Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蟠根错节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蟠根错节 EN CHINOIS

pángēncuòjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蟠根错节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蟠根错节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蟠根错节 dans le dictionnaire chinois

Pan Pan mauvaise section encore plausible. La section racine de l'arbre est entrelacée. La métaphore est compliquée et compliquée. 蟠根错节 犹言盘根错节。树木根节盘绕交错。比喻事情繁难复杂。

Cliquez pour voir la définition originale de «蟠根错节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蟠根错节


根错节
gen cuo jie
盘根错节
pan gen cuo jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蟠根错节

钢剑
蟠根
结根据
据固结

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蟠根错节

八月
卑躬屈
哀乐中
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
错节
闭音

Synonymes et antonymes de 蟠根错节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蟠根错节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蟠根错节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蟠根错节

Découvrez la traduction de 蟠根错节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蟠根错节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蟠根错节» en chinois.

chinois

蟠根错节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pangencuojie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pangencuojie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pangencuojie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pangencuojie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pangencuojie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pangencuojie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান রুট ভুল অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pangencuojie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Root Pan seksyen salah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pangencuojie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pangencuojie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pangencuojie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean salah Pan ROOT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pangencuojie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான் ரூட் தவறான பிரிவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन रूट चुकीचे विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pan köklü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pangencuojie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pangencuojie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pangencuojie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pangencuojie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pangencuojie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pangencuojie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pangencuojie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pangencuojie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蟠根错节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蟠根错节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蟠根错节» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蟠根错节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蟠根错节»

Découvrez l'usage de 蟠根错节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蟠根错节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 12 页
第步成語接龍來因去果→果然如此→此中三昧→昧地謾天→天上石麟→麟趾呈祥→祥麟威鳳→鳳翥鵬翔→翔鸞舞鳳→鳳舞龍蟠→蟠根錯節→節上生枝→枝附葉著→著書立說→說長道短→短吃少穿→穿紅著綠→綠肥紅瘦→瘦骨如柴→柴毀骨立→立時三 ...
郭彥文, 2013
2
舊書刊中的香港身世: - 第 238 页
... 〈蘋花〉;圖畫有海空的〈蟠根錯節圖〉;其他美術作品有郎曼的〈羈絆〉、黃花節的〈人類的源泉〉,而何小年的〈富貴代華年〉的一幅還附上新詩一首。文字方面,有落花的〈色界如來〉、星河的〈贖罪的羔羊〉、花枝的〈失戀吟〉、庚不殊的〈惜惜盦隨筆〉、嘯霞的〈 ...
楊國雄, 2014
3
苗宮夜合花:
... 憤犬羊之入寇痛禽獸之逼人,至於毀籍埋名,空山窮餓,苟不遇蓑庵先生,其將以鬱鬱終矣,世無蟠根錯節之士,國事蜩螳,憑誰挽救。」叟曰:「大家同是憤世衰翁,然而老驥伏櫪中,聞秋風輒驤首,蕭蕭然振鬣而哀鳴。莫謂高年人,日暮卸肩,謝彼紅塵,放棄一切也。
朔雪寒, 2014
4
中華道藏 - 第 27 卷
可憐此種非蟠根,移向長春 三欲伸不伸化成物,蟠根錯節遲天工。乘時順動莫可待,自春徂夏黄埃中。歲寒蟄窟藏豐隆,鬱結盤桓懷道沖。西 18 老静應中或生笋長數尺索詩歌以長言薦雲几,朱顔歷劫常依然。特拈心炷香非煙,冀伸愚懇猶瞻天。命蒂栽培高厚先, ...
張繼禹, 2004
5
志鉴备考 - 第 340 页
(上、下册)那么^那末^11716 内讧内哄 116!116119 凝练^凝炼 0 ( 1191 加牛仔裤^牛崽裤 1 ^ 26 ^纽扣^钮扣?扒手^舞手?6511611 盘根错节一一蟠根错节 1^0960-0116)16 盘踞^盘据、蟠踞、蟠据|3611|11 盘曲蟠曲 9^10)0 盘陀^盘吔^1111)6 磐石一 ...
夏红兵, 2004
6
语言文字规范手册 - 第 311 页
内江内哄 1161116118 凝练凝炼 1110811311 牛仔裤^牛崽裤 11111231^11 纽扣^钮扣 11 ^ 1 ^ 11 机手毳手口 3311611 盘根错节^蟠根错节^3118611-0116.116 盘踞一盘据、蟠踞、蟠据 1)3113111 蹒跚^盘跚? ^ 3 ^ ! !彷徨旁皇―披星戴月^披星带 ...
语文出版社, 2006
7
四库禁书
迈其颠,敛繁枯根,三极万化悉臣于我,仍却之,乃既矣。【译文】我如空壳 ... 超越你的顶点,收敛繁华,枯萎其根,三极万化都臣服于我,我仍然抛却,这才到家了。警终【原文】天 ... 国家盛时,士大夫以幸而全其名者多,不遇蟠根错节,无以别其利器不利器。今之大变, ...
李肇翔, 2001
8
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 102 页
不远二百里走云间,请记于予。予交其父兄几二十年,彦拜予为父行,予视之异姓侄〔 88 〕,义不可以老懒辞" 9 】。夫蟠根错节貌、风霜心铁石"。〕,阅岁寒而不与众草" "、树同腐者,松之操也。乾坤一气之清,钟为太阴" 2 〕、丽摩天而与日代明" 3 〕,以成七政之功者 ...
张撝之, 1996
9
鴉片戰爭 - 第 3 卷 - 第 11 页
搜胂紀異事猶傳,柳下何來擁萬^從此魏金家 4 樹,移根露 I 綠楊城郭變荒恥亂絮顦狂勢未化倘使閨中重望見應教舡粉薄封侯。折得金絲贈楚^澹陰偏备惱殺 ... 费盡靈和殿上栽,柔條不稱楝梁材,要知大榭將軍號,都歷蟠根錯節來。翠蓋亭亭^咙植何緣到上^ 1 ...
林樹惠, ‎齊思和, ‎壽紀瑜, 2000
10
全宋文 - 第 360 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 道遇諸人,徧國中無與語者;一以今道遇諸人,跪遇獲禽,無往不得。我徧國中行,無與語者久矣,蟠根錯節,無以别其利器不利器。今之大變,决江河而下流,天下一波,亦足以見人之心矣!一以古若使當時身便死,一生真僞 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蟠根错节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pan-gen-cuo-jie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur