Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "男才女貌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 男才女貌 EN CHINOIS

náncáimào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 男才女貌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «男才女貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 男才女貌 dans le dictionnaire chinois

Le talent des hommes Le talent des hommes, les femmes sont belles, est une paire idéale. 男才女貌 男人有才能,女人相貌美,是理想的一对。

Cliquez pour voir la définition originale de «男才女貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 男才女貌


郎才女貌
lang cai nu mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 男才女貌

扮女装
扮女妆
不与妇敌
不与女斗
厕所
唱女随
大当婚
大当娶
大须婚
盗女娼
低音
儿两膝有黄金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 男才女貌

不可名
丹霞地
冰川地
冻土地
岸然道
德言工
改容易
改容更

Synonymes et antonymes de 男才女貌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «男才女貌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 男才女貌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 男才女貌

Découvrez la traduction de 男才女貌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 男才女貌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «男才女貌» en chinois.

chinois

男才女貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amor En La Ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love In The City
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर में प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحب في المدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь в большом городе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amor Na Cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Love সিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Love In The City
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Love In The City
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebe in der Stadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市で愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Love In City The
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

love In The City
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர லவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिटी मध्ये प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek ve dişi görünümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Love In The City
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miłość w mieście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кохання у великому місті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragostea In The City
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγάπη In The City
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde in die City
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärlek In The City
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Love In The City
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 男才女貌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «男才女貌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «男才女貌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 男才女貌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «男才女貌»

Découvrez l'usage de 男才女貌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 男才女貌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奥运中国: 中外名人解读北京奥运
对此,倪麿也深表赞同,但在两年前,对北大星光搞电影电视,包括古装片、现代片,都统统冠名为"男才女貌"的设想,不少人觉得有点"看不懂"。但倪麿不以为然,在他看来,现代商业的成功,一是靠品牌,二是形成行业的标准,但不管是百年老店还是新兴企业,行业 ...
张永恒, 2007
2
邓一光文集:想起草原 - 第 160 页
房东大娘对叶灵风说,叶同志,你和梅同志,你俩那个好呀,就像古书里说的卓文君和司马相如,你们是男才女貌的一双,天造地设的一对,你们别真是上天下来的一对神仙,让我们这些百姓开眼的吧?叶灵风严肃地说,大娘,谢谢您夸奖我俩,但是您夸奖我们男 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
婚丧礼俗面面观
31 中国人为什么讲究男才女貌?婚姻讲究男才女貌,在中国是一个很有影响的传统观念。如果追寻这种文化意识的根源,可以上溯到人类的远古时期。人类之初,人类在两性方面与动物区别不大。雌性在发情期,对雄性无任何选择,只要能与之交配就可以。
王增永, ‎李仲祥, 2001
4
人不如故:
從小就跟男孩子一樣,不聽話,脾氣又大,心性高傲。小時候總喜歡泡在男孩子堆裏。活脫脫就一皮小子。就是如今依舊是硬派作風,連穿衣打扮也是趨向男性化。同齡的女孩子個個把自己打扮得像花蝴蝶一樣。有些早早地交上了男朋友,門當戶對,男才女貌
右灰編輯部, 2006
5
中国的婚姻与家庭 - 第 52 页
与"门当户对"相联系并作为其辅助的"男才女貌。,也是封建时代婚姻标准外在性的表现。人们最为称颂的良缘佳配就是才子配佳人,在古典小说、戏剧中,关于才子佳人的婚姻描写,多得不可胜数。状元当附马,县太爷小姐嫁秀才,元帅千金配将军... ...是男才女 ...
邵伏先, 1989
6
营造和谐家庭:
真正的恩爱夫妻应把对幸福的期望值在原有的水准上降下∙男才女貌、性情一致的确不失为隹偶,但这仍然是罗曼蒂克的。即使不是,在此基础上缔结的婚姻也未必理想。心理测验证明,男女的审美观没有什么大的悬殊,那种认为男重貌女重才的观点实际上 ...
少林木子, ‎晓玲, 2015
7
宛如約: 中國古典浪漫輕小說
天子從頭看去,只見上寫道:法臣褚賢謹遵聖諭勘問事:臣勘得晏、李二臣子女,男非子建,常懷美色之求;女豈夷光,竊慕才郎之配。 ... 何不命司空約與趙成親,他二人男才女貌,自然是對玉人,相欽相愛,不失夫婦之理,使他醜夫醜婦,勤勷內外,他才曉得才貌不及 ...
惜花主人, 2015
8
即学即用的88条心理法则:
人们常说,情侣爱人要“男才女貌”、“才子配佳人”。这是陈旧的爱情观。当今青年男女的“梦中情人”——最最理想的“另一 半”是“才貌双全”,既欣赏对方的外在美,又关注对方的内在美。当然,在现实生活中,大多数成熟理智的女青年,还是认为嫁个有真才 ...
宇琦 郝晶, 2014
9
教你学谚语(下):
... 非刘小丽莫属了 o 织女配牛郎,才貌两相当【释义】形容男才女貌双方般配 o 【例句】舅舅皇复旦大学的研究生,今年夏天他与北大的舅妈结婚了,他俩莫皇织女配牛郎才貌两相当,天生的一对呀 o 大丈夫顶天立地【释义】指堂堂正正的男子汊,气概雄伟豪迈, ...
冯志远 主编, 2014
10
男颜天下之御言:
沈琅和严言结婚的消息被爆出来,网友们根据作者的注释也知道是一对蜜月旅行的新婚夫妇,纷纷羡慕男才女貌好登对。所幸这次人们只是帖子里YY什么的,并没有说什么或做什么出格的事情,沈琅也就懒得管了。严言回来的时候就看到自家老婆对着一本 ...
柒珞莎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «男才女貌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 男才女貌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄晓明求婚baby?网友:男才女貌甚是感动
东方卫视的跨年盛典打出“合体”概念,总导演侯捷曾介绍除“梦之声”“好声音”(在线观看)“好男儿”合体外,备受关注的甜蜜情侣黄晓明和AngelaBaby也将在东方跨年舞台 ... «新华网云南频道, janv 15»
2
《煮妇的春天》开拍徐冬冬邵兵演情侣男才女貌
搜狐娱乐讯日前,由陈德容,邵兵,薛皓文,徐冬冬等领衔主演的都市情感大戏《煮妇的春天》已经开拍。该剧汇聚了众多实力偶像演员,备受关注。其中徐冬冬和邵兵继《 ... «搜狐, nov 14»
3
男才女貌!刘芸秀恩爱照为郑钧甜蜜庆生
新浪娱乐讯 11月6是郑钧的生日,刘芸[微博]通过微博晒和郑钧[微博]的甜蜜照,并为老公送上生日祝福。照片中,夫妻两人穿着黑色情侣装,非常的恩爱甜蜜。 «新浪网, nov 14»
4
刘亦菲新电影杀青与宋承宪牵手"男才女貌"
都市唯美爱情电影《第三种爱情》日前在上海顺利杀青,该片由华视影视投资(北京)有限公司、派格华创影视传媒有限公司、红星坞娱乐传媒投资有限公司联合出品。 «新华网江苏频道, oct 14»
5
佟凡赵越亮相百花奖典礼男才女貌恩爱夫妻档
搜狐娱乐讯第23届金鸡百花电影节闭幕式暨第32届大众电影百花奖颁奖典礼昨晚在在兰州市甘肃会展中心盛大落幕。赵越、佟凡、赵薇、黄晓明、章子怡、佟大为等众多 ... «搜狐, sept 14»
6
男才女貌为何要分开盘点明星情侣“分手大师”
韩国的原生态美女乔妹和玄彬的结合大得人心,和国民女神般配的必须是国民男神。因合作《他们生活的世界》生情,宋慧乔和玄彬可说是男才女貌,身高161厘米的乔 ... «中国新闻网, juil 14»
7
周迅与男友高圣远首次公开亮相男才女貌折煞众人
人民网北京5月14日电(温璐)昨天,周迅和男友高圣远携手亮相迪拜,参加Chanel 2015早春系列发布会。这是自5月8日凌晨1点24分,周迅官方微博公布两人恋情后, ... «人民网, mai 14»
8
李孝利李尚顺晒搞笑自拍
李孝利李尚顺晒搞笑自拍粉丝欢呼“男才女貌”(图). 2014-01-28 09:13:45 | 来源: ... 粉丝们看见照片后纷纷留言称:“真是男才女貌哦。女神啊,我的女神。原来两位还 ... «国际在线, janv 14»
9
奇幻片《圣王》火爆陈晓华娇男才女貌羡煞人
搜狐娱乐讯近日,改编自网络2亿人气小说的同名奇幻大片《圣王》正式上线。当红偶像小生陈晓、甜心少女华娇等明星倾情加盟该片,俊男靓女、男才女貌的养眼组合 ... «搜狐, sept 13»
10
《超萌英雄》欧弟逗笑杨舒婷男才女貌迅速升温
正所谓“男才女貌”,如果因戏结缘,也未尝不是一桩美事! ... 早在电影开机发布会,杨舒婷就称赞欧弟“善良有趣又孝顺”,作为男朋友实在很“稀有”,而欧弟更是大方 ... «腾讯网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 男才女貌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-cai-nu-mao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur