Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [niān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

拈 Utilisez vos doigts pour pincer ou tenir quelque chose: Non. 拈 la lumière a peur de lourd. 用手指搓捏或拿东西:拈须。拈轻怕重。

Cliquez pour voir la définition originale de «拈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

断髭须
竿
弓搭箭
毫弄管
花弄柳
花弄月
花惹草
花微笑
花摘草
花摘艳
花摘叶
华摘艳

Synonymes et antonymes de 拈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拈» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Twist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツイスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트위스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Twist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்விஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönemeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

twist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poftă de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Twist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «拈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «拈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «拈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 拈 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拈»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 4 页
典故'說的是佛租花'迦葉一笑,由會心而衣缽相傳的故事。後面的「野茫茫」三字,我卻不知道出處和所指。問文熹,他笑而不答,好像是在考我,看我能否悟出這三個字的深意。翻看目錄'發現那篇談聶紺弩刑事檔案的文章題為「悲涼之霧'遍披華林」,這不是 ...
李文熹, 2013
2
《普門自在》公案拈提集錦:
宇门法眼|公素捉第· 1 辑:列攀冒例,阐释土城庸钦老和尚之悟虞:亚直示追位不我字的老和尚妙智横生之根由,锻而剖析悍宗屉代大德之嗣悟公案,解析首代密·示高僧卡虞仁波切之措悟橙慷,亚例皋常代肄宗高憎、大居士之措悟橙掳(几健在者,扁免影警其 ...
平實導師, 2004
3
三教偶拈: - 第 1 页
朔雪寒. 《三教偶》 皇明大儒王陽明先生出身靖亂錄. Front Cover.
朔雪寒, 2014
4
拈花一笑的灵感(心灵感悟书坊):
花一笑的灵感(心灵感悟书坊)刘振鹏主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言陷阱改变命运的暗示意料之外被爱注册过的花忘记自己的相貌幸福童话丑女孩的 ...
刘振鹏, 2013
5
面对生活,请拈花微笑:
凉月满天. 徒,总是在很焦急地对人说:“你这样怎么行?你的牵挂太多了,断不了尘缘啊!这样会犯大错的!”又说:“对于那些外教邪论,我都去找他们辩,我看不惯那种人,邪魔!”可是呢,辩了半天无意义,说了半天无结果。倒是有一个和尚,行脚化缘,有人好奇,凑近去 ...
凉月满天, 2015
6
拈來串串心疼: 玫瑰吻165
哇~~果然是女……男大十八變!明明小時候是個會拿青蛙、小蛇嚇她的黑巴巴小惡童,怎麼長大卻變成了帥勁十足的酷MAN一枚? ...
樓采凝, 2011
7
三敎偶拈
据日本双红堂藏本影印
馮夢龍, 1993
8
半隨流水半隨君(1)【原創小說】: - 第 2 页
北京太和凱旋, 杉水藍. 第一卷柔千縷第一章...................................... 4 第一卷柔千縷第二章...................................... 5 第一卷柔千縷第三章.................................... 16 第一卷柔千縷第四章.................................... 22 36 第一卷柔千縷第六章.
北京太和凱旋, ‎杉水藍, 2015
9
中国机械工程发明史: 第二编 - 第 8 页
经丝用两根蚕丝并合加而成, 2 向,度在 25 叨- 3 叨 0 /米左右。纬丝为多根蚕丝并合加而成, S 向,度在 2100 - 25 叨/米左右 e 。这种强丝不可能是用纺坠加而成的,它的出土证明商代已经利用加机械(如纺车)纺纱。另一个有力的 ...
张春辉, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东南亚风情至美水景园林顺手来都是春
随着都市化进程的加快,城市面貌在日新月异的同时,人们生活的居住空间也越来越狭隘,越来越沉闷,在寸土寸金的都市,买房子难,买到低密度有一定社区休闲娱乐 ... «焦点房地产, sept 15»
2
灵山五期花湾10月开业
灵山小镇·花湾位于无锡太湖之畔,秀美山环水抱的马山半岛。与大佛为邻,是灵山集团历时5年继梵宫之后打造的又一精品。10月,灵山五期花湾即将开业。 «深圳商报, août 15»
3
泥巴信手转眼变公仔
一堆毫不起眼的泥土,但是在这位非遗传承人的手中,短短几分钟,就变成了酒仙模样的石湾公仔。不仅形态逼真、惟妙惟肖,还能够边玩泥巴边讲解,整个艺术创作 ... «新浪网, août 15»
4
轻怕重无进取心越来越多年轻人懒得就业令人担
轻怕重无进取心越来越多年轻人懒得就业令人担忧. 2015年07月25日07:09 来源:新民晚报 作者:鲁哲. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 六十好几的老爸退休 ... «凤凰网, juil 15»
5
禅诗集《花微笑》研讨会在郑州召开
大公网郑州6月29日电(记者楚长城)6月27日,由郑州市作家协会、大河诗刊社主办的青年作家邹相新著《花微笑》禅诗集创作研讨会在郑州召开,郑州市作协原副 ... «大公网, juin 15»
6
第四届世界佛教论坛会址花湾灵山小镇9月底试运营
花湾灵山小镇一期项目占地约19万平方米,目前工程土建工作已全面结束。作为本届世界佛教论坛会址与马山国际旅游岛的核心项目之一,灵山小镇以禅文化为主题 ... «无锡新传媒, juin 15»
7
并不花,只是微笑
我带着一束从现代工业文明中出走的灵魂,带着一种孤独的清醒,徜徉在河边,弯腰,伸手,手指起花茎,欲采一束盛开的二月兰。 清晨的阳光透过树枝,影子被风轻 ... «金羊网, mai 15»
8
范冰冰春风扑面花莞尔与韩庚演绎青春物语
近日,范冰冰和韩庚受邀拍摄《时装L'OFFICIEL》五月封面大片,橘衫白裙,框架眼镜,青春气息扑面而来。正值新片《万物生长》热映,秋水和柳青“相爱相杀”的姐弟恋是 ... «新华网陕西频道, avril 15»
9
范冰冰春风扑面花莞尔韩庚酷劲十足
范冰冰春风扑面花莞尔韩庚酷劲十足. 2015-04-28 15:55:00 来源: 新浪娱乐 作者: 责任编辑:梁晶晶. 近日,范冰冰和韩庚受邀拍摄封面大片,橘衫白裙,框架眼镜, ... «北方新闻网, avril 15»
10
归来手梅花嗅春在枝头已十分
4月16日至18日,由北京师范大学课程与教学研究院、北京育灵童教育研究院主办的“2015全国小学中华优秀传统文化教育高峰论坛”将在杭州市拱宸桥小学举行。 «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur