Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "南亳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 南亳 EN CHINOIS

nán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 南亳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «南亳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 南亳 dans le dictionnaire chinois

Nom de lieu Nanxun, l'un des trois commerçants, le début de la capitale du pays. Après le déménagement à Xiqiao, il est également connu sous le nom de Nanzhao Est. Dans le comté de Shangqiu, au sud-ouest de la province du Henan aujourd'hui. 南亳 地名,商三亳之一,汤初的国都。后迁西亳,故南亳又称东亳。在今河南省商丘县西南。

Cliquez pour voir la définition originale de «南亳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 南亳


三亳
san bo
东亳
dong bo
二亳
er bo
bo
北亳
bei bo
西亳
xi bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 南亳

州冠冕
州榻
诏画卷
诏蛮
菁书院

Synonymes et antonymes de 南亳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南亳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 南亳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 南亳

Découvrez la traduction de 南亳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 南亳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南亳» en chinois.

chinois

南亳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sur Bo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

South Bo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण बो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنوب بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Южная Бо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sul Bo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ পো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud Bo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

South Bo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süd- Bo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南ボー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사우스 보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

South Bo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam Bo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தென் போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण पिंपळाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney Bo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sud Bo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Południowa Bo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Південна Бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

South Bo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νότια Bo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suid Bo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

South Bo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sør- Bo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 南亳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «南亳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «南亳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 南亳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南亳»

Découvrez l'usage de 南亳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南亳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
四遵未^史記遷于嗷| |群〝聞池 _ _ 忡|汴忡哂逛于 l 哩晶世紀人寸、河'南之皂丸(池正義括地緯榮陽故城在鄭州榮澤鯀苗南十 ... 為名河南偃師為苗亳帝罄及湯所都盤曳亦都之湯即位居南亳後|徙‵嗝‵砩以毛孔安國云席署都尾湯自商邱遷狀從】洗汪'居漣 ...
秦蕙田, 1753
2
毛詩正義(頌): - 第 71 页
若亳在梁國,則居於洛湯所都,是舊説爲然,故從之也。且:非無理矣。鄭必以亳爲尸鄉者,以^ 8 言尸鄉爲殷所徙者也。」 8 之篇曰「三亳阪尹」是也。如謐之言,爲北亳,即景亳,是湯所受命也。偃師爲西亳,即盤庚在梁國,一在河、洛之間。穀熟爲南亳,即湯都也。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
史記: 三家註
玄王,契也。成湯,自契至湯八遷。〔一〕湯始居亳,〔二〕從先王居,〔三〕作帝誥。〔四〕〔一〕集解孔安國曰:「十四世凡八徙國都。」〔二〕集解皇甫謐曰:「梁國穀熟為南亳,即湯都也。」正義括地志云:「宋州穀熟縣西南三十五里南亳故城,即南亳,湯都也。宋州北五十里大 ...
司馬遷, 2015
4
水經注(五)淮河之水: - 第 33 页
現在梁國有兩個叫亳的地方,南亳在榖熟,北亳在蒙,而不是偃師。古爵位又不過是伯,封地有限,而寧陵與偃師相距卻遠達八百里,不可能讓兒童送飯、青壯錯。例如孟子說,湯住在亳,與葛相鄰,那麼亳與葛就是近鄰了。湯的領地七十里,葛的之間,就是今天河南 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
5
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 112 页
0 「南轘轅」,「南」原作「陶」,按阮校:「毛本『陶』作「亦越武王,率惟敉功,不敢替厥義稱譽之事,「用違」則毁損之事,但分析言之爾。 ... 地,皆名爲亳。蒙爲北亳,穀熟爲南亳,偃師爲西亳」。皋,南轘轅 0 ,西降谷也。」皇甫謐以爲「三亳,三處之民服文王者,分爲三邑, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
6
九州 - 第 3 卷 - 第 109 页
( 4 )谷熟南亳说。此说初见于西晋皇甫谧《帝王世纪》。《史记》卷三《殷本纪,集解》引《帝王世纪》佚文云: "梁国谷熟为南亳,即汤都也。"所谓"南亳" ,是因为皇甫谧发现"殷有三亳。二亳在梁国,一亳在河南" ,而《尚书,立政》中恰有"三亳阪尹"的提法,便依据这三处 ...
唐晓峰, ‎李零, 1997
7
Huang qing jing jie - 第 73 卷
百錦田土量富便民 m " { { '啡‵』〈叭(扣 ˊ 祝′〞丁亳人加穀熟嬌是也苴(「說精美王『長鳴盛向言後葉一之皇甫誌以僵獅瑪西』偶王)而別以蒙儔毗 __ 】 ... 皿一之湯副位郁南亳後徙西毫謐又以盂子湯居亳與葛鄰苗" ,在帕陣磁妝比略 _ 偃師'『^ ′〕膚厘呔遠 ...
Yuan Ruan, 1829
8
尚書 - 第 96 页
錢宗武, 江灝. V、!、虫、厶士尤契至於成遷 0 ,湯始居古宅 0 ,從先王居 0 。作〈帝土口〉古 X 厶丁 1 巧乂/尤亳:有南亳和西亳。十四世凡八徙國都。」從契到湯共十四代,見《史記,殷本紀》。 0 :「宋州谷熟縣西南三十五里南亳故城,即南亳,湯都也。 征,伯不祀 0 ,湯 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
9
Shangshu hou'an
南亳在榖熟之地北亳在豢地非偃‵師也一〝`鬥^烊云′懺皿庚五遷將治亳殷即偃師是牠然則殷有三亳一一在梁國.一祚河搭之闇殼熟縞南亳即湯都也 _ 蒙嫣北亳帥景亳是湯所疵乂 A 叩也偃師芻鹵揹一一 _ 卹卿屾叫肥舺 _ 徙者也立政之篇 n 日:署阪尹 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
10
中國星座神話 - 第 22 页
湯始於亳」。正義引《括地志》云:「宋州穀熟縣西南三十五里南亳故城,即南亳,湯都也。」契至湯凡十四代,共遷居八次,至湯時,才定居在宋州即商丘西南的南亳。故閼伯墓不應該是、關於遠古究竟是誰主管商丘的問題,《史記,殷本紀》還有另一種說法,索隱說「相 ...
陳久金, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南亳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南亳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
先秦古钱币收藏鉴赏(图)
本文是该系列的第一篇,介绍三枚先秦珍品:三孔布“宋子”、锐角布“亳百涅”和“共”字 .... 战国时期,西亳属韩,南亳、北亳属宋,因此锐角布“亳百涅”应铸于西亳,即殷商的 ... «新浪网, mai 12»
2
“鸣条之战”碑是舜禹建都开封的重要证据
夏朝在东方的属国商,乘机先征服邻近的夏属葛国(今河南宁陵北),保障商都南亳(今商丘虞城谷熟)的安全。又派重臣伊尹至夏王都斟□(一说在开封九层台,即青丘山; ... «河南文化产业网, mars 12»
3
郧西上津,商王族的重要起源地
郧西上津,气候宜人,风景如画,是秦岭南麓的一颗明珠。 ... 约公元前16世纪,契的13世孙成汤,灭夏建商,初都南亳(今商丘南),商丘为商朝的第一个建都地,并先后 ... «秦楚网, juil 11»
4
亳州历史文化初探(上)
北接黄河,南襟江淮的亳州,一条大河贯通黄淮,沿涡河数百里一马平川,土地 ... 是也(汤王是不是在亳州建都,争议颇多,有学者考证,亳有西亳、南亳、景亳等地,盘庚 ... «中安网, avril 09»
5
伊尹:商朝一代神厨贤相(图)
他死后葬于南亳(现商丘市虞城县境内),距今已有约3600年的历史。 生于空桑,卒葬 ... 《归德府志(元)侯有造重建伊尹殿略》云:“谷熟南旧县,即古亳故墟。有冢亩余三十 ... «中国经济网, févr 09»
6
“华佗故里”亳州--中国药材之乡(组图)
亳州古为南亳故地,公元前16世纪,商汤在此建都,后世称为南亳;隋大业二年(公元606年)改称谯郡,唐武德七年(624年)谯郡复改称亳州,为唐代十望州府之一。 «搜狐, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 南亳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-bo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur