Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溺爱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溺爱 EN CHINOIS

ài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溺爱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溺爱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 溺爱 dans le dictionnaire chinois

溺 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过 过. 溺爱 过分娇纵、喜爱:溺爱孩子,反而会害了孩子。

Cliquez pour voir la définition originale de «溺爱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溺爱


不知自爱
bu zhi zi ai
保爱
bao ai
冬日可爱
dong ri ke ai
冬爱
dong ai
冰炭相爱
bing tan xiang ai
博爱
bo ai
垂爱
chui ai
存爱
cun ai
宝爱
bao ai
宠爱
chong ai
崇爱
chong ai
慈爱
ci ai
楚楚可爱
chu chu ke ai
ai
痴爱
chi ai
称爱
cheng ai
端爱
duan ai
耽爱
dan ai
道爱
dao ai
错爱
cuo ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溺爱

溺爱不明
尿
盆子
窝子
心灭质

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溺爱

分情破
各有所
广
恩恩爱
甘棠之
甘棠遗

Synonymes et antonymes de 溺爱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溺爱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溺爱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溺爱

Découvrez la traduction de 溺爱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溺爱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溺爱» en chinois.

chinois

溺爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाड़ प्यार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нянчиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালাবাসায় অন্ধ হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dorloter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verhätscheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘やかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나약한 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏng nhẻo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாபகமறதியுள்ளவனாகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coccolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

няньчитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισοβράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coddle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溺爱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溺爱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溺爱» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «溺爱» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «溺爱» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «溺爱» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 溺爱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溺爱»

Découvrez l'usage de 溺爱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溺爱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
总裁溺爱小老婆(上):
第71章溺爱的后果而白如烟则上楼敲了敲姬御北房间的门,也不等里面的人回答,直接拧门就进,不经意打断了他和继续睡觉的安千晨如狼似虎般的挑逗和情绪。他以为又是姬思雅,一脸愤怒地看过去,见是白如烟,脸色才缓和一些。“小姨,以后进门时先敲门!
端木初初, 2015
2
总裁溺爱小老婆(下):
再一回想到自己的父亲,权若水心中一沉,她只怕终其一生也无法得到父亲如此的溺爱与关怀了。唯一那一点点关系,也不过是因为自己还对家族有利用之处。凌千森心里只有那个不明来历的孙子凌流月,何曾把自己这个从未在人前露过面的女儿放在眼里 ...
端木初初, 2015
3
总裁溺爱请克制:
卡其希希. 第13章陪我参加舞会陪、陪他一会儿?这、这是什么意思。进了电梯,叶依依急忙缩在了电梯最里面双臂环胸:“我不会因为一顿饭就卖身的!”顾易臣双手插在口袋里,平静的说道:“你会不会想太多了?我有说要你的身吗?”叶依依脸色顿时一红,但紧 ...
卡其希希, 2015
4
帮你走出溺爱孩子的误区
责任者译名:内尔逊。
内尔森, ‎欧文, 2002
5
爱情和婚姻的误区: 给溺爱伴侣的女性
著者原题:罗·诺乌德
诺乌德, 1992
6
独生子女: 他们的家庭、 教育和未来 - 第 121 页
因此,如果说独生子女都是"小皇帝" ,那么必然是"独生子女的家长都溺爱孩子"。现在的问题是:独生子女的家长们都溺爱孩子吗?要回答上述问题,必须具备两个前提条件:一是要有参照物,二是要有具体的测量方式。即一方面要有与独生子女进行对比的对象 ...
风笑天, 1992
7
教育中国 - 第 24 页
所谓"慈母"指的是一种过分的母爱,也就是溺爱。从字面上看,溺爱的"溺"字兼有过分和淹没的意思,过分地疼爱孩子等于淹没他们。古人云: "虽曰爱之,其实害之;虽 0 爱之,其实仇之。"这是对"溺爱"一词最好的注解。韩非子有句话:人之情性莫爱于父母,皆见爱 ...
蒋建华, ‎赵学敏, 2005
8
红楼梦东观阁本硏究 - 第 225 页
评本都认为贾母对凤姐过于"溺爱" ,张评第二十二回有两条眉批涉及此事:女撒娇的情形一一活现。(对应正文:凤姐凑趣笑道: " ... ...金的、银的、圓的、扁的,压塌了箱子底"〉女溺爱神情,无不毕肖。(对应正文:贾母亦笑道: "你们听听这嘴,我也算会说的了,怎么 ...
曹立波, 2004
9
家庭教育智慧:父母应掌握的教子智慧
过度地溺爱、百般地呵护,使很多孩子成了被抱大的一代,独立生活能力非常差。另外,过度溺爱孩子,会使他们在走向社会后,自我意识极度膨胀,认为别人就该满足自己的需要,更不会明白什么是责任。专家认为,在这种教育方式下长大的孩子,很多都会出现 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
就因为家长的溺爱和娇纵,这些“大家闺秀”享受起来毫不手软。于是家长发现,现在的孩子和他们那个时候很不一样了。那时候她们是妈妈给什么就穿什么,现在的孩子可早熟得很,好像很小就有审美意识了,会自己逛街,自己买衣服,自己搭配新潮的饰品,追逐 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溺爱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溺爱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
他们为什么会溺爱孩子
在这个孩子越来越金贵的时代,父母或者长辈溺爱孩子已成为一种最具中国特色的现象。曾经在网上看到有个帖子,以被父母娇惯到何等程度为主题,其中夺冠的是一 ... «新浪网, sept 15»
2
王宝强溺爱女儿背后的心酸原因一定让你泪崩
王宝强溺爱女儿的背后是不为人知的心酸,有些事情我们知道了,才能给自己的孩子树立宽容的榜样,以及懂得如何更好地教育我们的孩子。 王宝强一直很努力,他 ... «搜狐, sept 15»
3
小贝长子:父亲对小七溺爱盘点贝克汉姆宠溺哈珀的瞬间
英国前“足球金童”贝克汉姆与老婆维多利亚婚姻美满、事业有成,更养育出家教好、气质好的3子1女。他们的16岁长子布鲁克林(Brooklyn Beckham)外表帅气有型, ... «新华网, sept 15»
4
黄磊晒二胎女儿满眼溺爱相当幸福(图)
9月14日晚,黄磊晒二胎女儿正面照引起人们关注。一直以来"多多妹妹究竟长什么样子"是网友们非常好奇的问题。黄磊在微博晒出二胎小女儿照并写道:“多爸多妈20 ... «21CN, sept 15»
5
家长必读:溺爱孩子易导致七大可怕后果
被过度宠溺的孩子,由于长期被父母的溺爱所包围,根本不知道为人着想,不会将心比心,不会站在他人角度考虑问题,一切以自我为中心,自私又自利。也许有人会说, ... «新浪网, juin 15»
6
别让溺爱害了孩子一辈子
在《世界各国溺爱孩子排行榜》中,中国家庭溺爱孩子的情况居全球榜首。资料图. 在近日的《悦读》网站教育频道中,一篇名为《世界各国溺爱孩子排行榜》的文章显示, ... «云南信息报, avril 15»
7
“除学习什么都不会”比溺爱更可怕
孩子的天空中也不能只有学习,将孩子禁锢于学习之中,是很危险的,这不是爱孩子,而是在害孩子。这是另类的“溺爱”,从某种意义上说,这比溺爱更可怕。 «中国网, avril 15»
8
溺爱孩子导致七大可怕后果
被过度宠溺的孩子,由于长期被父母的溺爱所包围,根本不知道为人着想,不会将心比心,不会站在他人角度考虑问题,一切以自我为中心,自私又自利。也许有人会说, ... «凤凰网, avril 15»
9
老人带孩子是利是弊?大部分家长担心老人太溺爱
近日,网络热帖《父母有义务带孙子吗》,引发市民热议。截至昨天下午,该帖的点击量超过15000次,评论近200条。 围绕这一话题,重庆晨报公众调查中心上周末联合“ ... «中国新闻网, mars 15»
10
骄纵富二代吸毒成瘾溺爱妈妈悔不当初
浙江在线宁波3月1日讯(通讯员/赖丹丹)他家境优越,从小衣食无忧,年纪轻轻已经是家族企业的接班人;他备受父母宠溺,是父母的掌上明珠,自己的要求从来都会得到 ... «浙江在线, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溺爱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur