Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徘徊花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徘徊花 EN CHINOIS

páihuáihuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徘徊花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徘徊花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徘徊花 dans le dictionnaire chinois

Fleurs en soie Un autre nom pour les roses. 徘徊花 玫瑰花的别称。

Cliquez pour voir la définition originale de «徘徊花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徘徊花

徘徊
徘徊不定
徘徊不前
徘徊观望
徘徊
徘徊歧路
徘徊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 徘徊花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Synonymes et antonymes de 徘徊花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徘徊花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徘徊花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徘徊花

Découvrez la traduction de 徘徊花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徘徊花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徘徊花» en chinois.

chinois

徘徊花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wandering Flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wandering Flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भटक फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجول الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блуждающие Цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wandering Flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়ানো ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wandering Fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga mengembara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wandering Blumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さすらいの花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방황 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wandering kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wandering Flowers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலையும் மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इकडे तिकडे फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wandering çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wandering Fiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wandering Kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блукаючі Квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wandering Flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλάνηση Λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wandering Flowers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wandering blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wandering Blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徘徊花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徘徊花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徘徊花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徘徊花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徘徊花»

Découvrez l'usage de 徘徊花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徘徊花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玩•镜花
金星草对玉雨花(梨花的别名):以玉对金,以雨对星,无一不稳。牵牛对逐马(丹参的别名):一牵一逐,收放自如。黑丑(牵牛的别名)对红丁(茶的一类):黑丑中暗藏地支,红丁中的丁却是天干,天干地支,妙对!倚待草对徘徊花(玫瑰的别名):倚门而待的惶惑,前程未卜 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
吃出花樣的美麗:
玫瑰花食譜玫瑰花瓣單吃起來微微的甜又帶少許苦味。玫瑰花用糖漬了就是著名的玫瑰糖糕,用它可做各種甜食餡的配料,其味香甜可口。【定義】玫瑰,又被稱為刺玫花、徘徊花、刺客、穿心玫瑰。薔薇科薔薇屬灌木。作為農作物,其花朵主要用於食品及提煉 ...
蘇小歌, 2006
3
花与中国文化 - 第 165 页
以植物之称出现,最早见于《西京杂记》卷一中: "乐游苑中有自生玫瑰树" ,舰"玫瑰树"是否就是蔷薇属的玫瑰花,无法确证。 ... 传说宋时宫人们用玫瑰花作主料,配上樟脑、麝香等物,做成香囊佩在身上,因其香氛袅袅,徘徊不散,便给它起了个徘徊花的名称。
何小颜, 1999
4
小美女食材养颜秘籍:
美容花草玫瑰花——美化肌肤的花中之后【身份验证】玫瑰花又名刺玫花、徘徊花、穿心玫瑰,是蔷薇科落叶灌木。玫瑰花色一般有红、白两种,形似蔷薇和月季,花蕾香嫩、润泽,是广泛栽种的观赏花卉。同时它又可食用,一般用做蜜饯、糕点等食品的调料。
她品美丽课题组, 2014
5
畫圖緣:
花兄來了麼?早來一刻也好。」花天荷見柳青雲神情恍惚,因問道:「兄恬淡人也,為何忽作此態?必有奇遇,何不對我一說?」柳青雲道:「曾經滄海 ... 這日到花田看花,不期恰遇見柳青雲人物風流,不覺動了一個擇婿之想,故徘徊花下而不忍去。及回到家中,又拋撇 ...
朔雪寒, 2014
6
中国博物别名大辞典 - 第 364 页
詹·卢纶有(奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄姑徐侍郎 L 司空科有(和李员外与舍人咏攻瑰花寄徐侍郎八唐彦谋有(攻瑰)诗。[别名]刘冉拟称。宋·蛀宽( ... 又·陈误子(花镜)卷五(胰真类考·玫瑰门"攻瑰,一名徘徊花·处处有之·惟江南独盛。其木多刺·花类斋模而色紫, ...
孙书安, 2000
7
畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說
花天荷亦驚訝道:「以兄之美,猶亟稱其美,則自然佳麗絕世矣。但不知是誰家女子? ... 花天荷道:「一參將之女,未為大貴。以兄之門媚,尚在屈文 ... 這日到花田看花,不期恰遇見柳青雲人物風流,不覺動了一個擇婿之想,故徘徊花下而不忍去。及回到家中,又拋撇 ...
步月主人, 2015
8
清代四大才學小說
王瓊玲 銳花投》的創作日的一上一說我賊頭賊脯才好哩。 ... 廉錦楓道:「我對「水仙花口。 ... (第七十七回)除此之外,李汝珍尚以饒富趣味的人物對話,敘迷「金星草」對「玉雨花」(即梨花) :「牽牛」對「逐馬」(丹參) :「黑丑」對「紅丁」(茶) ;「倚待草」對「徘徊花」(玟 ...
王瓊玲, 1997
9
中外花卉邮票 - 第 107 页
中国旧书上也有统称为蔷蔽的。图 2 - 114 分别为南斯拉夫 1955 年发"咆皆, n 。" w " =行( 5Od )、匈牙利 fhG 蔓一舶"孔吕 1965 年发行( 60f )的,。 3 巨"乒·蔷蔽邮票。玫瑰( Rosam -  E? . gosa ) ,别名:徘徊花、散梅桂。科属:蔷蔽科,谰摊础鹅妒蔷蔽属。
赵志贤, 2001
10
鼓掌絕塵:
誤入桃源津已迷,徘徊花外聽鶯聲。胡麻果作劉郎糝,好敕仙娥指路歧。那小姐聽罷,便歎一聲道:「好一個風流才子,不知是那一家的?聽他其音清,其詞麗,非大有才識,何能以詩自媒。」言未了,只見瓊娥忙來迎請道:「小姐,老夫人等你去吃早膳。」這小姐正欲慢 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «徘徊花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 徘徊花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南山公园万朵玫瑰竞相开放惹游人驻足
月季,又名长春花、月月红、斗雪红、瘦客,蔷薇科植物。玫瑰,又称为刺玫花、徘徊花、刺客、穿心玫瑰,蔷薇科植物。蔷薇属下的200多个大类在国外都被称作玫瑰。 «水母网, mai 15»
2
考眼力:玫瑰花与月季找不同(图)
眼下正是玫瑰、月季大爆发的炫彩诱惑季节。但其实很多人都不知道玫瑰长啥样。这里给大家稍微科普一下。 玫瑰又被称为刺玫花、徘徊花……原产地为中国。 «汉丰网, mai 15»
3
玫瑰花7种中药用途
玫瑰花,为蔷薇科植物玫瑰初放的花,其色艳清香,常令观赏者流连徘徊,故又称“徘徊花”的美誉。玫瑰花不仅供人观赏,还有很高的药用及食用价值。每年4~6月份,当 ... «新浪网, mars 15»
4
花鸟寄情
闲落枝头的小鸟,徘徊花阴的鹌鹑,振翅飞翔、穿梭于花木间的麻雀和异鸟无不神态安闲,仿佛其婉转的啼鸣就在耳畔,将人带入意境丰厚的画境。 马新林,毕业于广州 ... «光明网, avril 12»
5
2012北京市海淀区一模逐题详细解读(语文)(3)
凡是数者,一或不类于是菊,又为之徘徊花下,仰而视,俯而思,且愧而且责。必也物我两忘,彼此无间,然后与之曹出乎轩窗寂寞之滨,并驱乎草木摇落之际。若相磋以 ... «新浪网, avril 12»
6
当玫瑰恋上红茶
玫瑰在遇到红茶之前,曾有个不为人知的名字:徘徊花。 ... 而现代科学家证明这甜美的香气来源于花中富含的香茅醇、橙花醇、香叶醇、苯乙醇及苄醇等多种挥发性香气 ... «新浪网, févr 12»
7
玫瑰花有哪些药用价值?
玫瑰花在中药中,别名有徘徊花、刺玫花。其性甘微苦,温、无毒。入肝脾二经。 玫瑰花的功效:理气解郁、和血散瘀。主治肝胃气痛,新久风痹,吐血咯血,月经不调,赤 ... «xywy.com, févr 12»
8
玫瑰花的四个药用价值
在中药中,别名有徘徊花、刺玫花。其性甘微苦,温、无毒。入肝脾二经。 功效1:理气解郁、和血散瘀。主治肝胃气痛,新久风痹,吐血咯血,月经不调,赤白带下,痢疾、乳 ... «xywy.com, déc 11»
9
发美容心得赢iPhone4
玫瑰,又称为刺玫花、徘徊花、刺客、穿心玫瑰,蔷薇科蔷薇属灌木。作为农作物,其花朵主要用于食品及提炼香精玫瑰油,玫瑰油要比等重量黄金价值高,广泛应用于 ... «凤凰网, nov 11»
10
让浪漫再飞一会儿情人节玫瑰花妙用方法
玫瑰花,别名徘徊花、刺玫花,系蔷薇科落叶灌木植物,花紫红色,气味芳香。玫瑰具有耐寒、耐温的属性,且花蕾香嫩、润泽,性质温和,花形唯美,颜色粉嫩,香气优雅 ... «西安新闻网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徘徊花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pai-huai-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur