Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸥汀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸥汀 EN CHINOIS

ōutīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸥汀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸥汀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸥汀 dans le dictionnaire chinois

Gull Ting abrite un petit continent. 鸥汀 鸥所栖息的小洲。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸥汀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸥汀


云汀
yun ting
回汀
hui ting
寒汀
han ting
往渚还汀
wang zhu hai ting
柳汀
liu ting
水门汀
shui men ting
ting
江汀
jiang ting
沙汀
sha ting
烟汀
yan ting
热水汀
re shui ting
贺绿汀
he lu ting
长汀
zhang ting
鹤汀
he ting
鼻汀
bi ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸥汀

波萍迹
浮鹭立
鸟不下
鸟忘机
水相依
鹭盟
鹭忘机

Synonymes et antonymes de 鸥汀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸥汀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸥汀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸥汀

Découvrez la traduction de 鸥汀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸥汀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸥汀» en chinois.

chinois

鸥汀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaviota Ting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gull Ting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठगना टिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نورس تينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чайка Тин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gull Ting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাল টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gull Ting
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gull Ting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gull Ting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガルティン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈매기 팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gull Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gull Ting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குல் டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणे आवाज करणे करायला लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gull Ting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gull Ting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mewa Ting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чайка Тін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gull Ting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλάρος Ting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gull Ting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gull Ting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gull Ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸥汀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸥汀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸥汀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸥汀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸥汀»

Découvrez l'usage de 鸥汀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸥汀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郑成功在潮州活动资料 - 第 390 页
潮阳的和平寨、员山寨、和尚寮和澄海的鸥汀寨就是典型的例子。以上乡寨均是"恃险抗拒征输"而且顽抗到底给郑军造成了较大的伤亡而遭屠寨的。在屠寨事件中,尤其严重的是澄海的鸥汀寨。鸥汀背寨,位于今汕头市龙湖区鸥汀街道 3 当年,其寨地处韩江 ...
郑绪荣, 2007
2
中華諺語志 - 第 10 卷
朱介凡 無鷗汀」,已成爲俚諺了。永暦七年〔一六五三)日,潮人記憶猶新,「有鷗汀,無國姓;有國姓,業的障礙,所以「日在痛念」,立誓攻屠。時至今度,轉爲「背明從清」的政治立場,是成功抗清大而寨主陳君譯,已從「不清不明」,守土自保的態取糧於揭陽,糧道屢遭 ...
朱介凡, 1989
3
Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 14 页
Zhida Wu, Chuanpeng Yu 官代府右長史。 I 卷漁嚷集二卷頓詩 I 卷》明頓銳撰。銳字叔養,涿州人。正德辛未進士。《四庫全害總目,別集類存目三,鷗汀長古集二卷前集二卷別集二卷續集《千頃堂害目》卷二二頓銳《鷗汀漁嘯集》一一卷。絕句三十一章,錄附卷 ...
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
4
孙奇逢集 - 第 2 卷 - 第 446 页
因别号怀玉山人。自是,枕山栖谷,谢轨却扫。监司守牧,罕识其面。公容貌奇古,若列仙之臞,音响铿镯,胸次超胜,望之知非尘埃中人。尤任气节,重名教,接引后学,希踪往哲,嗜学之心,老而不倦。凡缙绅过涿者,无论知识,皆知其为鸥汀先生也。所著有《鸥汀集》、《 ...
孙奇逢, ‎张显清, 2003
5
潮僑溯源集 - 第 32 页
紅頭船作為海上交通工具,當年的庵埠口岸鷗汀(俗稱鳥汀背) ,被譽鳥“天下行一過(一遍的意患) ,不如鷗汀背” ;繼後又出現了柘林、靖海、神泉~海門等港口;柘林南社港被稱萹“華南要衝~嶺束門尸” .論船發明以後,帆船被淘汰,對外航運的港口才改在汕頭港。
潘醒農, 1993
6
先王实录校注 - 第 61 页
我欲兴问罪之师于潮揭,一则使郝尚久不敢据郡归清,二则鸥汀逆寨 1 屡截粮口,应当扫平也。, ,诸将俱曰: "可。, ,随以中提督甘辉督义武等营镇守海澄县,以后冲镇周全斌督水师镇守鸟礁;另委忠振伯镇守中左,总督策应战守兵粮事宜;拨水师右后军、前后镇 ...
陈碧笙, 1981
7
复台先鋒 - 第 290 页
鸥汀小寨,十分得算,寨内粮草甚多,得之又可大济我师,上次攻寨因我军轻视对方快船,强攻不下。这次管叫它土崩瓦解。攻打这滨海小纂,如砒坍小石,令妓名镇台攻之可克,何劳济主大驾亲征? "陈豹说着,心中想的是首次攻寨,国姓爷脚上受伤,不吉利。
杨凤腾, 2002
8
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
... 挂长白鸥汀,风共水,一生闲。横琴喉鹤,要携妻子老南窗折几,杯到不留残。莫遣江湖手,遮日向长安。水调歌头壬寅十月二十四日饮少酒径醉拥案而寝。中夜酒醒次其韵作一篇※心肝皆锦绣,落笔尽云烟。诗狂酒兴,要骑亦鲤上青天。织女回车相劳虚无征路, ...
唐圭璋, 2015
9
汕头市志 - 第 1 卷 - 第 329 页
汀村原称鸥汀背寨。在汕头市东北部,距市区 6 公里。属汕头市郊区下蓬镇,分设鵑上和鸥下 2 乡。 1987 年鸥汀人口 10750 人.宋元丰间,下蓬都在鸥汀洋边一带已有村落.鸥汀村原是海滨沙冲积而成的沙陇,靠海边、地处新港、南港、东港出海口,常有海鸥 ...
王琳乾, ‎邓特, ‎汕头市地方志编纂委员会, 1999
10
嘉慶澄海縣志 - 第 228 页
蓬洲鸥汀監生張美北?妻年一一十 1 一夫.11 守節一一 I 一一十四年や干兄縁貢:^見都志黃氏下外虏士陳道朋-妻^貞淑年十六未適値姑病^思見婦^お敘往产义盘^尨日:^殁述勉留焉丧頌如谴三年^開^歸外氏:^吉英雁廟見!接孝事撒钴曲盡铮道レ卞廿三男 3 ...
李書吉, ‎吳道鎔, ‎盧蔚猷, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸥汀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸥汀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
养猪场内“端”出制毒窝点
其他抓捕组随后也传来捷报,7名涉嫌制贩毒团伙成员全部被抓捕归案,龙湖区鸥汀街道溪西向阳街另一个制毒窝点也被捣毁。 (责任编辑:李群). 发表日期:2015年9 ... «大华网, sept 15»
2
汕头:“妈妈团”进社区弘扬好家风
听身边人讲家风故事,引领大家以美德润家、勤俭持家、和睦兴家。8月31日上午,市妇联、市女新闻工作者协会在龙湖区鸥汀街道新地社区开展“好家风妈妈团”走进 ... «南方网, sept 15»
3
龙湖加快旦家园路段拆迁
鸥汀街道党工委委员陈宏喜在接受记者采访时表示。据了解,必须拆迁的旦家园500米路段共涉及37户家庭,目前入户工作小组进村入户介绍退迁宅基地相关情况及 ... «大华网, août 15»
4
金平警方破获青少年持刀抢劫犯罪团伙
经突审,又循线在龙湖区鸥汀一茶饮店抓获王某愿(17岁,安徽人)、纪某毅(17岁,市区人)等10名团伙成员及蔡某纯(女,17岁)、吴某艺(女,12岁,均市区人)2名涉案 ... «大华网, juil 15»
5
这个什么菜给我来一道
汕头鸥汀临近汕梅高速的泰山路出口,距汕头市龙湖区政府约5公里。 ... 在汕头鸥汀,当地人选用半肥瘦的新鲜猪肉,用高温将肉中的油脂榨出,然后压成脸盆大小的肉 ... «大洋网, juin 15»
6
汕头“4·3”飙车打砸事件4名犯罪嫌疑人被批捕
... 后,该4名犯罪嫌疑人又与其他在逃同案人或分或合,在市区金港加油站、黄河路市公安局门口路段、鸥汀街道陈厝寨等处多次追逐、砸打摩托车、殴打摩托车驾驶员, ... «金羊网, juin 15»
7
热心市民齐心协力寻找走失老人并助其回家
... 陈先生提供各种线索:“在濠江那边,有一个老人和照片上的老人很像”、“在鸥汀有个老人和您描述的很像”、“刚路过中泰立交桥发现有一流浪汉的身形跟老人相似”… «大华网, juin 15»
8
“牛皮癣”贴满客运站外墙餐饮店工厂污水随意排放
鸥汀街道龟桥路上,一条沟渠里漂浮着大量垃圾,渠水乌黑发臭。记者了解到,此处紧挨着万吉工业区,不少工厂的污水直接排入此渠,再加上附近很多养鹅厂和鹅肉 ... «大华网, mars 15»
9
我市有个春联专业村翰墨飘四方
贴春联是市民迎春习俗中不可或缺的“重头戏”,但或许许多人还不知道,粤东有名的春联专业村——渔洲的金洲(以前叫李厝寨)社区居委就坐落在我市的龙湖区鸥汀 ... «大华网, févr 15»
10
汕头:鸥汀历史文化资源丰富可打造成旅游新景点
汕头市政协委员李添裕提出,鸥汀,位于汕头市东北部,属于龙湖区鸥汀街道,村聚落位于汕樟公路东西方呈带状。鸥汀始创于南宋理宗年间,到了明朝建鸥汀背城,明 ... «南方网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸥汀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-ting>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur