Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "twist" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TWIST EN ITALIEN

twist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TWIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Twist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TWIST EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «twist» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

twist

Twist

Twist est un genre musical des années 1960, originaire de Rock and Roll, qui est devenu très populaire grâce à l'invention de la danse homonyme qui "est comme éteindre une cigarette avec vos pieds et frotter une extrémité avec une serviette". Il est nommé d'après la chanson "Twist" 1958 de Hank Ballard, côté B de la chanson "Teardrops on Your Letter" de 1959, gravée en couverture en 1960 par Chubby Checker. En fait, il est considéré comme l'inventeur de la torsion, surtout après la chanson de 1961, Let's Twist Again. Même Bill Haley avec la chanson Rock Around the Clock de 1954, considérée comme l'une des chansons les plus représentatives du rock and roll, a eu une danse. Il twist è un genere musicale degli anni 1960 originato dal Rock and roll che divenne molto popolare grazie all'invenzione del ballo omonimo che «è come spegnere una sigaretta con i piedi e strofinare un'estremità con un asciugamano». Prende il nome dalla canzone del 1958 "The Twist" di Hank Ballard, B-side della canzone "Teardrops on Your Letter" del 1959, incisa in cover nel 1960 da Chubby Checker. È quest'ultimo infatti considerato l'inventore del twist, specie dopo il brano del 1961 Let's Twist Again. Anche Bill Haley con la canzone del 1954 Rock Around the Clock, considerato uno dei brani più rappresentativi del rock and roll, ebbe un ballo twist.

définition de twist dans le dictionnaire italien

La définition de twist dans le dictionnaire est une danse d'origine nord-américaine, en vogue dans les années 60, caractérisée par la torsion du buste, tandis que les bras se balancent dans le sens inverse du mouvement des genoux, au son d'une musique rythmique entraînante.

La definizione di twist nel dizionario è ballo di origine nordamericana, in voga negli anni Sessanta, caratterizzato dalla torsione del busto, mentre le braccia oscillano in senso contrario al movimento delle ginocchia, al suono di una musica di ritmo vivace.

Cliquez pour voir la définition originale de «twist» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TWIST


Poltergeist
Poltergeist
Zeitgeist
Zeitgeist
assist
assist
bodyartist
bodyartist
cartoonist
cartoonist
check list
check list
columnist
columnist
hairstylist
hairstylist
hotlist
hotlist
mailing list
mailing list
playlist
playlist
receptionist
receptionist
vocalist
vocalist
whist
whist

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TWIST

tuyau
tuzia
tuziorismo
tuziorista
tuzioristico
TV
tv
tv color
tv-movie
tweed
tweeter
twill
twin set
twirling
twistore
two step
tycoon
tzan
tze-tze
tzigano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TWIST

Est
Ovest
West
ballast
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
compost
digest
est
ghost
host
must
post
sst
sud-est
test
toast
trust

Synonymes et antonymes de twist dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TWIST»

twist sigaretta elettronica youtube gioco esercizio ballo gruppo palestra canzoni genere musicale degli anni originato rock roll divenne molto popolare grazie invenzione omonimo come spegnere piedi strofinare estremità asciugamano prende sharing parte offerta promozionale corriere flotta volkswagen aggiunge grande successo quello delle auto condivisione abbiamo fatto milano automobili piace persone parlano servizio tutto tutte vedi sali giri accademia oliver fondazione luogo attraverso aiuto allo studio musica danza teatro canto ragazzi imparano mettersi coltivare scuola home cometa offre opportunità formative crescita proposta coniuga percorso educativo apprendimento trasmissione incidenti stradali sistemapiemonte fornisce funzionalità gestione scheda incidente georeferenziazione mappa predisposizione report statistici verbali forze welcome what name… premium generic domain name that highly marketable easy remember offers instant brand

Traducteur en ligne avec la traduction de twist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TWIST

Découvrez la traduction de twist dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de twist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «twist» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torcedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

twist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Twist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツイスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트위스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönemeç
70 millions de locuteurs

italien

twist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poftă de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de twist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TWIST»

Le terme «twist» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «twist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de twist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «twist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TWIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «twist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «twist» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot twist en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TWIST»

Découvrez l'usage de twist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec twist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oliver Twist (De Agostini)
Charles. Dickens. OLIVER. TWIST. Alcune pagine di questoromanzocolpiranno sicuramente il lettore per la durezza di situazioni e scene che Dickens ha voluto creare. Il suo intento è quello di stimolare una reazione al male del mondo che ...
Charles Dickens, 2014
2
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Maestro ineguagliabile dell'intreccio e delle profonde emozioni, Dickens ha intessuto una storia che, attraverso continui colpi di scena, non conosce un attimo di sosta, una storia che continua ad avvincere e a commuovere i lettori di ogni ...
Charles Dickens, 2012
3
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Ballare o non ballare il twist? I milanesi, e non solo quelli maggiormente frivoli, stanno risolvendo, in questi giorni già oberati dall'acquisto natalizio (portamazze da golf per il fidanzato, panettone per la segretaria, una coppia di fagiani per ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
4
I grandi romanzi
Morì nel 1870. La Newton Compton ha pubblicato Le due città, Grandi speranze, Oliver Twist, Tempi difficili e, nella collana Mammut, David Copperfield e I grandi romanzi.
Charles Dickens, 2012
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
straddle front somersault to catch high bar. salto mortale in avanti con avvitamento, (tuffi), forward somersault 1 twist. salto mortale in avanti con doppio avvitamento, (tuffi), forward somersault 2 twists. salto mortale in avanti con mezzo  ...
6
Corpus speculorum Etruscorum: Italia
... Spiegel Pfuhl, MuZ RA Rallo, Lasa RE Rebuffat, Mi- roir REE RendAccNapoli RendPontAcc RhMus RIASA RM Roscher Schiassi, Guida del forestiere StEtr Stibbe-Twist, Heracles in Etru- rien Ulisse Zazoff, Skara- bàen INTRODUZIONE Nel ...
G. Sassatelli, 1981
7
La prova penale
CAPITOLO XXI Le intercettazioni di conversazioni e di comunicazioni di ALFREDO BARGI e SANDRO FÙRFARO «If the law suppose that», said Mr. Bumble, «the law is an ass» C. Dickens, Oliver Twist, 51 SOMMARIO: 1. Ambiti classificatori: ...
Alfredo Gaito, 2008
8
Il Grillo Del Focolare
... popolari romanzieri dell'Ottocento, ma soprattutto uno dei più grandi umoristi inglesi, insuperato creatore di personaggi, abilmente sparsi nei suoi più celebri romanzi come Il circolo Pickwick, Le avventure di Oliver Twist, David Copperfield,  ...
Charles Dickens, 2007
9
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
But it is the earliest known manufactured tobacco in Australia, and therefore its peculiar method of packing is mentioned. In the early days of the Australian' Colonies nothing but black twist tobacco was used on' the Stations (the Australian term ...
‎1898
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
In the early days of the Australian Colonies nothing but black twist tobacco was used on the Stations (the Australian term for the homesteadts of the pastoralists). The above mentioned tobacco was known as “ Sydney Twist ,, in contradistinction ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TWIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme twist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Diego Comic-con 2015, Joss Whedon annuncia il suo ritorno ai …
La protagonista di Twist sarà una cameriera dell'epoca vittoriana che, dopo alcuni fatti decisamente oscuri e poco chiari, tornerà nel mondo reale con una serie ... «Comicsblog, juil 15»
2
Con Twist a Rho sbarca il car sharing
Sulla scia di Milano e dei tanti comuni che hanno già avviato il servizio con buoni risultati, l'amministrazione ha scelto la società milanese Twist come gestore ... «Legnanonews, juin 15»
3
Twist, lampadina smart con supporto ad AirPlay
Twist è sostanzialmente una lampadina a LED a basso consumo energetico che si caratterizza per la presenza di un altoparlante wireless integrato. «Webnews, juin 15»
4
Firenze, Twist and Shout e il gran ballo di fine anno
Live on stage, la band più elegante della crew Twist and Shout, gli Sugar Daddy and the Cereal Killers, che con il loro concentrato di rhythm and blues, swing e ... «055firenze, juin 15»
5
Car sharing: Twist, Enjoy e Car2go disponibili nell'hinterland di Milano
Il successo al di sopra delle aspettative dei nuovi servizi di car sharing nella città di Milano ha spinto gli operatori Twist, Car2go ed Enjoy ad allargare il loro ... «CalcioWeb, juin 15»
6
Milano, Twist dà l'esempio: il car sharing al servizio dei pendolari …
È Twist il primo operatore a raccogliere l'invito di Palazzo Marino a uscire dai confini comunali con il servizio di car sharing. Per ora sono cinque i comuni serviti ... «La Repubblica, juin 15»
7
Twist: il car sharing arriva a Milano Linate
Twist – Dopo l'approdo a Linate di inizio maggio, continua ad espandersi Twist. Il servizio di car sharing con le Volkswagen up! blu, a partire da oggi (1 giugno), ... «Autoblog.it, mai 15»
8
Twist, nasce la tratta Aereoporto di Milano Linate - Milano Città
La nuova società di car sharing Twist ha battezzato la nuova tratta che porterà tanti visitatori dell'Expo 2015, e non, dall'aereoporto di Linate all'interno del ... «Motorionline, mai 15»
9
Twist,Iguana e Sella del Diavolo: i primi chioschi new style al Poetto
Oggi sono stati emanati tre dei diciannove provvedimenti: i primi chioschi ad essere costruiti saranno il Twist, l'Iguana e la Sella del Diavolo. Entro questa ... «Casteddu on Line, avril 15»
10
Addio a Richard Anthony, pioniere del twist in Francia
Addio al cantante francese Richard Anthony. Star degli anni Sessanta e Settanta e tra i pionieri del twist, Anthony - morto questa notte, all'età di 77 anni, nel ... «La Repubblica, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Twist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/twist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z