Signification de "跑碴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 跑碴 EN CHINOIS

跑	碴
pǎo	chá

QUE SIGNIFIE 跑碴 EN CHINOIS

définition de 跑碴 dans le dictionnaire chinois

Running 碴 est occupé avec certaines des choses qui causent des disputes.

跑碴 谓忙于一些引起争执的事情。

TRADUCTION DE 跑碴

Découvrez la traduction de 跑碴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 跑碴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跑碴» en chinois.

• chinois: 跑碴
• Traducteur Français - espagnol: lastre Correr
• Traducteur Français - anglais: Running ballast
• Traducteur Français - hindi: रनिंग गिट्टी
• Traducteur Français - arabe: تشغيل الصابورة
• Traducteur Français - russe: Запуск балласт
• Traducteur Français - portugais: lastro em execução
• Traducteur Français - bengali: চলমান নুড়ি
• Traducteur Français - français: ballast courir
• Traducteur Français - malaisien: berjalan ballast
• Traducteur Français - allemand: Laufende Vorschaltgerät
• Traducteur Français - japonais: 実行バラスト
• Traducteur Français - coréen: 실행 밸러스트
• Traducteur Français - javanais: Running ballast
• Traducteur Français - vietnamien: chạy ballast
• Traducteur Français - tamoul: இயங்கும் நிலைப்படுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: चालू स्थैर्य
• Traducteur Français - turc: Koşu balast
• Traducteur Français - italien: esecuzione di zavorra
• Traducteur Français - polonais: Uruchamianie statecznik
• Traducteur Français - ukrainien: запуск баласт
• Traducteur Français - roumain: balast Rularea
• Traducteur Français - grec: τρέξιμο έρματος
• Traducteur Français - afrikaans: hardloop ballas
• Traducteur Français - suédois: Running barlast
• Traducteur Français - norvégien: kjører ballast

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跑碴»

Découvrez l'usage de 跑碴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跑碴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国现代短篇小说选, 1918-1949 - 第 2 卷 - 第 496 页

天上已换了一批星斗,月亮沈下去了。女人们还是越聚越多,象热锅上的蚂蚁,有些跑回了家又跑了出去,在田原里跑着,喃喃着。也有不多的几个大半是没有丈夫在堤上的,带着儿子,也有祖母们带着孙子,四散的朝髙处跑,碴碴撞搶,不平的路常常把她们带倒。

中国社会科学院. 文学研究所. 现代文学研究室, 1980

再續小八義:

朔雪寒. 第三十回孟春達智敗生鐵佛陳清秋計引奚金哥蓋世英到狀元府來參靈弔孝。他臨走的時候,跟阮英提出個條件。「我要把我女兒的屍首帶走。」「蓋寨主,您提什麼要求我們都能答應,可是這個要求我們不能答應。蓋嬌娘是我嫂子,我們要把奚金哥抓住, ...

朔雪寒, 2015

近代中国娼妓史料 - 第 1 卷 - 第 74 页

这一把火将老鸨子烧穷了,干儿子也跑了。她吓出病来,还常犯大烟瘾,没有存身之所,每天就躺在 ... 凤九堂妓院,这一年,她通过人贩子(跑碴子的)从河北买来一 她看成未来的"摇钱树" ,全 ^ 74 ^ 大烟土改装销售(用漆布包装)。干妈也得了一些好处。干了两年,

《文史精华》编辑部, 1997

雲南民間故事集(二) - 第 542 页

民間故事 一雲南民間故事集/ 542 ' 豹子跑呀跑,跑到一塊地裡 o 猴子正在彗草,便問:「豹子朋友,你跑得這樣急,發生了什麼事情?」豹子戰戰兢兢地說:「真 ... 左吐右吐,最左只吐出一小點骨頭碴碴來,根本看不清楚是什麼動物的骨頭。趁豹子忙著吐骨頭的 ...

民間故事, 1989

细说伪满妓院 - 第 313 页

常淑珍, ‎曹保明, 1993

每个人都是自己的“神”:

那是一道高高的石头院墙,墙头上扎有锋利的玻璃碴子。记得有一次,我刚攀上院墙,就被人发现了,情急中,我不顾一切纵身跃下,不想,五根手指被划开五道深深的口子,鲜血淋漓,汩汩冒泡,露出白碴碴的骨头,至今回想起来,仍叫我后怕。即使这样,我依然“ ...

吴万夫, 2015

现代名家名作珍藏文库 - 第 4 卷 - 第 2475 页

曹先生害了怕,想不起说什么好: "你快,快^ , '祥子莫名其妙,以为是教他快跑呢,他一拿腰,一气跑到了家。 ... 崭新黑漆的车,把头折了一段,秃碴碴的露着两块白木碴儿,非常的不调和,难看,像糊好的溧亮纸人还没有安上脚,光出溜的插着两根秫桔杆那样。

彭诗琅, 1998

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 8 卷 - 第 51 页

曹先生害了怕,想不起说什么好· "你快,快舍老 51 样子莫明其妙,以为是教他快跑呢,他一拿腰,一气跑到了家。 ... 崭新墨漆的车,把头折了一段,秃碴碴的露着两块白木碴儿,非常的不调和,难看,像糊好的漂亮纸人还没有安上脚,光出溜的插着两根林秸杆那样。

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

只是為愛:

唐暮雨. 皇子吸兩下,淚腺開始運作。「對不起、對不起,我錯了,請你不要生氣我保證改,下次不再犯。」岸「你自己說做錯什麼?」她的老壼詞照舊消滅了寇磊的怒剽 o 「我 ____ "我沒聽你的話,你說不可以送行、不可以哭紅眼睛、不可黏你。」他提起自己的手胃, ...

唐暮雨, 2006

老舍小说全集 - 第 4 卷 - 第 270 页

祥子一回头,脸上满是血,曹先生害了怕,想不起说什么好, "你快,快一 9 祥子莫名其妙,以为是教他快跑呢,他一拿腰,一气跑到了 ... 崭新黑漆的车,把头折了一段,禿碴碴的露着两块白木碴儿,非常的不调和,难看,像糊好的漂亮纸人还没有安上脚,光出溜的插着 ...

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993