок running - рухомий блок silent - поглинач шуму stumbling - камінь спотикання word - фраза blockage 1. блокування//заблокування 2. заклинювання//заклинення 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 619
... cellblocks 16337 celled одноклітинні 16338 cellifugal рухомий від клітини 16339 cellipetal рухомий до клітки 16340 cellist віолончеліст 16341 cellists віолончелісти 16342 cello віолончель 16343 cellobiose целлобіоза 16344 celloidin ...
Nam Nguyen, 2014
5
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
Рухомі носіїзарядів та електричний струм Якщо провідник розмістити в однорідному електричному полі, то рухомі носії електричних зарядів у провіднику переміщуються під дією поля спрямовано, що приводить до врівноваження ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014
6
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 129
Південні чорноземи, особливо важкого механічного складу, мають досить великий запас рухомих форм марганцю, що зв'язано з розвинутою адсорбцією цих грунтів. Найбільшу кількість рухомого марганцю (0,0970%) знайдено в ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
7
Історія Німеччини - Сторінка 47
З лютого 1468) - ювелір і першодрукар з Майнца, який наприкінці четвертого десятиліття XIII ст. застосував рухомий металевий шрифт і механічний верстат для друкування книг. Головною працею життя першодрукаря стала ...
Гаген Шульце, 2010
8
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 217
Перші компоненти називаються рухомими, а другі — інертними. Кількість рухомих компонентів не впливає на кількість можливих мінералів (фаз системи). Концентрація, від якої залежить рухомість речовини, в природних умовах ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
9
Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 82
Вносити марганцеві добрива слід з урахуванням вмісту у грунті рухомих, доступних для рослин форм марганцевих сполук, а також кислотності грунтів. На кислих грунтах марганцеві добрива можуть бути токсичними для ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
10
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 230
Державам-членам пропонується приділяти належну увагу архівним нормам, що стосуються збереження та обробки рухомих зображень, рекомендованих міжнародними організаціями, компетентними у сфері охорони та ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУХОМИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рухомий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Україна виділить понад 50 мільйонів євро на відновлення …
Відновлення залізничних шляхів дозволить відвести з регіону рухомий склад та вивезти звідти вантажі, зокрема, вугілля, необхідне для підготовки до ... «Точка доступу, oct 15»
2
Кабмін виділить “Укрзалізниці” 1 мільярд на ремонт та новий …
Кабмін виділить “Укрзалізниці” 1 мільярд на ремонт та новий рухомий склад ... року 1 мільярд гривень на ремонт та придбання нового рухомого складу. «Український інформаційний портал, oct 15»
3
У Сніжне бойовики перекинули пункт розвідки та управління
Сніжне самохідну артилерійську батарею САУ 2С1 «Гвоздика» (5 установок) і рухомий пункт розвідки та управління на подовженій базі МТ-ЛБ», ... «Преса України, sept 15»
4
Яценюк доручив створити промисловий пул для модернізації …
Прем'єр-міністр повідомив, що сьогодні рівень локалізації для модернізації залізниць становить 100%, з урахуванням того, що рухомий склад та ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
5
У Черкасах велосипедисти утворили найбільший рухомий
Понад півтисячі черкащан на велосипедах у День Незалежності встановили національний рекорд зі створення найбільшого рухомого прапора України. «Радіо Свобода, août 15»
6
У Макіївці обстріляли завод Ахметова, поранений співробітник
"Снаряди ушкодили рухомий склад підприємства, газопровід та внутрішньозаводські електричні мережі. Основне обладнання не постраждало. «Дзеркало Тижня, août 15»
7
На Миколаївщині зійшов з колії рухомий склад
Про це повідомляє прес-служба ДСНС у Миколаївській області. Під час руху вантажного рухомого складу, який складається з восьми порожніх платформ, ... «Новини від ТСН, août 15»
8
"Київпастранс" створив власне СТО для автобусів
Планується відновити увесь рухомий склад, який цього потребує. Зокрема, щомісяця передбачені діагностування технічного стану 100 автобусів, поточні ... «Українська правда - Київ, juil 15»
9
До стану постійної готовності довели більш як 50 пожежних потягів
Зокрема, зазначений рухомий склад укомплектовано всіма необхідними засобами для гасіння. Так, запас води в кожному пожежному поїзді становить ... «Newsru.ua, juin 15»
10
Активісти вимагають від влади Львова виділити кошти на ремонт …
... вимагаючи також відсторонити від експлуатації усі трамваї і тролейбуси, у яких виявлено дефекти; забезпечити увесь рухомий склад вогнегасниками й ... «ZAXID.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рухомий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rukhomyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur