Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泥色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泥色 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泥色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泥色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 泥色 dans le dictionnaire chinois

Couleur de boue couleur grise. 泥色 灰暗的颜色。

Cliquez pour voir la définition originale de «泥色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泥色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泥色

婆罗
菩萨
菩萨过江
融觉
沙俱下
石流
首谢罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泥色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 泥色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泥色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泥色

Découvrez la traduction de 泥色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泥色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泥色» en chinois.

chinois

泥色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color de barro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mud color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीचड़ रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون الطين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грязь цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor de lama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদা রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleur de boue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna lumpur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlamm Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna Mud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळ रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çamur rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

color fango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolor błoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруд колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare noroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα Λάσπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modder kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mud farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泥色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泥色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泥色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泥色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥色»

Découvrez l'usage de 泥色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泥色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学研究 - 第 377 页
比較而言,我們對於"末泥色主張,引戲色分付"的情况還缺乏認識。首先説"末泥色主張"。所謂"末泥色主張" ,有以爲是指末泥色在戲班組蛾和表演中具有管理協調指揮的功能,正和"末泥爲長"的"爲長"功能相應。這其實是似是而非的理解。《都城紀勝》"瓦舍衆 ...
北京大学中国传统文化研究中心, 1993
2
中華戯曲 - 第 32 卷 - 第 73 页
泥色主张,引戏色分付,副净色发乔,副末色打诨,或添一人名曰装孤。其吹曲破断送者,谓之把色。"〔 1 〕所谓"装孤"就是扮官员, "孤"就是官员,在杂剧中很常见,官本杂剧段数中就有与"孤"有关的演出。关于"副净色发乔,副末色打诨" ,宋金戏曲文物和金元 ...
山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2005
3
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
汝等當如是誦此學處——得新衣之比丘,應取三種壞色中之一壞色,即青色、泥色或黑褐色也。若比丘不取三種壞色中之一壞色而著用新衣者,波逸提。」二(一)「新」者,云未行淨法。「衣」者,六種衣中之一衣也。「應取三種壞色中之一壞色」者,雖如草葉端之衣亦 ...
通妙譯, 2014
4
廣東新語:
蒙者背香而腹泥,紅者泥色紅也,花者木與香相雜不純,鏟木而存香也。其十,黃蒙花鏟。其十一,血蒙花鏟。其十二,新山花鏟。其十三鐵皮速,外油黑而內白木,其樹甚大,香結在皮不在肉,故曰鐵皮。此則速香之族。又有野豬箭,亦曰香箭,有香角、香片、香影。
朔雪寒, 2015
5
观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 234 页
掳州澄泥砚则是澄泥砚之上品。貌州即今河南灵宝县。据《说文》载: "掳州澄泥砚,唐人品之以为第一。"在关于此砚的特色中写道: "砚理细如,紫可爱,发墨不渗。久之,砚渐损凹,硬墨磨之则有泥香。"耽州澄泥砚的制作工艺比较复杂。据《灵宝县志》载: "作 ...
郭贤才, 2005
6
封泥发现与研究/中国古文字三大遗存: - 第 36 页
因此,封检形式是针对封泥实物研究首先触及的一个方面。吴式芬和陈介棋的《封泥考略》一书已经注意到这一点,试图将封泥实物遗痕和史籍所载的封缄方法加以联系,相互印证。《封泥考略》卷一对"皇帝信玺"封泥的形态作了这样的分析: "此封泥色紫,背后 ...
孙慰祖, 2002
7
育儿宝典:
倒入锅中煸炒,后加入用鱼肉一起炖成泥。【营养小秘密】(4)南豆腐在南方谓为豆花,鸡汁南豆腐则皇一款香气四溢的美食之花,适台娇嫩的宝宝娇嫩的肠胃。(2)用鱼没有刺适合用来做泥,番茄鱼泥色靓味美非常好吃。 8 ~ 9 个月宝宝的喂养满 8 个月的宝宝.
刘彬 编著, 2013
8
宋金說唱伎藝 - 第 290 页
宋代的雜劇院本沒有留存下來,難以詳盡準確地描述其演出形式。據《夢梁錄》「妓樂」載:「雜劇中末泥為長,每一場四人或五人。先做尋常熟事一段,名目[豔段"。次做正雜劇,通名兩段。末泥色主張,引戲色分付,副淨色發喬,副末色打譚。或添一人,名目裝孤。
于天池, ‎李書, 2008
9
中外陶瓷邮票 - 第 46 页
变质;其四,耐热性能好,冬天沸水注人,无冷炸之虞,又可文火炳烧;其五,砂壶传热缓慢,使用提携不烫手;其六,壶经久用,反而光泽美观;其七,紫砂泥色多变,耐人寻味。以上优点归总为: "表里不施釉,盛茶不渗漏。透气性能好,烹茗香醇厚。贮茶不变色,越宿不易 ...
任敏刚, ‎魏清梅, 2002
10
文物背后的中国历史
目中、国江苏省宜兴县所产的紫砂茶壶由于其最宜泡茶,且紫砂泥色单纯古朴、淳厚雅致,深受文人喜爱,因此被制成了一种精美雅致的艺术品,成为陶瓷艺术的一个著名陶器品种 o 直到今天,宜兴紫砂艺术仍然备受人们喜爱,名家和名作不断涌现 o 宜兴紫砂 ...
田率, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泥色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泥色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
投资紫砂壶大师作品最靠谱
广东岭南文化研究会常务副秘书长杨琳告诉记者,潮州朱泥壶发端于清朝中期,以 ... 在广东省工艺美术大师张瑞端看来,一把紫砂壶除了看泥色、造型、制作工夫外,还 ... «大洋网, juil 15»
2
田寮河變咖啡色環保局:反映河底泥色
民眾今天下午路過田寮河,發現河水染成咖啡色,環保局人員獲報到場取水檢測,初步調查導電度與酸鹼值均正常,水質清澈,研判可能正逢退潮,因潮差反映底泥的 ... «自由時報電子報, juin 15»
3
李群:浅谈宜兴紫砂传承与创新
随着紫砂艺术的快速发展,从业人数的不断增加,紫砂泥越来越成为稀有之物。所以,一把 .... 泥色的变化,只给人带来视觉观感的不同,与功用、手感无济。而紫砂壶是 ... «新浪网, mai 15»
4
紫砂知识:紫砂壶的各种泥料
青灰泥,为明末清初广为流传之泥料;近年来开採量少,故成品甚稀;呈深紫灰色 ... 此泥做壶泡茶,温和典雅,茶汤韵味悠扬、沉着持久,养泡日久,泥色由棕变幻为古黯 ... «东方网, avril 15»
5
紫砂壶:大匠之门格古韵新
从苏东坡的“松风竹炉,提壶相呼”到梅尧臣的“小石冷泉留翠味,紫泥新品泛春华。 ... 其壶的砂泥亦采用了陈年老泥,调研细腻,泥色纯正,砂土特有的肌理效果泛出华润 ... «新浪网, mars 15»
6
浅谈紫砂泥的颜色为何暗沉
正宗宜兴紫砂壶新壶颜色暗沉的原因主要是因为紫砂泥的炼泥工艺所致。 由于早期的 ... 在紫砂泥料陈腐过程中,泥色就会发暗、发沉、发旧,不会有新鲜亮丽的感觉。 «新浪网, oct 14»
7
紫砂绞泥工艺的魅力
陶的“绞泥工艺”源于唐代,术称“纹胎”、“搅胎”,是用两种或多种不同泥色构成一种平面视觉效果的工艺,具有丰富的肌理变化。绞泥技法,唐代已达到相当高的水平。 «新浪网, oct 14»
8
不同泥料紫砂壶冲泡不同的茶
此外,同样值得关注的是,用不同泥料做出来的紫砂壶适合冲泡不同品类的茶。比如,用上世纪60年代文革红泥做出来的壶,泥色红中带黄,与生普的色泽特别相衬,用 ... «新浪网, oct 13»
9
五字标准鉴别紫砂壶的优劣
鉴定宜兴紫砂壶优劣的标准可以用五个字来概括:“泥、形、工、款、功”:. 一是“泥”:紫砂 ... 泥色的变化,只给人带来视觉观感的不同,与功用、手感无济。紫砂壶需要不断 ... «新浪网, janv 13»
10
关于紫砂青灰泥的一点认识
以前所谓天然的“青灰泥”,一般是由于泥料中含有杂质造成的;现在使用的“青灰泥”则大都为人工配制,是以段泥添加其他原料(如黑料等)调配而成。由于烧成后泥色为 ... «新浪网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泥色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur