Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣沙山" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣沙山 EN CHINOIS

míngshāshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣沙山 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣沙山» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mingsha Mountain

鸣沙山

Mingsha a les possibilités suivantes: ▪ Situé dans la montagne Mingsha, au sud de Dunhuang, Gansu, célèbre pour le croissant de lune dans les montagnes. ▪ Situé à Mingsha Mountain, dans le comté autonome de Xinjiang Murakami. ... 鸣沙山有如下可能: ▪ 位于甘肃敦煌城南的鸣沙山,以山中的月牙泉出名。 ▪ 位于新疆木垒哈萨克自治县的鸣沙山。...

définition de 鸣沙山 dans le dictionnaire chinois

Mingsha Mountain au sud de la ville de Dunhuang, province du Gansu. Il mesure environ 40 kilomètres de long, 20 kilomètres de large du nord au sud et des dizaines de mètres de haut. Les collines sont couvertes de déserts, avec de longues distances et de hautes montagnes. Selon les documents historiques, quand le temps est beau, la montagne a le son d'un bambou orchestral à cordes comme si elle était un musicien, et donc il est connu comme "Sha Ling Qing Ming". Il y a Crescent Lake dans les contreforts. 鸣沙山 在甘肃省敦煌市南。东西长约40千米,南北宽20千米,高数十米。山丘为沙漠覆盖,登山远望,沙丘林立。据史书记载,天气晴朗之时,山有丝竹管弦之音,犹如奏乐,故有“沙岭晴鸣”之称。山麓有月牙泉,别有一景。
Cliquez pour voir la définition originale de «鸣沙山» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸣沙山


白沙山
bai sha shan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣沙山

琴而治
禽类
鸣沙
声上下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣沙山

八公
八宝
八面
埃特纳火
安于泰
安如太
安如泰
安禄
安若泰
拔地摇
拔树撼
白云
白头
阿空加瓜
阿耨达
阿里

Synonymes et antonymes de 鸣沙山 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣沙山»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣沙山 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣沙山

Découvrez la traduction de 鸣沙山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣沙山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣沙山» en chinois.

chinois

鸣沙山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mingsha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mingsha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mingsha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mingsha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mingsha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mingsha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mingsha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mingsha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mingsha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mingsha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mingsha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunung Mingsha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mingsha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mingsha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mingsha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mingsha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mingsha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mingsha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mingsha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mingsha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mingsha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mingsha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mingsha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mingsha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣沙山

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣沙山»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣沙山» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣沙山 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣沙山»

Découvrez l'usage de 鸣沙山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣沙山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我的第一本探索书:自然奇观
鸣沙山月牙泉在中国甘肃省敦煌市城南大约5000米的地方,有一处被誉为“塞外风光之一绝”的地方,那里拥有“山泉共处,沙水共生”的奇异景色。这就是被称为“敦煌八景”之一的鸣沙山月牙泉。这一景区中的鸣沙山和月牙泉相生相伴,人们常说“山以灵而故鸣 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
风景:流动的丹青:
确有“鸣沙山怡性,月牙泉洗心”之感。数千年来沙山环泉,泉映沙山,犹如一块光洁晶莹的翡翠镶嵌在沙山深谷中,“风夹沙而飞响,泉映月而无尘”。古人有诗唱咏:“晴空万里蔚蓝天,美绝人寰月牙泉。银山四面山环抱,一池清水绿漪涟!”导游接着说:鸣沙山中奏出 ...
万俊华, 2015
3
我的第一本探索书:秘境追踪
比如在苏格兰爱格岛上,沙子发出的声音非常响亮和尖锐;中国的鸣沙山上,沙子能够发出打雷一样的巨响;在美国夏威夷群岛,鸣沙有“犬吠沙”之称,因为声音很像狗叫。中国三处鸣沙胜地中国有三个地方有鸣沙,第一处是“鸣沙山”,距离甘肃省敦煌县城 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 61 页
流人泉中'''' "哦,鸣沙山原来是那样多情重义,白日里,它以血脉奔突的胸月 J1 、雄性伟岸的臂膀为月牙泉遮挡了来自塔克拉玛干大沙漠狂暴的风沙,抵挡了来自天上的烈日;人夜,它则以不绝如缕的风中“丝竹管弦”之音,柔情蜜意的痴心,地老天荒陪伴月牙泉, ...
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
奥秘世界2:
鸣沙山神奇的鸣沙山据《沙州图经》载:“鸣沙山,流动无定,俄然深吞为陵,高岩为谷,峰危似前,孤烟如画,夕疑无地。”鸣沙是自然现象中的一种奇观,有人将之誉为“天地间的奇响,自然中美妙的乐章”。响声美妙的鸣沙山在距离中国甘肃省敦煌市城南约6千米处, ...
陈晓丹, 2013
6
小地球大迷宫:
当沿着软梯爬上丘顶,然后像小孩玩滑梯一样滑下来,立刻,沙子奏出美妙的音乐,如笙似箫,百乐齐鸣,一会儿像千百面牛皮鼓一齐擂 ... 鸣沙山甘肃省敦煌城南10华里有座鸣沙山,东西长40公里,南北宽20 公里,高90公里,完全由积沙形成,并且形成许多沙峰。
何香春, 2014
7
甘肃・河西走廊风物志 - 第 28 页
鸣沙山河西走廊敦煌山名,又名神沙山,位于敦煌市南 5 公里处,其与山麓下的月牙泉,堪称沙漠绿洲中的一绝。"沙岭晴鸣"是敦煌的一大胜景。鸣沙山东起莫高窟崖壁,西至党河口,绵直叨多公里,宽扣余公里,海拔 1650 米,相对高度 100 余米。鸣沙山由积沙 ...
魏明孔, 2001
8
写给岁月的小情歌 - 第 53 页
鸣沙山我尖叫着骑上骆驼,骑上去之后我才发现,其实并不像想象中的那么可怕。沙山的沙地像缎子一般柔软细腻,被风吹过的痕迹,也如绸缎上皱折,每一道折痕都是那样细致均匀,从骆驼上往下看,沙地如海绵般柔软。骆驼步态起伏,走起路来真像一种 ...
赵凝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
余秋雨作文示范/名家作文示范系列 - 第 47 页
水的湛绿,抬头,即可望望樊然的沙壁。一山,名为呜沙山;泉,名为月牙泉。皆在敦煌县境内。[赏析]这是一篇游记,作者写了畅游敦煌县境内的鸣沙山、月牙泉时的情景及感悟。文章前半段写登鸣沙山时的艰难和抵达顶端后领略到的无与伦比的天下美景。
余秋雨, 2005
10
哈密市志 (1977-2000年) - 第 1112 页
与东去 9 千米的白石头风景区、北去 8 千米的鸣沙山风景区,共同组成了天山风景区主体的 3 个支点。松树塘海拔 1 985〜2 110 米,年降水量为 269 , 3 毫米,年平均气温在一 0, 4 〔: ,为半干旱的温带草原景观。这里是伊吾军马重要产地。松树塘历史悠久, ...
张仁幹, ‎哈密市地方志编纂委员会, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣沙山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣沙山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
敦煌鸣沙山月牙泉景区近30年游人首破百万
鸣沙山月牙泉风景名胜区,位于敦煌城南五公里,沙泉共处,妙造天成,古往今来以“沙漠奇观”著称于世。今年7月下旬,鸣沙山月牙泉景区晋升为国家5A级旅游景区。 «中国新闻网, sept 15»
2
鸣沙山·月牙泉
鸣沙山·月牙泉地处敦煌城南5公里处,是敦煌一处风格独特、令人神往的“沙漠奇景”。 鸣沙山古称沙角山、神沙山,东西绵延40多公里,南北宽约20公里,最高处 ... «中国甘肃网, août 15»
3
敦煌盛夏旅游高潮迭起人流如潮驼队如龙
进入8月以来,正值旅游旺季的国际旅游名城甘肃敦煌旅游热潮一浪高过一浪,当地著名的鸣沙山月牙泉景区里人声鼎沸、人流如潮。尤其是气温下降的傍晚时分,鸣沙 ... «人民网, août 15»
4
敦煌鸣沙山月牙泉晋升国家5A级旅游景区
敦煌市旅游部门22日对外通报称,根据近日发布的全国旅游资源规划开发质量评定委员会发布的2015年第1号公告,敦煌著名景区鸣沙山月牙泉正式被批准为国家5A ... «人民网, juil 15»
5
敦煌鸣沙山月牙泉景区“沙草相映”
近年,鸣沙山月牙泉景区改变传统种植花卉模式,邀请专业园艺师对景区土质、花卉品种等进行了现场试种,成功培育出了适应景区生长万寿菊、孔雀草、荷兰菊等 ... «中国新闻网, juin 15»
6
英媒关注敦煌鸣沙山感叹“穿越时光的沙漠”
据英国《每日邮报》报道,鸣沙山因其沙岭晴鸣的奇异美景成为众多游客的必游之地。相传这片沙漠被龙太子施法,掩埋了正在看戏的人们。而如今,驼铃声声伴着沙漠 ... «金羊网, mai 15»
7
鸣沙山,月牙泉】---响彻千年的绝唱!
一座鸣响千年的沙山,绵延不绝,在这儿宣告着一次新的开始;一座古寺,干涸的 ... 鸣沙山沙粒在人力或风力的推动下向下流泻,含有石英晶体的沙粒互相摩擦产生 ... «搜狐, mai 15»
8
“五一”假期敦煌鸣沙山月牙泉景区游客参观游览
五一”假期,在敦煌鸣沙山月牙泉景区,游客骑骆驼参观游览。张晓亮摄(新华社发). 5月2日,在北京大学百周年纪念讲堂广场,小朋友们在考古学专业大学生的指导下 ... «人民网, mai 15»
9
敦煌旅游景区全面恢复正常开放
由于沙尘强度大,敦煌境内的莫高窟、鸣沙山月牙泉、雅丹、玉门关等旅游景区相继关闭,敦煌、瓜州、肃北等地小学、幼儿园当日下午停课。强沙尘暴引发车辆追尾事故 ... «南方网, avril 15»
10
敦煌鸣沙山月牙泉明媚春色醉游人
3月14日,国际旅游名城敦煌天气晴朗,当地著名风景区鸣沙山月牙泉春光明媚,春水荡漾,吸引了大批中外游客纷至沓来,一睹月牙泉春光荡漾的美丽景色。月牙泉 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣沙山 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-sha-shan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur