Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谋心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谋心 EN CHINOIS

móuxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谋心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谋心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谋心 dans le dictionnaire chinois

L'intention est de planifier l'inconduite et de calculer le cœur des autres. 谋心 图谋不轨之心r算计他人之心。

Cliquez pour voir la définition originale de «谋心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谋心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谋心

为不轨
无遗
无遗策
先则事昌
虚逐妄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谋心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 谋心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谋心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谋心

Découvrez la traduction de 谋心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谋心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谋心» en chinois.

chinois

谋心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mou corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mou heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मऊ दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مو القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моу сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração Mou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় চাইছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur Mou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mou Herzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覚書ハート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MOU 체결 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seeking jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mou tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம் வேண்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय शोधत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalbi Aradığınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore Mou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mou serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Моу серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mou inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μου την καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mou hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mou hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mou hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谋心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谋心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谋心» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谋心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋心»

Découvrez l'usage de 谋心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谋心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郭公案:
其人曰:「總是五分一百個。今我五人共有三千個,該銀一兩五錢。」涂隆乃展開銀包,秤銀一兩五錢與眾人。買了水蛙,遂放於大溪去了。那眾人看見涂隆身上帶有二十餘兩銀子,便起謀心,趕到中途茂竹林內無人之處,遂將涂隆把泥土塞於七孔,丟在山坑之內。
朔雪寒, 2015
2
包公案: 龍圖公案
大郎聽了此言即起謀心道:「石銀匠送此人再三囑咐,必是傾瀉銀子回家。」遂急急趕至前途,欲謀所有。望見龍泉渡邊,聞得朝宗醉呼渡子阮自強撐船渡河。自強道:「我有病不能撐船,你自家撐去。」朝宗帶醉跳上渡船,大郎連忙踏上船道:「我與你撐去。」一篇離 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
3
隋炀帝艳史 - 第 278 页
麻叔谋说道: "万才大王明明说,当赐黄金三千两,如何赖得没有?》使者又笑道: "将军不要忙, ... 麻叔谋道: "百姓献的,如何当得大王人情? "使者道: "这叫做阴注阳受, ... 麻叔谋心下惊讶道: "果有三千两金子,则昨夜之梦,不可不信。"想起梦来又怕,见了金子又喜 ...
齐东野人, 1986
4
点滴人生:
我有这个好奇心,但我更享受味道所带给我的那份愉悦。二人生好比一条路,零零散散的脚印,点点滴滴的体验,汇聚成人生。 ... 所以,为人不该谈谋色变,用谋心忧;而应常思佳策,敢用良谋。人生路上,许多人只顾低头往前赶,无意识,无目的。他们以为人生本来 ...
蒋拥平, 2015
5
二刻醒世恒言:
第二十四回雪照園綠衣報主人心無義不如禽,禽鳥含靈亦有仁。黃雀銜環因感德,隋蛇獻寶為知恩 ... 貶竄削籍,子孫窮了,要賣與人。這崇義因有了家事,思量買了這花園,以為遊樂之所,就去央李弇,要他問個價兒,李弇便起謀心,直來見了那勳戚之子,說了來歷。
朔雪寒, 2014
6
包公案龍圖公案:
不覺間壁趙國楨、孫元吉一見就起謀心,設下一計,聲言明日去某處做買賣。次日,跟喬來到開封府,見喬搬寓龔勝家,自入城去了。孫、趙二人遂叩龔勝門叫:「宋喬轉來!」勝連忙開門,孫、趙二人腰間拔出利刀,捉勝要殺,勝急奔入後堂,喊聲:「強人至此!」往後走出 ...
安遇時, 2014
7
锦绣九娘(卷一):
终是笑谈,最不如谋心来的划算,谋了男人的心,他的便是你的。他邪魅一笑,答到:贪女人的色,慕女人的情,要女人的心。简单,打包回去慢慢调教,她的便是你的。沈九娘一直觉得:战场是男人的权利,宅斗是女人的专利。而他最终相信:宁惹小人,莫惹女人。
灵玲独殇, 2015
8
二拍(中国古典文学名著):
... 即起谋心,拐他卖到宫的上。又是到任去的他州外府,是是再无有是看的事了。谁知恰恰选在是帅 L 以致夫妻两个失散了五年,重得在他方相会。也是天缘未断,故得如此。却有一件二破镜重圆离而复台,因是好事,这美中有不是处二那王夫人虽是所是不幸, ...
凌濛初, 2013
9
兩漢開國中興傳志:
呂后曰:「子童領聖旨,於去年九月十一日未央宮前斬訖韓信矣。」帝曰:「待朕回朝斬之未晚。」呂后曰:「陛下前言嚴切,今何悔焉?」帝又曰:「信死之日曾有言否?」呂后曰:「信但言悔不聽蒯通之言,鍾離末之語。」帝歎曰:「韓信多是怨朕,想信謀心都是蒯通唆調。
朔雪寒, 2014
10
朱谦之文集 - 第 494 页
如来出世指出涅禁妙心常、乐、我、净,警如还丹一粒点铁成金,至理一言转凡成圣。 ... 众生现今日用一念妙心,是诸佛之本源,迷则佛众生,悟则众生佛。 ... 〈曹溪真觉国师语录法语》第 1 ~ 2 页右)乃知谋心要主无心无事,其工夫纯与圆悟大慧之看话为同一。
朱谦之, ‎黄夏年, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谋心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谋心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鸭公岛居委会主任叶兴彬:十年矢志绿岛梦
鸭公岛居委会主任叶兴彬是地地道道的琼海渔民,祖祖辈辈在南海捕鱼。自2003年来到鸭公岛,以岛为家,一直在为绿化岛礁谋心尽力。 早年当过老师的叶兴彬知道 ... «南海网, août 15»
2
诗人小引:明月升起之处皆故乡
作为一个有职业的游荡者,小引并没有在谋生和谋心之间有所偏好,而是用游荡之中所形成的触角的敏感和用心的细致去罗织他所历经和历见的图景,既布局在职业 ... «中华网, juil 15»
3
“冰书挑战”悄然走红:呼唤独立阅读
走出功利阅读,走向自由阅读,这才是“冰书挑战”的价值导向。只希望通过阅读去解决“谋生”和“谋利”的问题,最终会因为无法“谋心”,得不到真正需要的文化滋养。 «中国教育和科研计算机网, sept 14»
4
狄仁杰:中国古代反腐精英
但陕西师范大学教授于赓哲认为,真实的狄仁杰绝非神探那么简单,狄仁杰以阳谋对抗阴谋,谋心、谋国、谋天下,从狄仁杰的身上,我们可以感受人生、官场大智慧。 «中国网, févr 13»
5
真相究竟能有多远?——走近真相中的狄仁杰
... 他每任一职都心系民生、心系百姓、政绩卓越;他辅国安邦,帮助武则天匡正弊政… ... 思亲、重孝道;他做事讲谋略,善以柔克刚,以阳谋抗阴谋,谋心、谋国、谋天下… «中国网, déc 12»
6
《狄仁杰真相》
全面展现狄仁杰以阳谋对抗阴谋,谋心、谋国、谋天下的智谋人生解读狄仁杰“神探”传说背后的人生、官场大智慧。本书根据陕西师范大学于赓哲教授在CCTV10百家 ... «中国网, déc 12»
7
于赓哲:狄仁杰是政治家而非神探
在《狄仁杰真相》中,于赓哲告诉我们,真实的狄仁杰绝非神探那么简单,狄仁杰以阳谋对抗阴谋,谋心、谋国、谋天下,从狄仁杰的身上,我们可以感受人生、官场大智慧 ... «中国新闻网, déc 12»
8
《狄仁杰真相》即将揭开
随着书中的文字,读者不仅可以充分领略狄仁杰以阳谋对抗阴谋,谋心、谋国、谋天下的智谋人生,还能尽览唐朝前期的风云变幻。 于赓哲是武汉大学历史学博士,现 ... «中国网, nov 12»
9
大学里,应该如何读书
一种是谋生的,一种是谋心的。读谋生的书,那不叫读书,可以叫学习。我说的读书是养心、谋心。养生之道首在养心,养心之法莫如读书。大家明白了读书无用,就是真 ... «中国教育报, avril 12»
10
书分两种:一种谋生,一种谋心
书分两种,一种是谋生的,一种是谋心的。读谋生的 ... 我说的读书是养心、谋心。现在很多时髦的书都是养生书,实际上养生之道首在养心,心态不好不可能健康长寿。 «新华网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谋心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mou-xin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur