Signification de "你谦我让" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 你谦我让 EN CHINOIS

你	谦	我	让
nǐ	qiān	wǒ	ràng

QUE SIGNIFIE 你谦我让 EN CHINOIS

définition de 你谦我让 dans le dictionnaire chinois

Tu es modeste pour moi: la pudeur. Moyens humilité mutuelle.

你谦我让 谦：谦让。指双方互相谦让。

TRADUCTION DE 你谦我让

Découvrez la traduction de 你谦我让 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 你谦我让 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «你谦我让» en chinois.

• chinois: 你谦我让
• Traducteur Français - espagnol: Te dejo Qian
• Traducteur Français - anglais: I let you Qian
• Traducteur Français - hindi: मैं आप कियान जाने
• Traducteur Français - arabe: اسمحوا لي ان كنت تشيان
• Traducteur Français - russe: Я позволяю вам Цянь
• Traducteur Français - portugais: Eu deixei você Qian
• Traducteur Français - bengali: আমি তোমাদের Qian থেকে দিন
• Traducteur Français - français: Je vous laisse Qian
• Traducteur Français - malaisien: Saya biarkan anda Qian
• Traducteur Français - allemand: Ich lasse dich Qian
• Traducteur Français - japonais: 私はあなたの銭を聞かせて
• Traducteur Français - coréen: 나는 당신에게 키안 하자
• Traducteur Français - javanais: Aku supaya Qian
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi cho phép bạn Qian
• Traducteur Français - tamoul: நீ என்னைக் காப்பாற்றுகிறாய்
• Traducteur Français - marathi: मी तुम्हाला Qian द्या
• Traducteur Français - turc: Sana Qian izin
• Traducteur Français - italien: Ti lascio Qian
• Traducteur Français - polonais: I niech ci Qian
• Traducteur Français - ukrainien: Я дозволяю вам Цянь
• Traducteur Français - roumain: Te lasa Qian
• Traducteur Français - grec: Σας αφήνω να Qian
• Traducteur Français - afrikaans: Ek laat Qian
• Traducteur Français - suédois: Jag låter dig Qian
• Traducteur Français - norvégien: Jeg la deg Qian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «你谦我让»

Découvrez l'usage de 你谦我让 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 你谦我让 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

城市悠揚:

夜晚的清風吹過身旁,涼涼的讓人有些沉醉,杜謙的話就像這陣清風吹過婉寶的心房,微笑著看著他,婉寶很鎮定,「不討厭就好! ... 杜謙,你不知道其實最危險的人是我,因為我為了愛讓你和詩詩都愧疚過...杜謙,你曾經扼殺了我的純真,讓我變成了魔鬼,但是你執著的柔情磨平了我渾身的荊棘...杜謙...杜謙...你是否有真的愛上我,對我的感覺像我 ...

右灰編輯部, 2006

天子堂信札:

爱情能使弱者变得坚强,这句话没有你的同意加在我身上就是不适宜的。可是,谋谦,你知不知道啊,正是有了你我才敢那样做的,可你的几个字使我没一点勇气出门,谋谦,你为什么要写这张字条啊!我已经没有力气走到你的面前让你看看我是不是无辜的。

黄怀宁, 2014

只屬於我的星光(3)-精采完結【原創小說】: - 第 169 页

許媽媽看著向這邊走來的楚思夜,急忙將門給關上。「你還有臉來這裡?」「許媽媽,我只是想見睿謙最後一面。」許媽媽一個耳光甩了過去「我呸,睿謙已經走了,你還裝什麼裝。你這個殺人兇手,我會讓你付出代價的。」「許媽媽,求求你了,讓我見睿謙最後一面吧!

夢醒了啊, ‎北京太和凱旋, 2015

你想赢吗:

最后,作为一个清贫者,不论是想追求前者的浪漫还是后者的成功,你都需要调整好自己的心态。某地有位珠宝商,他的 ... 刚刚组建家庭的年轻人,你谦我让,相敬如宾,相互体贴,随着时间的推移, 夫妻自我的行为渐渐地多了,摩擦当然渐多。考验夫妻感情的 ...

马银春, 2014

教你学成语（上）:

【例句】比赛开始了,运动员们争先恐后,一,都为取得好成绩而拼搏。你濂我让【注音】 ani 吕 n w。 r。n9 【解词】谦:谦让 o 【解义】指相互谦让 o 【出处】清曹雪芹《红楼梦》第三十七回二“这里一件正经大事,大家鼓舞起来别你谦我让的二备有主意只管说出来大家 ...

冯志远　主编, 2014

只屬於我的星光(全)【原創小說】: - 第 1109 页

許媽媽看著向這邊走來的楚思夜,急忙將門給關上。「你還有臉來這裡?」「許媽媽,我只是想見睿謙最後一面。」許媽媽一個耳光甩了過去「我呸,睿謙已經走了,你還裝什麼裝。你這個殺人兇手,我會讓你付出代價的。」「許媽媽,求求你了,讓我見睿謙最後一面吧!

夢醒了啊, ‎北京太和凱旋, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 146 页

黛玉说道:“此时还不算迟,也没什么可惜;但只你们只管起社,可别算我,我是不敢的。”迎春笑道:“你不敢,谁还敢呢?”宝玉道:“这是一件正经大事,大家鼓舞起来,别你谦我让的。各有主意,只管说出来,大家评论。宝姐姐也出个主意,林妹妹也说句话儿。”宝钗道:“ ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

最爱读国学系列：红楼梦

迎春笑道: “你不敢谁还敢呢。”宝玉道: “这是一件正经大事,大家鼓舞起来,不要你谦我让的。各有主意自管说出来大家平章。宝姐姐也出个主意,林妹妹也说个话儿。”宝锻道: “你忙什么,人还不全妮。”一语未了,李纯也来了,进门笑道: “雅的紧!要起诗社,我自荐 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 269 页

众人见他进来,都大笑说: “又来了一个 o ”探春笑道= “我不算俗,偶然起了个念头,写了几个帖儿试一试,谁知一招皆到。”宝玉笑道: “可惜迟了,早该起个社的。 ... 迎春笑道: “你不敢,谁还敢呢? ”宝玉道: “这是一件正经大事,大家鼓舞起来,不要你谦我让的 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我的表情:

聚會定在「拜褔樓」三〝是個老地方;在座的也都是老同學 0 但垂夷量遠客,其他人也很雞聚到一起,剛入座時都遠有點拘束,你謙我讓地客氣半天。鐘若鐵率先坐下,大手一揮道:「喊,我們誰跟誰呀,大家隨便坐!」的一焦耳道:「怎麼能隨便坐,誰跟誰坐有講究—孔 ...

右灰編輯部, 2006