Signification de "内当家" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 内当家 EN CHINOIS

内	当	家
nèi	dāng	jiā

QUE SIGNIFIE 内当家 EN CHINOIS

définition de 内当家 dans le dictionnaire chinois

Maître de la maison, femme au foyer. Aussi utilisé comme un nom pour sa femme.

内当家 女主人;主妇。也用作对妻子的称呼。

TRADUCTION DE 内当家

Découvrez la traduction de 内当家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 内当家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «内当家» en chinois.

• chinois: 内当家
• Traducteur Français - espagnol: solo en el interior
• Traducteur Français - anglais: Alone inside
• Traducteur Français - hindi: लड़का अंदर
• Traducteur Français - arabe: وحده داخل
• Traducteur Français - russe: один внутри
• Traducteur Français - portugais: sozinho dentro
• Traducteur Français - bengali: একা ভিতরে
• Traducteur Français - français: seul l´intérieur
• Traducteur Français - malaisien: Alone dalam
• Traducteur Français - allemand: allein im Inneren
• Traducteur Français - japonais: 内部アローン
• Traducteur Français - coréen: 혼자 내부
• Traducteur Français - javanais: piyambak nang
• Traducteur Français - vietnamien: một mình bên trong
• Traducteur Français - tamoul: தனியாக உள்ளே
• Traducteur Français - marathi: आत एकटे
• Traducteur Français - turc: Yalnız içeride
• Traducteur Français - italien: solo dentro
• Traducteur Français - polonais: samotnie w środku
• Traducteur Français - ukrainien: один всередині
• Traducteur Français - roumain: singur în interiorul
• Traducteur Français - grec: Μόνος μέσα
• Traducteur Français - afrikaans: alleen in
• Traducteur Français - suédois: ensam inne
• Traducteur Français - norvégien: alene inne

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «内当家»

Découvrez l'usage de 内当家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 内当家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一地鸡毛 - 第 346 页

内当家比锁^小十好几岁,身子板虽说不及前几年挺妥了,但精神气儿还 18 冲。她琢磨这日子跟&前是不大一样了,可又说不清楚究竟怎么个事儿。说不淸的事儿她不说,花花草草没影儿的话她不听。当家做主,她要个主心骨。房子老了,风风雨雨几十年,老屋 ...

中国作家协会. 创作研究室, 1993

中国新文艺大系, 1976-1982: 短篇小说集 - 第 197 页

内当家点点头, "腮。" "现时,人家又吃香了,跟咱贫雇农平起平坐呢@ "内当家吱咬嘴唇, "蛆。"锁成点上烟,陛哟抽。一边抽,一边说, "就为这,咱这井别打了,别他妈把劲出暗了@ "内当家楞了。"唉,你这人真死心眼儿凡挑明了说吧,这果实房归其了儿还不知姓啥 ...

唐达成, 1986

阅读人生: 郭志刚学术随笔自选集 - 第 114 页

在错综纷绿的社会现象中,捕捉到的是这样一个矛盾:在实行对外开放、对内放宽政策以后,应该怎样认识和处理过去属于两个 ... 和(内当家)不同, (山月不知心里事)所揭示的矛盾,似乎更有普遍性,随着生产责任制的实行,农民生活开始富裕起来了,容儿这位 ...

郭志刚, 2000

小当家: - 第 69 页

Rainy 小语. 69 小“大叔......”城里的人好亲切、好善良,小竹差点没感动落泪,“可是我不能要你的东西。”虽然她很爱吃,可是她明白无功不受禄这道理。“就当大叔给你的见面礼,拿去,别跟我嗦了!”他摇了摇手,拒绝收回小竹递回来的包子。“大叔......”她感动得 ...

Rainy 小语, 2014

贫民老猫的当家日记:

我欣喜若狂的拉开抽屉,看到了那张朴实无华而内有乾坤的银行卡,上面的序列号很快被我用3除了一遍,能整除,是个吉利的数字!我觉得卡片都在向我微笑致意......我恨不得把这张代表着极高荣誉象征着无尚权利的银行卡压在我的枕头下,那样才睡的踏实 ...

霹雳老猫, 2014

繡雲閣:

紫光笑容可掬,低聲詢曰:「小當家何往?」小僧曰:「在館攻書,放學歸剎也。」紫光曰:「貴剎何名,在於何地?」小僧曰:「賤剎名『寶塔寺』,前面叢林即是焉。」紫光曰:「剎內當家幾位?」小僧曰:「只吾與師耳。」紫光曰:「吾師徒三人,意欲借宿寶庵,不知爾師肯容納否?

朔雪寒, 2014

聪明女人36计

一、男主外,女主内中国人传统的美德,也就是说女人应当掌握家庭的财务大权。 ... 高低,谁擅长理财,谁就应成为家庭的“内当家”。 ... 不妨来一个“擂台赛”,将现金类资产一分为二,夫妻分别理财,一年之后谁的理财收益高,谁就可以理直气壮地“当家做主”。

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

情定三生:

大當家!」守衛見著了穆劍秋便嚇得雙腳都快軟掉了,他奮力的朝裏面喊:「大當家回來了!」穆劍秋雙眼一凜,看來雪月島並未為人所制,而這些人又很怕他回來,難不成有人背叛他?「杜當家呢?還有其他幾位當家呢?人都跑哪兒躲些來了?」他幾近咆哮的說。「他.

雨雪霏霏, 2006

邓一光文集：我是太阳 - 第 307 页

女主人是家庭的内当家,别看人老说夫妻夫妻,把妻放在后面,其实这个说法,是指主外主内而言;主外当然是夫,主内就得靠妻了,以吴妈的经验 看,没有一家大官的家里是丈夫 DE 3O7 上。朱妈在山东海城的哥哥不愿她待在家里,一定要把守寡的妹妹再嫁出.

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «内当家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 内当家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“内当家”成为官丈夫的“掘墓人”警醒谁

毫无疑问，官员有“贪官”、“清官”之分，官员的“内当家”自然也有“贪内助”、“廉内助”之别。在有关“贪内助”的腐败问题方面，有一句“经典”的话是——“我戴的手铐有我的 ... «金羊网, nov 14»

隋朝皇后，喜欢“内当家”（组图）

古希腊哲学家苏格拉底，是个“吃狗肉，傲公卿”的人物，他总是穿得邋里邋遢，站在雅典大街上兜售人生智慧。听众像兑彩票似地围绕着，死心塌地的崇拜者一大群。 «搜狐, févr 12»

推进党内民主要以保障党员民主权利为根本

所谓党内民主，就是全体党员平等地、直接或间接地决定和管理党内事务。党内民主的实质，是全体党员在党内当家作主的政治权利和政治制度。党员的主体地位是通过 ... «人民网, oct 09»

尊重、发挥党员的主体作用

胡锦涛同志在党的十七大报告阐述党内民主建设时，提出“尊重党员主体地位，保障 ... 尊重党员主体地位的核心，就是尊重党员的意志和民主权利，在党内当家作主。 «新华网, oct 09»

徐帆首度回应分居传闻冯小刚有外遇不生气

他都是听我的，因为他是外当家，我是内当家。” 而说到拍戏这种事情，那就得由“外当家”说了算了。就像昨天被问到是否会如传闻中一样出演冯小刚的新片《地震》时， ... «大洋网, mai 09»