Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "南枝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 南枝 EN CHINOIS

nánzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 南枝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «南枝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 南枝 dans le dictionnaire chinois

Nanzhi 1. Branches orientées au sud. 2. Parabole et endroit chaud. 3. Par des fleurs de prunier. 4. Dix-neuf poèmes antiques. "En regardant la ligne d'action": "Humayi vent du nord, la branche sud du nid d'oiseau." En raison de la patrie, le pays. 南枝 1.朝南的树枝。 2.比喻温暖舒适的地方。 3.借指梅花。 4.《古诗十九首.行行重行行》:"胡马依北风,越鸟巢南枝。"因以指故土,故国。

Cliquez pour voir la définition originale de «南枝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 南枝


不蔓不枝
bu man bu zhi
丹枝
dan zhi
侧枝
ce zhi
傲霜枝
ao shuang zhi
别枝
bie zhi
垂枝
chui zhi
大夫枝
da fu zhi
宝相枝
bao xiang zhi
巴结高枝
ba jie gao zhi
帝枝
di zhi
打金枝
da jin zhi
插枝
cha zhi
春枝
chun zhi
本枝
ben zhi
比目连枝
bi mu lian zhi
比翼连枝
bi yi lian zhi
百尺无枝
bai chi wu zhi
百枝
bai zhi
百枝枝
bai zhi zhi
豆枝
dou zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 南枝

障山
征北伐
征北剿
征北讨
征北战
南枝北枝
之威
州冠冕
州榻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 南枝

粉荔
繁华损
逗节成
鹤膝

Synonymes et antonymes de 南枝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南枝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 南枝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 南枝

Découvrez la traduction de 南枝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 南枝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南枝» en chinois.

chinois

南枝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nanzhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nanzhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nanzhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nanzhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nanzhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanzhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nanzhi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nanzhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nanzhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanzhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nanzhi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nanzhi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanzhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nanzhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nanzhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nanzhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanzhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanzhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nanzhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nanzhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanzhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanzhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanzhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanzhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 南枝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «南枝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «南枝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 南枝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南枝»

Découvrez l'usage de 南枝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南枝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
南枝潘次耕葬徐昭法戴南枝遊吳門時,年七十餘矣。蒼顏古貌,幅巾方袍,談論娓娓。喜吟詠,能作徑寸八分書,吳人傳客之。徐昭法性行高峻,平居闔戶,不見一人,特與南枝相得,稱老友。昭法暮年喪其子文止,欲自營葬地,以告南枝南枝曰:「堪輿家言人人殊, ...
朔雪寒, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。本词副标题为“惜梅”,上片着重在一个“惜”字上。首两句写梅的开放和谢落。梅花冲寒而放,“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。”(李清照《渔家傲》)冯延巳亦有句云:“北枝梅蕊犯寒开。”(《玉楼春》)所以说是“寒相催”,“暖相催”是指 ...
盛庆斌, 2015
3
國色天香:
個中誰辯通仙句,折取南枝贈故人。笑桃見詩,且喜且怒,顰眉蹙面,謂鶚曰:「君詞清絕,始見郎君,奈何末句折我南枝,似乎詩讖,恐妾與君佳會不久!」鶚云:「仙緣奇遇,正望情如膠漆,生則與子同處,死則與子同穴,何怒如此,欲遂生離?」笑桃曰:「郎是梅樹,妾猶花也, ...
吳敬圻, 2014
4
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 203 页
203 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列記得有則燈謎謎面曰「南枝」,猜五字粵曲曲名,這謎語典故出自成語「南枝北枝」,唐朝白居易的《白氏六帖:梅:南枝》,有「大庾嶺上梅,南枝落,北枝開」的解釋。正因梅花的「南枝」向日而「北枝」耐寒,故花開有先後。
張文(漁客), 2015
5
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 78 页
〈賦得越鳥巢南枝用枝字〉云:微物生南國,深情繫一枝。寒風群拉沓,落日羽差池。繞樹飛初急,尋柯宿轉遲。懸冰驚趾滑,集霰怯巢危。路入關河夜,思縈嶺嶠時。山川知夙性,天地識恩私。向日心常在,隨陽願未虧。寄言幽谷友,勿負上林期。23 〈賦得江介多悲風用 ...
嚴志雄, 2013
6
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
哦,他忽然想起一句古诗来:越鸟巢南枝。桂州乃百越之地,因此这南方的鸟儿又称越鸟。越鸟总是习惯将巢安在向南的枝桠间,那样它们才会舒适安心。而从北南来的他,心却是属于南方的,他多像一只鸟儿,离开北方那令人纠结的皇城,把南方作为他的栖居地 ...
张诗群, 2015
7
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 400 页
道路阻且長,會面安可知?胡馬依北風,越鳥巢南枝。相去日已遠,衣帶日已緩;浮雲蔽白日,遊子不顧反。思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復道,努力加餐飯。〈行行重行行〉語譯你無休止的在外遊歷,讓我和你活的時候就相隔兩地。我們相隔萬里,各在天的一方。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
8
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 596 页
道路阻且長,會面安可知?胡馬依北風,越鳥巢南枝。相去日已遠,衣帶日已緩;浮雲蔽白日,遊子不顧反。思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復道,努力加餐飯。〈行行重行行〉語譯你無休止的在外遊歷,讓我和你活的時候就相隔兩地。我們相隔萬里,各在天的一方。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
9
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 596 页
道路阻且長,會面安可知?胡馬依北風,越鳥巢南枝。相去日已遠,衣帶日已緩;浮雲蔽白日,遊子不顧反。思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復道,努力加餐飯。〈行行重行行〉語譯你無休止的在外遊歷,讓我和你活的時候就相隔兩地。我們相隔萬里,各在天的一方。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
104年一次考上銀行 國文: - 第 400 页
道路阻且長,會面安可知?胡馬依北風,越鳥巢南枝。相去日已遠,衣帶日已緩;浮雲蔽白日,遊子不顧反。思君令人老,歲月忽已晚。棄捐勿復道,努力加餐飯。〈行行重行行〉語譯你無休止的在外遊歷,讓我和你活的時候就相隔兩地。我們相隔萬里,各在天的一方。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南枝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南枝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南枝红红木广州马会家居店开业
9月20日,中山市南枝红红木家具有限公司广州旗舰店在马会家居商场盛大开业。古典优雅的气息以及浓厚的红木家居体验氛围,新颜亮相,让人眼前一亮。新店的开张 ... «天天家具网, sept 15»
2
南枝红红木广州马会家居店盛大开业
秋高气爽,良辰佳日。9月20日,中山市南枝红红木家具有限公司(以下简称南枝红红木)广州旗舰店在马会家居商场盛大开业。古典优雅的气息以及浓厚的红木家居 ... «南方网, sept 15»
3
泸州张坝:翡翠长廊桂圆盈枝耀长江
看到长江水果带十里翡翠长廊,桂圆盈枝,笑迎八方客,无不欢欣雀跃,纷纷在一棵300多年历史的“桂圆树王”跟前合影留念。 ... 吴刚玉斧何曾巧,斫尽南枝放北枝。"明. «中国经济时报, sept 15»
4
南枝红红木红博城店进场装修全新面貌值得期待
南枝红红木是中山红木家具行业一家特立独行的企业,带着对红木文化的热爱2010年在中山市东区成立,并建厂于白沙湾工业区。虽然远离产业集群区,但是凭借着 ... «南方网, sept 15»
5
大涌红博城拟年底试营业
记者在现场看到,天工隽品、红宝轩、南枝红、伟明轩等品牌企业已在名店展厅亮相。对于入驻客商,红博城于现场公布了最新入驻流程、装修细则及管理服务理念。 «南方网中山频道, sept 15»
6
创业热土风潮涌温商回归竞风流
胡马依北风,越鸟巢南枝。自然界的乡愁,成就了名扬大江南北的雁荡山。 对于在外温商来说,“浙商回归”就像一声声来自母亲的呼唤,一个个大项目、好项目带着资本, ... «浙江在线, août 15»
7
茅盾奖获得者的年龄“大数据”
胡马依北风,越鸟巢南枝,思君令人老,轩车来何迟。人间重七夕,你我重情意,今朝诗家歌,天涯共此际。8月20日晚上,一年一度的七夕诗家歌在“愚公移山”上演,梁 ... «华龙网, août 15»
8
七夕诗家歌摇滚运动会经典怀旧大串烧
相约心上人,你被云压低,我在高楼上,约你不可及。胡马依北风,越鸟巢南枝,思君令人老,轩车来何迟。人间重七夕,你我重情意,今朝诗家歌,把你闷灯密。约吧,约 ... «搜狐, août 15»
9
南枝红红木获中山市红木古典家具精品评选"金奖"
南枝红红木作为一家红木家具行业的后起之秀,以打造传世百年的珍木精品红木家具为企业的宗旨,以甄选珍贵稀有木材为企业的经营理念。南枝红红木能够秉承明式 ... «南方网, juil 15»
10
入园狂吃樱桃得注意不清洗或吃过量易得病
5月26日,记者跟随樱桃采摘“大军”来到西安白鹿原上的灞桥区狄寨街办南枝魏村一樱桃园,园主说,“每人先交30元入园费,进到园子里樱桃随便吃,能吃多少吃多少。 «西安文明网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 南枝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur