Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸟枪换炮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸟枪换炮 EN CHINOIS

niǎoqiānghuànpáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸟枪换炮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸟枪换炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸟枪换炮 dans le dictionnaire chinois

Le fusil de chasse peut être changé pour une meilleure situation ou condition. 鸟枪换炮 形容情况或条件有很大的好转。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸟枪换炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸟枪换炮

面鹄形
鸣涧
男女
鸟枪
穷则啄
入樊笼
散鱼溃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸟枪换炮

丢轮扯
佛郎机
冲天
反坦克
当头
打头
打横
扯旗放
放大
放空
放马后
电磁
风雷火

Synonymes et antonymes de 鸟枪换炮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸟枪换炮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸟枪换炮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸟枪换炮

Découvrez la traduction de 鸟枪换炮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸟枪换炮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸟枪换炮» en chinois.

chinois

鸟枪换炮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niaoqianghuanpao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niaoqianghuanpao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Niaoqianghuanpao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Niaoqianghuanpao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Niaoqianghuanpao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niaoqianghuanpao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Niaoqianghuanpao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niaoqianghuanpao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niaoqianghuanpao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niaoqianghuanpao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Niaoqianghuanpao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Niaoqianghuanpao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niaoqianghuanpao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niaoqianghuanpao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Niaoqianghuanpao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Niaoqianghuanpao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niaoqianghuanpao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niaoqianghuanpao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niaoqianghuanpao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Niaoqianghuanpao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niaoqianghuanpao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Niaoqianghuanpao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niaoqianghuanpao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niaoqianghuanpao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niaoqianghuanpao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸟枪换炮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸟枪换炮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸟枪换炮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鸟枪换炮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鸟枪换炮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鸟枪换炮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鸟枪换炮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸟枪换炮»

Découvrez l'usage de 鸟枪换炮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸟枪换炮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编成语辨析词典 - 第 277 页
(石英《离乱之秋》)【鸟枪换炮】 0 ) 10 ^ 9 1111011 |3^0 【今非昔比! I 1 | 1 ^6; XI 131 萍鸟枪换炮:比喻情况有很大的好转或条件有很大的改善。今非昔比:如今不是过去所能比得上的。形容变化巨大。、阵两者都有变化巨大的意思,但有区别卩.意义不同。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 133 页
鳥槍換炮陝北首富米脂縣,地富女兒絕大多數上學,“該地成為紅軍幹部選妻的重點。在解放軍內部,米脂縣被稱為'丈人縣'。”2951949 年進城后,不少共幹頂不住“糖衣炮彈”,蹬掉原配,另娶地富女兒與城裡資產小姐,號稱“婚姻革命”。1953 年,僅法院受理離婚 ...
裴毅然, 2015
3
教你学歇后语(上):
撑汽车拾粪一不看对象【释义】挥二驱赶,追赶 o 把汽车当牲口,指做事不看行动,不加思索 o 【例句】在全国采取各种措施重点防治“非典”的过程中,个别的干部依然不给予重视这真皇掉汽车抬粪不看对象 o 鸟枪换炮一越来越好【释义】指渐渐有所进步或提高 ...
冯志远 主编, 2014
4
中国俏皮话大辞典 - 第 327 页
刘广和, 1994
5
時代履痕: 中国社会科学院学者散文选 - 第 2 卷 - 第 717 页
鸟枪换炮有感董乐山最近几年用电脑代笔写作的人越来越多了。从科学进步,节约劳力,使得脑力劳动名副其实地成为脑力劳动而不再是爬格子的体力劳动这一点来说,确是一件好事。尤其是,凡是用拼音文字的国家,在过去 100 多年中,都沾打字机的光, ...
单天伦, ‎中国社会科学院, 2004
6
魔兽世界之战士传说:
第5回鸟枪换炮没过多久,两人来到了烈酒村。红胡子看着孤零零的几个帐篷撇撇嘴说:“切,就这寒碜的环境也叫村庄啊,害的我们一阵好找。”原来刚才他们跑到了诺莫瑞根的遗址,差点就把命给留在那里了。不过走了不少的肉枉路,但路上的怪物到是一个没 ...
清风晓月, 2014
7
国心·民心
本书内容包括:历史的选择、九头鸟夜歌、旭日惊雷、战争的天平、我不敢画出自己的眼睛、鸟枪换炮等。
黄济人, 2001
8
將軍吟 - 第 2 卷 - 第 702 页
他模仿着《沙家浜〉里道白说, " '人也多了,枪也多了,今非昔比,鸟枪换炮啦! '哈哈哈哈!鸟枪换炮啦... ... !不过,我,我江主任,我还是要叫你小刘,小刘小刘,这样亲切些,是吗?啊?你看是吗?嗯? ... ... "他站起身,从桌面上伸过头来,狎亵的丑态不堪描述。 "哦!对不起 ...
莫应丰, 1983
9
好新闻后面: 编辑耕耘录 - 第 91 页
贾奋勇, 1993
10
学海见闻录 - 第 153 页
但傅瑞东可以为中瑞友好多承担责任,毕竟是令师友欢欣的。而你们这些同窗共读的好友,不妨上香港大酒家敲他一顿香槟酒一一因为他"今非昔比,鸟枪换炮"一我想,你大约又要把"鸟枪换炮"这个俗语记在你的汉语词汇册上了。傅瑞东好象有点小觑伊藤, ...
马瑞芳, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸟枪换炮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸟枪换炮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大学宅男鸟枪换炮多开网游好液晶推荐
当下的大学校园生活异彩纷呈,娱乐方式多种多样,其中最为主流的莫过于网络游戏,经过多年来的酝酿积累,国内的网游市场变得异常火爆,可以说是众多游戏开发商 ... «中关村在线, sept 15»
2
奥克兰火车鸟枪换炮电动车取代柴油车
... 【大纪元2015年07月23日讯】(大纪元记者韩香茗编译报导)7月20日早,崭新的电动火车开始在新西兰奥克兰部份火车站间运行。奥克兰运输局从即日起 ... «大纪元, juil 15»
3
中甲鸟枪换炮冲超趁早半程转会投入居亚洲第二
这几天关于中甲联赛的大新闻源源不断,最新一则是当年号称“北埃神”的埃杜昨天以近270万美元转会河北华夏幸福,不久前他还代表全北现代在亚冠中攻破北京国安 ... «人民网, juil 15»
4
鸟枪换炮选购变形金刚机箱
股市大热,很多年轻玩家也义无反顾的冲进了这个资本的市场,近期的大涨也让大家赚的盆满钵满,经济基础决定社会地位,改给自己换一台新电脑了。除了玩游戏现在 ... «天极网, mai 15»
5
美军驻欧洲部队“鸟枪换炮” 升级火力震慑俄罗斯
美军驻欧洲部队“鸟枪换炮” 升级火力震慑俄罗斯. 2015-04-27 16:48:00 环球网 分享. 参与. 【环球网报道 记者 仲伟东】据美国福克斯新闻网4月26日报道,驻扎在欧洲 ... «环球网, avril 15»
6
如何鸟枪换炮? 显示器3.0时代绝处逢生
显示器曾经是家庭娱乐的主要输出屏幕。由于中国的游戏产业发展一直不太顺畅,掌机以及游戏主机在中国的普及率并不高。PC主机却是大有市场,网上的资源很多都 ... «中关村在线, avril 15»
7
鸟枪换炮?“伊斯兰国”首次将无人机投入实战
随着以美国为首的联军部队证实他们本周击落了“伊斯兰国”组织的一架无人机,专家们警告说,极端分子可能很快学会如何将无人机技术用于战争。 官员们18日宣布,“ ... «搜狐, mars 15»
8
山西传统元宵“鸟枪换炮” 告别手工制作时代
【解说】3月4日,在山西晋祠桂花元宵产地之一的太原市长巷村,63岁的韩福元将自家的设备“鸟枪换炮”,从纯手工制作转变为自动化设备制作。临近元宵佳节,他的作坊 ... «中国新闻网, mars 15»
9
新年鸟枪换炮适马150-600镜头大促销
适马(SIGMA)150-600mm F5-6.3 DG OS 运动版(佳能卡口)是一款高性能长焦变焦镜头,通用于佳能全画幅单反。该产品采用了16组24片镜头结构,使用了防水防油 ... «网上三好街, mars 15»
10
鸟枪换炮Windows 10手机计算器界面抢先看
鸟枪换炮Windows 10手机计算器界面抢先看. 天极网软件频道2015-02-19 06:00. 分享到:我要吐槽. 【天极软件频道消息】微软Windows 10手机版的第一个预览版本 ... «天极网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸟枪换炮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niao-qiang-huan-pao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur