Signification de "耐心耐意" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耐心耐意 EN CHINOIS

耐	心	耐	意
nài	xīn	nài	yì

QUE SIGNIFIE 耐心耐意 EN CHINOIS

définition de 耐心耐意 dans le dictionnaire chinois

Patience et patience sont très patients.

耐心耐意 谓非常耐心。

TRADUCTION DE 耐心耐意

Découvrez la traduction de 耐心耐意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耐心耐意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耐心耐意» en chinois.

• chinois: 耐心耐意
• Traducteur Français - espagnol: Paciencia resistente italiana
• Traducteur Français - anglais: Patience resistant Italian
• Traducteur Français - hindi: सब्र प्रतिरोधी इतालवी
• Traducteur Français - arabe: الصبر مقاومة الإيطالية
• Traducteur Français - russe: Терпение устойчив Итальянский
• Traducteur Français - portugais: Paciência italiano resistente
• Traducteur Français - bengali: ধৈর্য প্রতিরোধী দেয়ার উদ্দেশ্যে করা হচ্ছে
• Traducteur Français - français: Patience résistant italien
• Traducteur Français - malaisien: Kesabaran adalah bertujuan tahan
• Traducteur Français - allemand: Patience beständig Italienisch
• Traducteur Français - japonais: 忍耐耐性イタリア
• Traducteur Français - coréen: 인내 내성 이탈리아어
• Traducteur Français - javanais: Sabar wis intended tahan
• Traducteur Français - vietnamien: Kiên nhẫn kháng Ý
• Traducteur Français - tamoul: பொறுமை எதிர்ப்பு கருதப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: संयम प्रतिरोधक हेतू आहे
• Traducteur Français - turc: Sabır dayanıklı amaçlanmıştır
• Traducteur Français - italien: Resistente Pazienza italiano
• Traducteur Français - polonais: Odporne Cierpliwość Włoski
• Traducteur Français - ukrainien: Терпіння стійкий Італійський
• Traducteur Français - roumain: Răbdarea rezistent italiană
• Traducteur Français - grec: Υπομονή ανθεκτικά ιταλικά
• Traducteur Français - afrikaans: Geduld bestand Italiaanse
• Traducteur Français - suédois: Tålamod resistent italienska
• Traducteur Français - norvégien: Tålmodighet motstandsdyktig Italian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耐心耐意»

Découvrez l'usage de 耐心耐意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耐心耐意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蜀山劍俠傳 - 第 16-18 卷 - 第 166 页

你不想,當初駝子尋你要人,是我請他來的,本不想 8&煩惱; ^天癡上人已知事關重大,意仍首鼠,又說出逭些遁詞,便在空中喝道. ,「癡老兒 1 .齊道兄巳然|妙一真人知已屈服,此係飾詞,正要敷衍幾句;矮叟朱梅見妙一真人耐心耐意,一再開導, ^堪,為此 83 罷了。

還珠樓主, ‎葉洪生, 1984

Shushan jian xia zhuan - 第 3360 页

... 妙一真人带还。好在是对方以礼请托,并未恶语相加,露出强制之意;自己又 ... 矮叟朱梅见妙一真人耐心耐意,一再开导,天痴上人已知事关重大,意仍首鼠,又说出这些遁词,便在空中喝道: "痴老儿,齐道兄已然对你情至义尽,只管扭捏则甚?你不想,当初驼子 ...

還珠樓主, 1998

國父革命宣傳志略 - 第 1 卷

... 於革命之開展與進行;唯愈是最有利鞏固此一據黠;然後遂漸推廣之、開擴之,使能由一勲而變爲數默,復由數照而聯成全面。此爲個別宣傳個別宣傳爲宣傳作業之起熙,亦可說爲宣傳作業之據勲,必須盡心盡意與耐心耐意建立此一據勲,與第四章個別宣傳.

湯承業, ‎中央研究院. 三民主義研究所, 1977

郑振铎选集 - 第 1 卷 - 第 268 页

... 只好更耐心耐意的托着,拍着,骋着,哄着。母亲是脸色焦黄,孩子也是焦黄而瘦小。已是百日以上的孩子了,还只是哭,从不见他笑过,从不见他高兴的对着灯光望着,呀呀的喜叫着,如别的孩子一样。有一夜,宝宝直哭了一个整夜,十七嫂一夜未睡,四婶也一夜未 ...

郑振铎, ‎陆荣椿, ‎王爱玉, 1990

张天翼小说选集 - 第 175 页

李先生带几分激动地答。"是不是一切的宣传画都不是艺术? "做先生的有点可怜那个学生。唉,连这也要问!不过他还是耐心耐意解释了一回,宣传品就是宣传品,绝不是艺术。他还再三再四地说明:目前我们所需要的一一只是鼓励国人的 快起来。"我们以眼还 ...

张天翼, 1979

华威先生 - 第 44 页

这么耐心耐意讲述过了,他这就反复地町吟宁人家: “这都是军事上的秘密,乱讲不得的。顶好一个字也莫露出去。”茶店里一这里那里都有人低着噪子议论起来,好像蜜蜂样的喻喻,还夹着嗅斯喇斯的声音。那位谭九先生倒满不在乎地抽起他的水烟来了,一面 ...

张天翼, 2009

速寫三篇 - 第 43 页

随后一个剪和尙头的学,生把屁股稍为掀掀,来代替了.起立, "李先生,那么那些宣传画呢?一一是不是艺术? " "这不是艺术! "李先生带几分激动地答。"是不是一切的宣传画都不是艺术? "做先生的有点可怜那个学生。唉,連这也耍問!不过他还是耐心耐意解释 ...

張天翼, 1963

鄭振鐸文集 - 第 130 页

时又怕婆婆听見,起来採問,只好更耐心耐意的撫着,拍着,驪着,赚。,母亲是脸色焦黄,孩子也是焦黄而瘦小。巳是百日以上的孩子了,还只是哭,从不昆他笑过,从不見他高兴的对着灯光望着,呀.呀的喜叫着,如別的孩子一徉。有一夜,宝宝直哭了一个整夜。

鄭振鐸, 1959

许地山郑振铎作品欣赏/中国现代作家作品欣赏丛书 - 第 189 页

当午夜,孩子哭个不了,十七嫂左拍,右抚,这样骗,那样哄,把奶头塞在他嘴里,把铜铃给他玩,而他还是哭个不了时,她便在心底叹了一口气。低低的说道: "冤家,要磨折死了我!》而同时又怕婆婆听见,起来探问,只好更耐心耐意的抚着,拍着,骗着,哄着。母亲是脸色 ...

林志仪, ‎雷锐, ‎許地山, 1989

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xiao shuo - 第 1143 页

不过他还是耐心耐意解释了一回,宣传品就是宣传品,绝不是艺术。他再三再四地说明:目前我们所需要的一只是鼓励国人的东西,唤醒国人的东西。他用右手在空中斫着,渐渐的越说越快起来。"我们以眼还眼,以牙还牙!敌人用大炮来轰我们,我们也用大炮去 ...

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989