Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "描朱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 描朱 EN CHINOIS

miáozhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 描朱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «描朱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 描朱 dans le dictionnaire chinois

Zhu Zhu 1. Aussi connu sous le nom "Miao Hong". 2. On dit que quand un enfant apprend la calligraphie au pinceau, il est écrit sur un manuscrit dactylographié avec une lettre rouge. 3. Imitation d'analogie. 描朱 1.亦称"描红"。 2.谓儿童初学毛笔字时,在一种印有红色楷字的习字纸上摹写。 3.比喻模仿。

Cliquez pour voir la définition originale de «描朱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 描朱


丹朱
dan zhu
乘黄朱
cheng huang zhu
傅粉施朱
fu fen shi zhu
公朱
gong zhu
尔朱
er zhu
恶紫夺朱
e zi duo zhu
搓粉团朱
cuo fen tuan zhu
搓粉抟朱
cuo fen tuan zhu
滴露研朱
di lu yan zhu
父紫儿朱
fu zi er zhu
界朱
jie zhu
白白朱朱
bai bai zhu zhu
程朱
cheng zhu
红紫乱朱
hong zi luan zhu
红紫夺朱
hong zi duo zhu
过朱
guo zhu
金朱
jin zhu
陈朱
chen zhu
飞朱
fei zhu
黄朱
huang zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 描朱

眉画眼
神画鬼
头画角
写画角
着模儿
鸾刺凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 描朱

弄粉调
看碧成
眩碧成

Synonymes et antonymes de 描朱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «描朱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 描朱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 描朱

Découvrez la traduction de 描朱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 描朱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «描朱» en chinois.

chinois

描朱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhu describe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu described
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू वर्णित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصف تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу описано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhu descrita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু বিবরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu décrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhu dicat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu beschrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朱を説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambaran Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu mô tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு விளக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू वर्णन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu açıklaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhu ha descritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhu opisane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу описано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhu descris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu περιγράφεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu beskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhu beskrev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu beskrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 描朱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «描朱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «描朱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 描朱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «描朱»

Découvrez l'usage de 描朱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 描朱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國書法大辭典 - 第 1 卷 - 第 214 页
描朱古代爲學童學書之便,先將基本筆剷和一些簡^文字印成紅色底本,學童習字之初,直接在上面摹寫,謂之「描朱」成「描紅」。後.代一直沿襄此法,作爲學書的初階。明葉盛《水束日記》卷十:「描朱:『上大人丘乙己,化三千七十士,尔小生八九^佳作仁可知禮也。
梁披雲, ‎書譜出版社, ‎广东人民出版社, 1984
2
新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 33 页
教伴哥读书;牛表描硃。」兰》第三折:「点勾般圈红问,描朱似刷画儿临。」亦作「描硃」。马致远《荐福碑》第一折:「则这寒乡学小童临仿字书,皆昉于此,谓之描朱。」「描朱」一词已见于元剧。除本剧外, '如贾仲明《萧淑〔 5 〕写仿描朱 I 「仿」原作「俲」。隋本已改。
徐沁君, 1980
3
张看/: 张爱玲散文结集 - 第 103 页
张爱玲散文结集 张爱玲. "卷首玉照"及其他印书而在里面放一张照片,我未尝不知道是不大上品,除非作者是托尔斯泰那样的留着大白胡须。但是我的小说集里有照片,散文集里也还是要有照片,理由是可想而知的。纸面上和我很熟悉的一些读者大约愿意看 ...
张爱玲, 2002
4
丰子恺论艺术 - 第 200 页
中国画中用单色的,不但墨画而已,还有用朱 51 代墨的,叫做朱描的人物《锺馗像》,是常见的。朱描的竹尤为画中奇品,特名为"朱竹"。竹的实际色彩是绿的,中国人却用与绿完全相反的朱色来描竹,其非写实风可使外国人吃惊。第四,中国画全体的构图, ...
丰子恺, ‎戚志蓉, ‎丰华瞻, 1985
5
餘韻
張愛玲 了,因爲聽說你們比別人特別地好呀^不然我也不印了!」朱先生攒盾道. ,「本來我們是極頂眞約你從來沒遇見過像我這樣疙瘩的主顏。上回有一次我的照片也印得很壞,這次本來想絕對不要起來. ,「不行的,白粉是一吹就吹掉了的。」我說. ,「那麼,就再 ...
張愛玲, 1991
6
朱谦之文集 - 第 702 页
朱谦之, 黄夏年. 曼即临济耶?逢佛说佛,逢罗汉说罗汉,逢饿鬼说饿鬼,是非棚头弄傀儡耶?若滞于他之言句则自救不了,是第三句也。第一句中有三要之三句,为格外禅,佛祖之师之机;第二句有三玄之三句,为义理禅、人天之师之机;于第三句有立有无中之三句 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
7
都市的人生 - 第 100 页
张爱玲, 曾湘文. 印书而在里面放一张照片,我未尝不知道是不大上品,除非作者是托尔斯泰那样的留着大白胡须,但是我的小说集里有照片,散文集里也还是要有照片,理由是可想而知的。纸面上和我很熟悉的一些读者大约愿意看看我是什么样子,即使 ...
张爱玲, ‎曾湘文, 1993
8
髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 200 页
黄糙描银罩漆黑糙假洒金地描金罩漆赤糙假洒金地描金罩漆黄糙假洒金地描金罩漆黑糙假洒金地描银罩漆赤糙假酒金地描银罩漆黄糙假洒金地描银罩漆描朱器铭诗句罩漆描黄器铭诗句罩漆赤糙白描描银罩漆黄糙黑理钩描银罩漆黄糙写意描银罩漆黄糙 ...
王世襄, 1983
9
Photoshop CS影像艺术基础必备 - 第 79 页
朱仁成, 张旭亮, 朱瑾. 如果填充的颜色。选择[历史记录]选项时,可以将选择区域恢复到图像的某个状态或快照。其他选项都比较容易理解,不再解释。[模式] :用于设置填充的颜色或图案与图像原来颜色之间的合成模式。如果是在普通图层中进行填充,选择[ ...
朱仁成, ‎张旭亮, ‎朱瑾, 2005
10
Wenxuan zuanzhu pinglin
別田"』 b 也叭‵ ‵ )欠 _ 覃序故也序雓既寬也描朱摳散也啊一昜之不呵殭惦也也也也瞄醣官《馴涮也律差-} {館獲抓′二繚、人! (露寒〝也"儲胥獄′直滯也霓御】"吵】||】|l|||||||||)l 賦阿房幗也-「"楊君{ _ 〝. ′ )量 _ '也 _ 刁'一, "夷^也啡也口也刊‵淜" : (望故` ] ...
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «描朱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 描朱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《功甫帖》真伪之争追踪:上博学术报告坚持其为钩摹本
... 作伪者的'双钩廓填'技巧,与忠实于《诒晋斋摹古帖》的《刘锡敕》钩摹本相较,差距十分明显”,两位研究员认为,墨迹本《功甫帖》的作伪者“用墨不精,如小儿描朱耳”。 «东方网, janv 14»
2
苏轼《功甫帖》辨析成果公布:从法帖中双钩(图)
双钩廓填”之法,一般而言,系覆透明薄纸于书画原作之上,先以墨线勾描轮廓,再以纸绢于稿本上钩 ... 盖深得笔意者,然后可以造化,否则用墨不精,如小儿学描朱耳。 «凤凰网, janv 14»
3
中国商人5037万拍回苏轼《功甫帖》被证系伪本
经比对,《功甫帖》的钩摹者于书学的理解十分有限,即便相同的依样画葫芦,其“双钩廓填”技术与《刘锡敕》钩摹者相较差距明显,更加“如小儿描朱耳”(元人陈方语)。 «腾讯网, déc 13»
4
描紅《克雷莫納的月光》自序
有一回我還找到兩冊線裝描朱習字簿,小時候描的那一款。描朱也叫描紅,印紅色工楷的習字紙,初學毛筆字摹寫的底稿,描紅描熟了才臨帖,臨帖臨多了才寫得出風格 ... «壹蘋果專題, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 描朱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur