Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民力" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民力 EN CHINOIS

mín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民力 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民力 dans le dictionnaire chinois

Le pouvoir du peuple 1. Ressources humaines du peuple p ressources financières. 2. Force humaine. 民力 1.民众的人力p物力p财力。 2.人的体力。

Cliquez pour voir la définition originale de «民力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 民力


兵力
bing li
半劳动力
ban lao dong li
安培力
an pei li
并力
bing li
必力
bi li
敝力
bi li
暴力
bao li
比推力
bi tui li
比权量力
bi quan liang li
毕力
bi li
熬心费力
ao xin fei li
爆发力
bao fa li
爱力
ai li
爱日惜力
ai ri xi li
病力
bing li
笔力
bi li
臂力
bi li
表面张力
biao mian zhang li
败力
bai li
辨别力
bian bie li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民力

困国贫
民力雕弊
民力凋敝
民力凋弊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民力

不可抗
不自量
不费吹灰之
不遗余
不遗馀
吃奶气
残年余
苍白无

Synonymes et antonymes de 民力 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民力»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民力 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民力

Découvrez la traduction de 民力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民力» en chinois.

chinois

民力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের সম্পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber-sumber mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Minli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Minli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவற்றின் ஆதாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांच्या संसाधने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onların kaynakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民力

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民力»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民力» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «民力» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «民力» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «民力» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 民力 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民力»

Découvrez l'usage de 民力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近思錄:
民力足則生養遂,生養遂則教化行而風俗美。故為政以民力為重也。春秋凡用民力必書,其所興作,不時害義,固為罪也。雖時且義必書,見勞民 為重事也。後之人君知此義,則知慎重於用民力矣。然有用民力之大而不書者,為教之義深矣。僖公脩泮宮,復閟宮, ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
2
中華民國史事紀要(初稿) - 第 2 卷
中華民國史事紀要編輯委員會, 中華民國史料研究中心 中華民國二十二年八月七 8 1 八九反之,如果只求物質上之享受,偏重民力,而忽視國力,是一樣要失敗的。儉電說國力不振,由於民力不充,而發達。充實民力之中,所謂宮室之美,飮食之奉,雖也應有盡有, ...
中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 178 页
奉盛以告神,曰「絜粢豐盛」者,非謂所祭之食所以然者,由民力普存,人皆逸樂,種種養畜,羣牲備毛身體無疥癣疾病。民力普存又致第四備腯咸有。存,身無疲苦,故所養六畜飲食以理,埽刷依法,故皮普存又致第三不有疾病疥癣。所以然者,由民力普由民無勞役, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
現代社會與公民素養 - 第 79 页
... 一種理論和特殊的研究方法,又稱民俗方法論。俗民力法學力圖揭示我們做為社會群體的成員自己來建構我們對社會現實的感覺時所使用的方法和社會能力。俗民方法學認為大多數的社會學家並未對成員擁有的社會能力進行研究,甚至對此一無所知, ...
葉至誠, 2008
5
104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 71 页
二、民力運用(一)民力運用概說:志願工作者(volunteer)(在我國俗稱義工或志工,即本文所稱民力或義消),不論在中外都曾經且一直扮演著服務社會的重要角色,尤其近幾十年來,西方社會對社會福利國家的反彈,使得政府部門的公共支出飽受刪減之苦。
千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015
6
近世中國思想史試說: - 第 48 页
他認為政府不可侵奪民力的自由,經濟政策要盡量減少政府的干涉和同業規則的束縛。他對經濟自由有深切的體會,他說:「蓋財者民力之所出,欲其力之所出之至多,必使廊然自由,悉絕束縛拘滯而後可。......蓋法術未有不侵民力之自由者。民力之自由既侵, ...
博學出版社, ‎陳仁啟, 2014
7
朱子大传 - 第 400 页
民力是从"爱养元元"的仁政出发,除去"役烦税重"的苛政,解抉"民力日困,无复安士乐生之, b " "的现状,达到"户口岁增,家给人足"。敦风俗是以三纲五常纠正世风浇薄,人伦沦丧、使百姓"咸知修其孝弟忠信之行,入以事其父兄,出以事其长上,敦厚亲族,莉睦乡 ...
束景南, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
協助治安民力無窮南市表揚服務資深民防人員
市警局表示,受獎人員為擔任民防、義警超過20年的資深協勤民力,賴市長以「功在臺南、功在治安」表達感謝。資深民防人員獲獎名單:新營民防中隊副中隊長陳海清、 ... «華視新聞, sept 15»
2
保護黑面琵鷺林宜瑾籲:民力共同治理生態
林宜瑾表示,前台南縣政府與漁民簽訂六年期的租賃契約將於今年底到期,要求農業局重新擬訂契約內容且切實執行,期能透過政府挹注,發揮引進民力共同治理生態 ... «自由時報電子報, sept 15»
3
社区加入校园巡守柯文哲:引民力降成本
柯文哲表示,他发现主要的校安维护时段是“上学前”与“放学后”,中间是空档,若雇一个人也是整天坐在那里,不如引入社区力量,以民力着重在两个时段就好,再买些 ... «大纪元, sept 15»
4
社區加入校園巡守柯文哲:引民力降成本
柯文哲表示,他發現主要的校安維護時段是「上學前」與「放學後」,中間是空檔,若僱一個人也是整天坐在那裡,不如引入社區力量,以民力著重在兩個時段就好,再買些 ... «大紀元, sept 15»
5
警力有限‧民力無窮 雲林縣義勇警察全力動員,彌補警察退休潮的及時雨
... 治安瞬息萬變,更讓現有警力疲於奔命;為協助地方治安安寧,雲林縣889名義勇警察人員將主動協助警察人員執行任務,再度印證「警力有限‧民力無窮」的不變原則。 «yam天空新聞, sept 15»
6
民力无穷】北京“西城大妈”今年已获110万元奖励
摘要:警力有限,民力无穷,西城警方充分发挥“西城大妈”群防群治的积极性,今年以来,对一批有价值的线索发放奖励110余万。 警力有限,民力无穷,西城警方充分 ... «舜网, août 15»
7
民力無窮八里救樹進度達9成
蘇迪勒颱風重創淡水河岸,造成淡水、八里自行車道逾1500棵樹倒,新北市水利局連日搶救,卻礙於人力、機具不足,眼看倒樹逐漸瀕危,13、14日號召民間加入救樹, ... «中時電子報, août 15»
8
柯文哲:應調度民力協助風災復原
... (中央社記者林長順、黃俊諺台北13日電)台北市長柯文哲今天傍晚視察大安森林公園與台北市信義區中強公園周邊風災後復原情況表示,應利用民間力量,授權里長 ... «中央通訊社, août 15»
9
民力+警力平安享红利
警力有限,民力无穷。通辽市公安机关开启的“警务共同体”模式激发了群众参与建设“平安通辽”的热情。据统计,2014年以来,通辽市现案破案率达60%以上,命案以及 ... «人民网, août 15»
10
永和警成立捷運守護天使隊結合民力維安
永和警分局今天成立「捷運守護天使隊」,由員警與協勤民力一同在捷運站巡邏維安。 ... 今天(22日)起更結合協勤民力,成立「捷運守護天使隊」,在轄內捷運頂溪站內外 ... «中時電子報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民力 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-li-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur