QUE SIGNIFIE MIMAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «mimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mimar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de choyer dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de faire des caresses et des compliments. Un autre sens de choyer dans le dictionnaire est de traiter avec un don excessif, l'affection et la condescendance à quelqu'un, et surtout aux enfants. Prendre soin de quelqu'un favorise aussi quelqu'un, traite-le avec beaucoup de considération. La primera definición de mimar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer caricias y halagos. Otro significado de mimar en el diccionario es tratar con excesivo regalo, cariño y condescendencia a alguien, y en especial a los niños. Mimar es también favorecer a alguien, tratarlo con mucha consideración.
Cliquez pour
voir la définition originale de «mimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MIMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mimo
tú mimas / mimás
él mima
nos. mimamos
vos. mimáis / miman
ellos miman
Pretérito imperfecto
yo mimaba
tú mimabas
él mimaba
nos. mimábamos
vos. mimabais / mimaban
ellos mimaban
Pret. perfecto simple
yo mimé
tú mimaste
él mimó
nos. mimamos
vos. mimasteis / mimaron
ellos mimaron
Futuro simple
yo mimaré
tú mimarás
él mimará
nos. mimaremos
vos. mimaréis / mimarán
ellos mimarán
Condicional simple
yo mimaría
tú mimarías
él mimaría
nos. mimaríamos
vos. mimaríais / mimarían
ellos mimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mimado
tú has mimado
él ha mimado
nos. hemos mimado
vos. habéis mimado
ellos han mimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mimado
tú habías mimado
él había mimado
nos. habíamos mimado
vos. habíais mimado
ellos habían mimado
Pretérito Anterior
yo hube mimado
tú hubiste mimado
él hubo mimado
nos. hubimos mimado
vos. hubisteis mimado
ellos hubieron mimado
Futuro perfecto
yo habré mimado
tú habrás mimado
él habrá mimado
nos. habremos mimado
vos. habréis mimado
ellos habrán mimado
Condicional Perfecto
yo habría mimado
tú habrías mimado
él habría mimado
nos. habríamos mimado
vos. habríais mimado
ellos habrían mimado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mime
tú mimes
él mime
nos. mimemos
vos. miméis / mimen
ellos mimen
Pretérito imperfecto
yo mimara o mimase
tú mimaras o mimases
él mimara o mimase
nos. mimáramos o mimásemos
vos. mimarais o mimaseis / mimaran o mimasen
ellos mimaran o mimasen
Futuro simple
yo mimare
tú mimares
él mimare
nos. mimáremos
vos. mimareis / mimaren
ellos mimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mimado
tú hubiste mimado
él hubo mimado
nos. hubimos mimado
vos. hubisteis mimado
ellos hubieron mimado
Futuro Perfecto
yo habré mimado
tú habrás mimado
él habrá mimado
nos. habremos mimado
vos. habréis mimado
ellos habrán mimado
Condicional perfecto
yo habría mimado
tú habrías mimado
él habría mimado
nos. habríamos mimado
vos. habríais mimado
ellos habrían mimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mima (tú) / mimá (vos)
mimad (vosotros) / mimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIMAR»
mimar
como
mujer
voce
hombre
alguien
licoreria
primera
lengua
española
hacer
caricias
halagos
otro
tratar
excesivo
regalo
cariño
condescendencia
especial
niños
mimar
también
favorecer
tratarlo
mucha
consideración
tren
bird
pretend
they
train
feels
sick
tries
make
feel
better
lugares
migar
liar
prendas
punto
para
bebé
modelos
bebés
atractiva
colección
juguetes
otros
básicos
tejidos
mano
prácticos
bonitos
encantará
padres
pequeños
artículos
seleccionados
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIMAR»
Découvrez l'usage de
mimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El tren: Cow and Bird pretend they are on a train. Mimar: Bird feels sick and Cow tries to make him feel better.
2
Prendas de punto para bebé: 50 modelos para
mimar a bebés y ...
Una atractiva colección de prendas, juguetes y otros básicos para el bebé tejidos a mano, prácticos y a la vez bonitos, que encantará a los padres y a los pequeños. 50 artículos seleccionados por la autora de entre sus favoritos para ...
MI. MAR. /. MIMAR. Te quiero mi mar! Quiero que el río de mi vida desemboque
en tus aguas y en ellas se funda. Quiero hundirme en ti, mar, y sumergirme en tu
profundidad. Quiero que el tu y el yo en un nosotros de amor se confundan.
Debemos amar y mimar a los primeros e ignorar a los segundos. No olvidemos
tampoco prestar atención a quienes realizan críticas constructivas. No hay que
cometer el error de identificarles como detractores. No nos aman (aún), pero ...
Santiago Sousa Carreira, 2010
5
El arte del actor en el siglo XX. Un recorrido teórico y ...
Profundicemos un poco más en el significado que confiere el pedagogo francés
al acto de mimar. En su significado clásico, mimar implica la sustitución de un
gesto por una palabra (tal y como ocurre en la pantomima), pero para el maestro
...
6
Cocina cruda creativa: Descubre la forma más deliciosa de ...
Con técnicas culinarias que conservan y aumentan al máximo las propiedades nutricionales de: frutas, verduras, frutos secos, semillas y granos germinados, algas, setas, hierbas aromáticas y especias, la cocina cruda creativa ofrece un ...
Edgard Viladevall, Mercè Passola, 2010
7
Diccionario español-bubi / bubi-español
3. adv. todavía, aún; në ~ hállo todavía estoy aquí. le'era (o), v. mimar, consentir;
o ~ bòllá mimar a un niño. Pret. le'eriia, le'eresia. lë'era (o), v. guardar, proteger,
ahorrar; ë puá ë lá ~ ö buhá [ë puá é láa lë'èrö buhá] el perro guarda el hueso.
2) Mimar. El dios germano Wotán consultó al gigante de las aguas Mimar, la
cabeza hablante que siempre dice la verdad. Su nombre está relacionado con el
latín reminiscere, «recordar». Mimar guarda el manantial de la sabiduría, del ...
9
Transformando la escuela: comunidades de aprendizaje
Lloren‡ Planes Casals, Montserrat Castanys Jarque, Julián Lavado Martín,
Ignasi Puigdellívol Aiguadé, Ramon Flecha García, Anna Rubio Carbó,
Presentación González Rodríguez, Ma Luisa Jaussi Nieva, Mimar Ramis Salas,
Sara Ortega ...
Lloren‡ Planes Casals, Montserrat Castanys Jarque, Julián Lavado Martín, 2006
10
Psicoanálisis y terapia de familia
Los dos miembros de esta relación son imprescindibles entre si, para la
satisfacción de necesidades vitales; el hijo llena la necesidad de "mimar" que
tiene la madre, y la madre lo hace con la necesidad de ser "mimado" que tiene el
hijo.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIMAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mimar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Herrera aboga por «mimar» las cooperativas de Castilla y León
Herrera pasea por las instalaciones de una de las cooperativas de Castilla y León - ICAL ABC.ES Zamora 25/08/2016 12:37h - Actualizado: 25/08/2016 12:37h. «ABC.es, août 16»
Daniel Cormier y Anthony Johnson: “Hay que dejar de mimar a Jon ...
Me dijo que es hora de que dejen de mimarlo. Estoy de acuerdo. Pienso que Rumble merece la oportunidad por título contra mí. No sé que harán conmigo si ... «Superluchas, août 16»
Gente de todo el mundo visita este santuario gatuno para mimar a ...
Sin duda alguna, este es un recinto especial. El Lanai Cat Sanctuary es una visita obligada para los amantes de los animales que visitan a Hawai, sobre todo si ... «Ideal Digital, août 16»
Santiaguiño do Burgo se deja mimar con uvas y maíz
Las últimas horas han sido frenéticas en el barrio de Santiaguiño do Burgo. Los preparativos de la fiesta de su patrón han vuelto a ocupar los pensamientos y ... «La Voz de Galicia, juil 16»
Barcelona quiere mimar a Messi: vacaciones extra y jugosa ...
La Pulga debía volver a los entrenamientos el 25 de julio pero tendrá una semana más de descanso. A su regreso comenzará el operativo renovación: ... «Infobae.com, juil 16»
Xavi Hernández sugiere "mimar" a Messi
El que fuera futbolista del FC Barcelona, Xavi Hernández ha concedido una entrevista a diario As en la que ha repasado toda la actualidad futbolística. y como ... «Fichajes.com, juil 16»
Mimar demasiado al perro puede elevar su agresividad
Tratar a los perros como si fueran seres humanos mimándolos y satisfaciendo más necesidades de las que realmente requieren puede generar ... «RTVE, juin 16»
¿Es malo mimar demasiado a nuestros perros? ¿Les despoja eso ...
Este lunes me pasaron un teletipo de EFE que lo afirmaba. Mimar demasiado a nuestros perros no es conveniente y les despoja de su dignidad. «20minutos.es, juin 16»
Las manos de un internacional para mimar a las más duras
Internacional con la selección en la modalidad de Rugby League, Hugo García podría tener este año la oportunidad de viajar a Río con el equipo femenino de ... «La Voz de Galicia, juin 16»
Un congreso para aprender a cuidar y mimar la piel
La Sala de la Corona acogió ayer la inauguración de 44º Congreso Nacional de Dermatología y Venereología. Alejandro Toquero Actualizada 02/06/2016 a las ... «Heraldo.es, juin 16»
