Signification de "恁每" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恁每 EN CHINOIS

恁	每
nèn	měi

QUE SIGNIFIE 恁每 EN CHINOIS

définition de 恁每 dans le dictionnaire chinois

恁 chacun d'entre vous.

恁每 你们。

TRADUCTION DE 恁每

Découvrez la traduction de 恁每 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恁每 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恁每» en chinois.

• chinois: 恁每
• Traducteur Français - espagnol: Cada cambio de posición
• Traducteur Français - anglais: Each change of position
• Traducteur Français - hindi: स्थिति के प्रत्येक परिवर्तन
• Traducteur Français - arabe: كل تغير في الموقف
• Traducteur Français - russe: Каждое изменение положения
• Traducteur Français - portugais: cada mudança de posição
• Traducteur Français - bengali: অবস্থানের প্রতিটি পরিবর্তনে
• Traducteur Français - français: chaque changement de position
• Traducteur Français - malaisien: Setiap perubahan kedudukan
• Traducteur Français - allemand: Jede Änderung der Position
• Traducteur Français - japonais: 位置の各変更
• Traducteur Français - coréen: 위치 의 각 변화
• Traducteur Français - javanais: Saben owah-owahan posisi
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi thay đổi của vị trí
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு நிலையை மாற்றவும்
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक स्थान बदला
• Traducteur Français - turc: pozisyonunun her değişiklik
• Traducteur Français - italien: Ogni cambiamento di posizione
• Traducteur Français - polonais: każda zmiana pozycji
• Traducteur Français - ukrainien: Кожна зміна положення
• Traducteur Français - roumain: fiecare schimbare de poziție
• Traducteur Français - grec: Κάθε αλλαγή της θέσης
• Traducteur Français - afrikaans: elke verandering van die posisie
• Traducteur Français - suédois: varje förändring av position
• Traducteur Français - norvégien: hver endring av posisjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恁每»

Découvrez l'usage de 恁每 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恁每 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gaoli shi - 第 1 卷 - 第 8 页

Linzhi Zheng I 一^ ^ I 六百五十五^丁^ :來的人每將不答緊布席來却不將一个馬來販資阿的都將來閙了一年則將的四个馬來 ... 看我軍擔通計三百撩兀的&是錢糧那里是把茶飯正意打細恁茶飯吃了布子不曾収回與將去了算起來每匹布該米三|想也者恁每 ...

Linzhi Zheng, 1972

上帝的角度 - 第 197 页

後來他善終了,以禮送他回鄉安葬 7 沿路上著有司官祭他 0 近年著那老秀才每做祭酒呵,他每都懷著異心,不肯教誨,把宋納的學規都改壞了 o 所以生徒每全不務學,用著他呵,好生壞事!如今著那年紀小的秀才官人每來署學事,他定的學規 y 恁每當依著行。

何福仁, 2008

金瓶梅: 十八禁

才相伴了多少時,便就要拋離了去。」應伯爵插口道:「說的有理。你兩人都依我,大官人也不消家去,桂姐也不必惱。今日說過,那個再恁,每人罰二兩銀子,買酒咱大家吃。」於是西門慶把桂姐摟在懷中陪笑,一遞一口兒飲酒。少傾,拿了七鐘茶來,馨香可掬,每人 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

近代汉语研究新论 - 第 229 页

江蓝生. 为:騃赖(我们〕、乃赖(你们丄伊赖(他们)。"伊赖"也合音作"野" ( [ ^ ]调值 113 ) , "野"又可以加"赖"作"野赖" ,这是吴语区人称代词语音羡余的一例,表明人称代词的语音羡余现象相当普遍,不限于北方方言。 3.1 . 5 恁每、您们元明白话资料中名词复数 ...

江蓝生, 2008

高麗市中中韓關係史料彙編 - 第 2 卷

金渭顯 离夏與明關係八一三來的,我的指掉問,它不會說漢兒言語,把這高麗人每梆了手脚,撇在水裏,恁那宰相忙唾了兩閹了 ... 恁每是打差使人,不干恁每事,說與恁那國王,旣然疑惑我呵,修理城郭,囤糧,准來的,是元朝那里我尋將來的,休遠慮,休遠慮的深了。

金渭顯, 1983

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 13 页

1 表复数,但由它合音而成的"恁"、"您"是单音节词,丧失了这别单复数的作用。如果要明显地 ... 43 ,欄贯本把此"恁"改成"你" ,容本或许把此"恁"看成误刻,竟改,成"恕"。我们认为容 ... 《水浒》中也有"恁们"、"恁每" :李逵便叫众庄客: "恁们都来散福。"〈 73 , 1228 〉 ...

香坂顺一, ‎李思明, 1992

Di yi qishu Jin Ping Mei

r 懈 T 「一一揪嘟脈〕喋#巳“""旦二-《『`爵逋我有笛曲沁單道這芩奸處)酒少頃拿了七鍾細茶來剉礬香可掬每人^面前〝‵一盞旌伯" o n`、′ ′、 ˋI' 4 ‵‵ d l _ 黨屹, ‵ ‵惱八「日說過那箇再恁每人罰′一兩鐘子買酒咱、大家吃一) )一、厂`獸 ˊ 、. ‵ ′蜥 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

中國珍稀法律典籍集成: 皇明詔令

前面實出氣力下屯,不許恁每隱佔在家做生活,卻交別個軍每替他屯種。每年上操時,務要着實。恁爲父好提督,每年播種耨鋤,都要依時候。恁軍官每常常早晚點視,休生事科斂害他。軍人,每一個月好着 1 、屯種養 8 最是好勾當, I 得飽飯喫,得暖衣穿,不靠損 ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 11 页

你每大的教着那小的,学着父亲每行去。"洪武二十二年卜二月二十六日.于华盖殿面见,钦奉圣旨: "呵.这几个小的也来了!各与他两锭钞.过正了去。"于礼科领耖,再于华盖殿谢恩.钛奉圣旨: "恁每都在这里歇着,过正了去时,再见我了去。"洪武二十三年正月初 ...

张撝之, 1996

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 51 页

少傾,拿了七鍾茶來,馨香可掬,每人面前一盞。應伯爵道:「我有個曲兒,單道這茶好處:《朝天子》——這細茶的嫩芽,生長在春風下。不瞅不睬葉兒楂,但煮著顏色大。絕品清奇,難描難畫,口裏兒常時呷,醉了時想他,醒來時愛他。原來一簍兒千金價。」謝希大笑 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恁每»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恁每 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

纪律严苛，曾有监生被枭首示众

如今著那年纪小的秀才官人每来署学事，他定的学规，恁每当依著行。敢有抗拒不服，撒泼皮，违犯学规的，若祭酒来奏著恁呵，都不饶全家发向烟瘴地面去，或充军，或 ... «汉丰网, sept 15»

朱元璋的大白话圣旨

先前那宗讷做祭酒呵，学规好生严肃，秀才每循规蹈矩，都肯向学，所以教出来的个个中用， ... 如今著那年纪小的秀才官人每来署学事，他定的学规，恁每当依著行。 «《财经网》, sept 14»

曾与朱元璋争天下陈友谅后人何在：成了韩国人

于今恁每中书省收拾纱罗缎子四十八匹，差元朝旧日老院使送去，选海船一只，用全身披甲的军人在上面防海。就将那陈皇帝老少、夏皇帝老少去王京，不做军，不做民， ... «凤凰网, mars 14»

白话圣旨

北京国子监圣谕碑上刻着开国皇帝朱元璋对太学生的训示：“恁（同“你”）学生每听着：先前那宗讷 ... 如今著那年纪小的秀才官人每来署学事，他定的学规，恁每当依著行。 «www.qstheory.cn, sept 13»