Signification de "攀藤附葛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 攀藤附葛 EN CHINOIS

攀	藤	附	葛
pān	téng	fù	gé

QUE SIGNIFIE 攀藤附葛 EN CHINOIS

définition de 攀藤附葛 dans le dictionnaire chinois

Climbing vignes et vignes Routes extrêmement difficiles.

攀藤附葛 攀附着藤葛前进。极言道路艰难。

TRADUCTION DE 攀藤附葛

Découvrez la traduction de 攀藤附葛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 攀藤附葛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攀藤附葛» en chinois.

• chinois: 攀藤附葛
• Traducteur Français - espagnol: Escalada adjunta Ge
• Traducteur Français - anglais: Climbing attached Ge
• Traducteur Français - hindi: जीई जुड़ी चढ़ाई
• Traducteur Français - arabe: تسلق المرفقة قه
• Traducteur Français - russe: Восхождение прилагается Ge
• Traducteur Français - portugais: Escalada anexado Ge
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত Ge থেকে আরোহণ
• Traducteur Français - français: Escalade attachée Ge
• Traducteur Français - malaisien: Mendaki dilampirkan Ge
• Traducteur Français - allemand: Klettern angebracht Ge
• Traducteur Français - japonais: Geの添付クライミング
• Traducteur Français - coréen: 창 을 부착 등반
• Traducteur Français - javanais: Climbing ditempelake Ge
• Traducteur Français - vietnamien: Leo núi gắn Ge
• Traducteur Français - tamoul: ஜெனரல் இணைக்கப்பட்ட ஏறும்
• Traducteur Français - marathi: जीई संलग्न क्लाइंबिंग
• Traducteur Français - turc: Ge bağlı tırmanışı
• Traducteur Français - italien: Arrampicata attaccato Ge
• Traducteur Français - polonais: Wspinaczka dołączone Rdz
• Traducteur Français - ukrainien: Сходження додається Ge
• Traducteur Français - roumain: Alpinism atașat Ge
• Traducteur Français - grec: Αναρρίχηση επισυνάπτεται Ge
• Traducteur Français - afrikaans: Klim aangeheg Ge
• Traducteur Français - suédois: Klättring fäst Ge
• Traducteur Français - norvégien: Klatring festet Ge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攀藤附葛»

Découvrez l'usage de 攀藤附葛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攀藤附葛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺陽筆記校釋 - 第 22 页

《初刻拍案驚奇,卷一〉:「又若虛見眾人不去,偏要發個狠,扳藤附葛,直走到島上絕頂。」 16 茂樹:濃密繁茂的樹木。《文選,班固,西都 ... 《三國演義,第七十回〉:「忽見男女數人,各背小包,於山僻路攀藤附葛而走。」《儒林外史,第十四回〉:「又有一座石橋,甚不好走,馬二 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

東槎紀略校釋 - 第 121 页

针程皆鹰三日,而所屉慧崖峭壁,山径崎堰,树木蓑滩,绢扳藤附葛/。"而上,生番虑虞皆可出没,兼隔大溪数重,深不可测, ... 《儒林外史》:「老和尚藕了,载载兢兢,将葫蕾袒打满了酒,谢了老嫦人,在屋後攀藤附葛上去。」扳,音坎弓,同「攀」宇。 109 除峻纤迎:危除高大, ...

劉瑋如, 2003

四川民間故事集(一) - 第 370 页

民間故事 一四川民間故事集/ 370 ' 搜集整理者:王可一閻王邁開粗腿,直奔懸崖,便也攀藤附葛,好不容易極賣勁地爬上了崖壁,雙手抓住馬尾巴,用力往外一拉,猛地一個鶴子大翻身,可憐這閻王,便緊緊捏著慄斷馬尾巴,骨碌碌地滾下山崖,跌得個粉身碎骨,「 ...

民間故事, 1989

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 83 页

其中大都為四字成語,少數為多至十字的諺語,如「啞子吃黃連,有苦說不出」等,包括含意相近或相同,宇序或同義不同字的同義成語。前者如春風桃李和桃李春風二後者如攀葛附藤、攀藤附葛、攀藤灠葛等,可知歷代中文成語數之多,可謂「汗牛充棟」。在三萬 ...

潘富俊, 2012

草木春秋演義:

此時是殘冬交春,幸喜月色微明,眾將四下一看,皆是高山峻嶺,上面盡是瓜藤紫葛絆住。元帥令軍士爬上去,那些兵丁拚命的爬都爬不上,只爬得四五個上去,攀藤附葛的爬了半時才至上面。但見野煙罩地,冷霧淒然,遙望南方漢陣中,隱隱的旗旌飄動,不見動靜。

朔雪寒, 2014

貴州民間故事集(三) - 第 93 页

民間故事 遠流編輯部 ' 93 /侗鄉三月歌滿坡` 但他倆落在半空中的藤葛上了,於是攀藤附葛,爬到了一個從未有人到過的岩洞中,洞裡有土司王以篇妹紅已粉身碎骨了,只好收兵下山 o 土司王見放火燒不出妹紅來,大罵峒丁無用,親自帶頜人馬上山搜捕 o 這] ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

楊家府世代忠勇通俗演義:

孟良見他來得凶狠,跳上馬逕回佳山,入帳告六郎曰:「此人頑梗,招之不來。明日將軍領兵與之交戰,眾嘍囉必定跟他出陣,巢穴空虛,又令岳將軍領兵五百,悄地直到洞前埋伏,待他一出交戰,馀即攻打其寨。小人領數十健軍從芭蕉山後攀藤附葛而上,直入寨中 ...

朔雪寒, 2014

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

他依着路人指示,持续行走好长一段时间,沿着长城山路攀爬,终于又返回了居庸关口。眼前虽然已然渡过一年光阴,居庸关却依旧还是花木郁茂,迭翠巅峦,峭壁之间百鸟争鸣,山林满遍野桃。江枫攀藤附葛,沿着城廊起伏行走,但瞧路边几处夯土筑成的墙壁部 ...

芦苇草, 2015

初刻拍案驚奇:

淒淒惶惶,剩得一身,揀個高岡立著,四圍一望。不要說不見強盜出沒去處,並那僕馬消息,杳然無蹤。四無人煙,且是天色看看黑將下來,沒個道理。嘆一聲道:「我命休矣!」正急得沒出豁,只聽得林間樹葉價聲響。程元玉回頭看時,卻是一個人攀藤附葛而來,甚是 ...

凌濛初, 2014

唐書志傳:

令軍士頭裹赤幘,各帶鮮明,器械扣備,鞍馬緊束,人各銜枚,悄悄而進。眾軍得令,俱從關左小路行去,上嶺崎嶇,盡是岩崖樵徑,人馬不堪並行。眾軍皆攀藤附葛,魚貫而進。秦王此時已有悔心。不想宋金剛已先埋伏驍勇,守其不攻之地也。秦王正行之際,只聽的前 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攀藤附葛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攀藤附葛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

四川94岁抗战老兵体内藏子弹60年原因至今成迷

段家志说，在他印象中记忆深刻的是，1944年，当父亲他们穿越无人区前往缅北重镇密支那时，在行军途中有时一整天也爬不上一个山头，上坡时要攀藤附葛而上，下坡 ... «腾讯网, juin 15»

“石林远古人”山水实景剧再现土家族先民原始生活

... 羊啸声、牛哞声、狗吠声、鸡鸡声等各种天籁之音，各演员们借助洛塔石林的实景，展现出土家先民攀藤附葛、采撷、吃野果、原始狩猎及古老的农耕时代的生活场景。 «红网, mai 15»

南京保卫战张灵甫临阵抬着“三口棺材”上战场

至夜，借着暮色，300余名官兵朝后山悄然行进，黑暗中他们沿着绝壁攀藤附葛，奋力向上攀登。 至深夜，位于张古山正面的74军士兵高声呐喊，佯作进攻。张古山上的 ... «人民网, mars 14»

蒋介石为何将史迪威撵出中国

在丛林战术训练中，中国官兵学会了在丛林中辨别方向、飞身登树、攀藤附葛、吃丛林食品、树顶作战、洞穴作战、水上作战……将士们屏声敛气、偃旗息鼓，准备出击， ... «中国网, août 13»

晋阳西山大佛：神秘的千年大佛隐匿深山六百余年

当行进至“九莲洞”时，因山势陡立，须攀藤附葛，突然他脚下石头滚落，身子一闪，悬于藤葛草条之上，晃悠悠就要坠于深涧。说时迟，那时快，幸亏同行的寺底村党支部 ... «凤凰网, mars 12»