Signification de "碰见" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 碰见 EN CHINOIS

碰	见
pèng	jiàn

QUE SIGNIFIE 碰见 EN CHINOIS

définition de 碰见 dans le dictionnaire chinois

Rencontrez-vous, rencontre.

碰见 遇见;遇到。

TRADUCTION DE 碰见

Découvrez la traduction de 碰见 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 碰见 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碰见» en chinois.

• chinois: 碰见
• Traducteur Français - espagnol: Meet
• Traducteur Français - anglais: Meet
• Traducteur Français - hindi: मिलना
• Traducteur Français - arabe: لقاء
• Traducteur Français - russe: встреча
• Traducteur Français - portugais: Conheça
• Traducteur Français - bengali: সম্মেলন
• Traducteur Français - français: Rencontre
• Traducteur Français - malaisien: Bertemu
• Traducteur Français - allemand: sich treffen
• Traducteur Français - japonais: ミート
• Traducteur Français - coréen: 모임
• Traducteur Français - javanais: Meet
• Traducteur Français - vietnamien: Gặp
• Traducteur Français - tamoul: மீட்
• Traducteur Français - marathi: भेटा
• Traducteur Français - turc: karşılamak
• Traducteur Français - italien: Incontra
• Traducteur Français - polonais: Spotkaj
• Traducteur Français - ukrainien: зустріч
• Traducteur Français - roumain: întâlni
• Traducteur Français - grec: Γνώρισε
• Traducteur Français - afrikaans: Ontmoet
• Traducteur Français - suédois: Möt
• Traducteur Français - norvégien: Meet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碰见»

Découvrez l'usage de 碰见 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碰见 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Strange Tales of the Rural Village

乐意想了想,迟疑看着杜婆婆,“这世上应该没多少鬼和妖精吧,就算有,我也不可能经常碰见。我也就今年碰见了几回,可能因为是我本命年。之前二十多年,我一次都没碰见过呢。” “怎么没碰见,你碰见的多了,只是你分不清那是人是鬼,是妖还是怪。你没开 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 229 页

( 7 )我的父母去世得早,是叔叔养育我长大成人的。( 8 )这种树苗需要精心养成三年,才能结果实。 223 碰见遇见见面 223.1 词义解释[碰见] pengjin [ meetunexpected l y ; encounter ; comeacrosS ]团没有事先约定而意外地见到。)我常在图书馆碰见他。

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

图解三命通会: 吉凶推断 - 第 85 页

值木则生病,只有得到火来温暖它,才能得到荣华宫贵。如果有金制约木,也可名利双收。二月的土,正是木盛土崩的时候,遇木同行,则有脾胃肠风痔漏的灾难,轻则生病,重则夭亡,徐州、扬州人如果干支中有火而值晴朗白天生的,便不会有灾祸。如果碰见火同 ...

万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009

山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 443 页

目方 Л\拨动够不着打扮侍奉遇见德州拨拉够不着®打扮2扎伺候碰见'Й 济南够不着打扮伺候舰章丘够不着扎裹碰' А 博山拨拉够不着扎 Й 伺候碰见泰安拨动够不着打扮侍奉遇见新泰拨拉够不着打扮侍候碰见临沂拨拉够不着扎裹侍候碰着郯城拨搂够 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1995

達爾文傳記: 世界名人傳記系列10 Charles Darwin - 第 19 页

但是后來達爾文在這個無水的沙漠里,碰見了用粘土建造得非常堅固的七八間古印第安人住過的房屋廢墟。后來在祕魯,有一位特別瞭解該地區的土木工程師吉爾,向達爾文解釋了這種現象。他說,有時可以碰見古祕魯人在山里開鑿的灌溉系統和人工水道。

胡三元, 2015

欢乐校园5: 全彩色漫画读本 - 第 93 页

全彩色漫画读本 曾春梅. 过了几天 93 学校「闹鬼」大家都很害怕,除了多多。 欢乐校园 5 什么声音?呜!难道是那种⋯⋯老师,请问我能上厕所吗?老师,我. 陷入 xiDn rX 恐慌 kMnghuAng 那希望你不会那么幸运碰见它们。如果我碰见它们,一定会跟它们打声 ...

曾春梅, 2014

到爱的距离:

... 因为宫外孕小姑娘而被秦绍白喝斥没有脑子,到见到了听了多年名字得李睿,到廖主任的憔悴和有些奇怪的话,到凌欢王东他们的突然出现,到一个制服了持刀歹徒的特别漂亮的女军官,到凌欢高超的滚轴技术和朱博士的痴情,到......到在花圃里碰见了凌远 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

語言問題 - 第 62 页

要是就詩音樂的話,我生平碰見過不少人,對於音樂不近的,唱起調几來,總是唱走了音,不能唱得聽起來像音樂的調几,可是我從來沒碰見一個人,他不會說他自己本鄉的不管多複雜的聲調的;他說的調九袖是可以依他本鄉的各種聲調的。所以學語言的聲調, ...

趙元任, 1968

四川的客家人与客家文化 - 第 236 页

答:张果老教我山歌好唱口难开,采花娘教我林擒好吃树难栽,农夫汉教我白米好吃田难种,打鱼郎教我鲜鱼好吃网难抬。问:你在哪儿碰见张果老?你在哪儿碰见采花娘?你在哪儿碰见农夫汉?你在哪儿碰见打鱼郎?答:天那边碰见张果老?花园里碰见采花娘, ...

孙晓芬, 2000

傳統相声选 - 第 162 页

甲碰见谁没谁,我怎么逗哇!乙你不是有能耐吗?甲多大能耐也不行啊!乙那怎么办哪?甲我碰见谁你得说有谁,那才行哪。乙噢!得顺着你说?甲对了。你只要顺着我说,我就能把观众说乐了。乙好... ...我顺着你说。甲我碰见你兄弟了,你有兄弟对不& ?乙我还 ...

黑龙江人民出版社, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碰见»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碰见 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

心塞小老板以为碰见"大客户" 4小时被骗7200元

中国常州网讯一男子冒充大客户要大量采购以此骗取店主信任，然后以手头资金不够为由，向店主借钱。短短4小时，就骗取多位店主共计7200多元的现金。近日，男子 ... «中国常州网, sept 15»

女司机酒驾碰见检查关上车窗狂喝水

长春市民宋女士14日晚来电：今晚，在人民大街上，一名女驾驶员面对交警酒驾检查时，将车门车窗关闭，坐在驾驶室内猛地喝起了矿泉水。 新文化记者王跃核实报道：“ ... «新浪网, août 15»

独家专访Star VC任泉：走出舒适区才能碰见惊喜

谈到投资这一年是否碰见一些坑，任泉说自己可能有时有一些冲动和盲目，幸好有专业的团队给予意见。对过去一年是否有遗憾和后悔的事情，任泉说，“我常说的一句 ... «网易, juil 15»

女子因鱼香肉丝没有鱼拒付款：山西老家的有鱼

前日，鱼香肉丝这道川菜，让来重庆旅游的山西余小姐想也想不明白，为何没有鱼，还以为碰见黑商家拒绝付款。前天，这一幕发生在九龙坡区谢家湾祥瑞新城。 «凤凰网, juil 15»

碰见动刀动枪是常事：禁毒办惊险又搞笑的日常

1、朋友聚会时，只有有他在的场合，基本上那种花花绿绿、不知名的饮料，是绝了踪迹的。 2、介绍一种新饮料给他喝，他会职业病的问起：这玩意成分是啥，喝了会不会 ... «新浪网, juin 15»

韩鹏：踢了这么多年球第一次碰见裁判打教练

韩鹏说：“踢了这么多年，第一次碰见裁判动手打教练的，真是个天大的笑话。”王永珀也有类似表示：“某些人还有良心么？竟然打人！这是刑事责任吧！亲眼所见！ «中国新闻网, juin 15»

高考探测仪碰到皮带它会叫碰见文胸不吭声

今年高考，我省首次将金属探测仪引入高考考点，考生进考场的时间也提前到考前40分钟以上，考生进场前，必须先过安检，这让第一次接触探测仪的考生们难免有些 ... «新浪网, juin 15»

6月1日碰见叮当猫万友铃木欢乐GO

6月1日碰见叮当猫万友铃木欢乐GO. 2015-05-28 09:00:25|来源：蜀车网|类型：原创|编辑：蜀车网管理员. 字号：小 中 大. [导读]如果通过时光机回到6岁！又是什么样子 ... «蜀车网, mai 15»

碰见妻子和情人抱一起男子驾驶电瓶车撞了过去

温州网讯当街撞见妻子和一个男子搂抱在一起，在洞头务工的安徽籍男子小李不由得火冒三丈，他毫不犹豫驾驶电瓶车冲撞了过去，并从车上拿下水果刀去捅对方。 «温州网, mai 15»

“天不怕，地不怕，就怕碰见胡老大”

抗日战争时期，苏鲁豫皖边区有民谚云：“天不怕，地不怕，就怕碰见胡老大。”胡老大者，胡炳云是也。 胡炳云所部人称“胡大队”，作战极蛮勇，猛打猛冲，死打死拼。 «人民网, mai 15»