Signification de "幕燕釜鱼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 幕燕釜鱼 EN CHINOIS

幕	燕	釜	鱼
mù	yàn	fǔ	yú

QUE SIGNIFIE 幕燕釜鱼 EN CHINOIS

définition de 幕燕釜鱼 dans le dictionnaire chinois

Chuanyan chou-fleur Voir "Poisson Chuangyan".

幕燕釜鱼 见“幕燕鼎鱼”。

TRADUCTION DE 幕燕釜鱼

Découvrez la traduction de 幕燕釜鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 幕燕釜鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幕燕釜鱼» en chinois.

• chinois: 幕燕釜鱼
• Traducteur Français - espagnol: Muyanfuyu
• Traducteur Français - anglais: Muyanfuyu
• Traducteur Français - hindi: Muyanfuyu
• Traducteur Français - arabe: Muyanfuyu
• Traducteur Français - russe: Muyanfuyu
• Traducteur Français - portugais: Muyanfuyu
• Traducteur Français - bengali: Muyanfuyu
• Traducteur Français - français: Muyanfuyu
• Traducteur Français - malaisien: Muyanfuyu
• Traducteur Français - allemand: Muyanfuyu
• Traducteur Français - japonais: Muyanfuyu
• Traducteur Français - coréen: Muyanfuyu
• Traducteur Français - javanais: Muyanfuyu
• Traducteur Français - vietnamien: Muyanfuyu
• Traducteur Français - tamoul: Muyanfuyu
• Traducteur Français - marathi: Muyanfuyu
• Traducteur Français - turc: Muyanfuyu
• Traducteur Français - italien: Muyanfuyu
• Traducteur Français - polonais: Muyanfuyu
• Traducteur Français - ukrainien: Muyanfuyu
• Traducteur Français - roumain: Muyanfuyu
• Traducteur Français - grec: Muyanfuyu
• Traducteur Français - afrikaans: Muyanfuyu
• Traducteur Français - suédois: Muyanfuyu
• Traducteur Français - norvégien: Muyanfuyu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幕燕釜鱼»

Découvrez l'usage de 幕燕釜鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幕燕釜鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不要讓錯別字害了你

比喻有名無實、釜魚幕燕比喻處境極其危險、新婚燕爾祝人新婚的賀詞、幕燕鼎魚同釜魚幕燕、燕妒鶯慚形容女子貌美、燕巢幕上同釜魚幕燕、燕頷虎頸形容相貌威武,為富貴之相、環肥燕瘦比喻美人不同的體態而各有其美處。莊子‧齊物論:毛嬙、麗姬,人之 ...

蔡有秩, 2014

成語大師來踢館之接龍填空: 智學堂文化011 - 第 16 页

智學堂文化011 郭彥文. 帳夾瞞一欺 1 見六一、瞞天席地:欺騙天地。比喻昧著良心,隱瞞事實或以謊言騙人。亦作「昧地謾天」。二、續鳧斷鶴:比喻違失事物本性,欲益反損。三、幕燕釜魚:比喻處境極危,即將覆滅。同「幕燕鼎魚」。四、抽絲剝繭:由外表膚淺之處 ...

郭彥文, 2014

精編分類成語辭典: - 第 343 页

N>口一又 L 」人出人人魚游釜中*解釋魚在油鍋裡游動「釜底游魚」。出處《後漢書·張綱傳》:「若魚游釜中,瑞息須與大間耳。」用法比喻處境非常危險。劉很多沒有自覺的人,即使陷入「魚游釜中」的狀態,也不知設法脫身。相似釜魚幕燕也 O*/ )士 11 口喊天天 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中國成語大辭典 - 第 3 页

【天羅地網】就是四面包圍着,無從脫身,只有束手就榑。【寸步難移】也叫「寸步難行」;就是艱危之極,一寸步都不容易走。語本盧照郯文:「寸步千里」。【幕燕釜魚〕所處的地方,萬分危險,弄得不好,就可殺身隕命,好似幕上的燕,釜中的魚。語出元史:「鼎魚幕燕,亡在 ...

吳瑞書, 1975

汉语成语考释词典 - 第 339 页

作〔釜鱼〕,多与某些复合同义询,如"穽兽、幕燕"等连用。阱兽(丌 09 5 ) 1610 :落入陷坑中的野兽。也作"槛兽"。槛( ; ! ^ ) :关禽兽的木笼。幕痛:见"燕巢于幕"。明,张岱《石匮书后集,六二^中原群盗传,十一年十月》:然各贼尽聚郧池,四面合围,有釜鱼阱兽之势。

刘洁修, 1989

乱世丽人 - 第 286 页

... 读过后我均做了笔记;凡遇到有可能知道或听说她遭际的人们,我都不揣冒昧地尽力去和他们谈谈 o 我想在历史的长河里打捞起她的音容笑貌来,我想在早已是另一番时空的红尘里,感觉出她的纷繁思绪,它们曾有过鱼龙蔓衍的美丽,更有过幕燕釜鱼的悲 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

千年沉重 - 第 16 页

... 凡是本省的信息,哪怕刺激得像一根针,在其身上也戳不出一滴血来,颇有些“哀莫大于心死”的意思---- u 一边是冷冷的麻木,一边又是幕燕釜鱼般的焦灼 o 外地有了些什么新鲜玩意,江西,起码是南昌很快就会有 o 先是进酒楼,彼此间互傍的大款与官员们, ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人物評話：古今人物逍遙遊

他當然,名士風流也可以說是出於所處的環境使然口在危機四伏的社會裡,名士幾乎都像幕燕釜魚、朝不保夕一樣,時時刻刻有大禍臨頭之感,才造成他們沉醉酒中,用來填補生活上的空虛,以緩和精砷上的痛苦 0 像王弼、何晏高談老莊,蔚成風氣,繼之,佛釋 ...

陳再明, 2004

古今: (二) - 第 737 页

當時悲觀達於極點,覺得這幕燕釜魚的局面,不定今天什麼時刻就七年沒有離開過舊都,這次重作江南之游,記得二十五年花朝前幾日,從嶺南北歸,路經上海,春雨如姻,輕寒如夢 o 在旅館中與二三知友討論將來的歸宿的問題,都有前路茫茫之感,然而都知道 ...

朱樸 等, 2015

武城縣續志: 14卷, 坿: 卷首 : 1卷 - 第 61 页

一 7 お〜智^幾先仁周廣類謂彼釜魚幕燕何 5 舉甲兵顧竑火熬水^要赏整之稚布—「;—乾剛竭斷ノ^算^遠夹奕靈放^ !里在攀摆之中^^;—所摘天如菜炸春菊^避飛渙北^川効 11 槳賴道 25 衡牧悉讀為外藩對豕^ ^擒於铯壤ー月三栳鍾 I 不戦之功六合一 ...

厲秀芳, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幕燕釜鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幕燕釜鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

抗战时期的郑午昌及海上画坛

一角淞滨，繁华逾昔，幕燕釜鱼，托谁之庇？举目河山，烽烟方炽。效死将士，呻吟于疆场；失家老弱，转侧乎沟壑。以视吾人犹得苟延残喘，雅结古欢者，何啻地狱天堂之 ... «新浪网, févr 14»