Signification de "彭排" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 彭排 EN CHINOIS

彭	排
péng	pái

QUE SIGNIFIE 彭排 EN CHINOIS

définition de 彭排 dans le dictionnaire chinois

Rangée de rangée de rangée de Peng. Bouclier Défense contre l'arme d'autodéfense. Peng Tong est "à côté".

彭排 旁排。即盾牌。御攻防身的战具。彭o通"旁"。

TRADUCTION DE 彭排

Découvrez la traduction de 彭排 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 彭排 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彭排» en chinois.

• chinois: 彭排
• Traducteur Français - espagnol: fila Peng
• Traducteur Français - anglais: Peng row
• Traducteur Français - hindi: पेंग पंक्ति
• Traducteur Français - arabe: الصف بنغ
• Traducteur Français - russe: Пэн ряд
• Traducteur Français - portugais: Peng linha
• Traducteur Français - bengali: পেং সারি
• Traducteur Français - français: Peng rangée
• Traducteur Français - malaisien: berturut-turut Peng
• Traducteur Français - allemand: Peng Reihe
• Traducteur Français - japonais: 鵬行
• Traducteur Français - coréen: 펭 행
• Traducteur Français - javanais: baris Peng
• Traducteur Français - vietnamien: Peng hàng
• Traducteur Français - tamoul: பெங் வரிசையில்
• Traducteur Français - marathi: पेंग पंक्ती
• Traducteur Français - turc: Peng satır
• Traducteur Français - italien: Peng fila
• Traducteur Français - polonais: Peng wiersz
• Traducteur Français - ukrainien: Пен ряд
• Traducteur Français - roumain: Peng rând
• Traducteur Français - grec: σειρά Peng
• Traducteur Français - afrikaans: Peng ry
• Traducteur Français - suédois: Peng rad
• Traducteur Français - norvégien: Peng rad

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彭排»

Découvrez l'usage de 彭排 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彭排 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

魏晋南北朝史札記 - 第 122 页

122 《宋书》札记彭排卷一武帝纪上, "〔孙〕恩以鼓排自载,仅得还船"。《晋书》一百孙恩传及《通鉴》皆以诬蔑口吻云狼狈还船,不言以鼓排自载事。案:鼓当是彭字之误。彭排见卷四五王镇恶传、四八朱超石传、六七谢灵运传、七七沈庆之传。《释名,释兵》: "彭排 ...

周一良, 1985

魏晉南北朝史札記 - 第 122 页

122 《宋书》札记彭排卷一武帝纪上, "〔孙〕恩以鼓排自载,仅得还船"。《晋书》一百孙恩传及《通鉴》皆以诬蔑口吻云狼狈还船,不言以鼓排自载事。案:鼓当是彭字之误。彭排见卷四五王镇恶传、四八朱超石传、六七谢灵运传、七七沈庆之传。《释名,释兵》: "彭排 ...

周一良, 2007

太平預覽: 兵部

彭排《釋名》曰:彭排,旁也。在旁排敵御攻也。《晉安帝紀》曰:劉裕大破孫恩於山,恩以彭排自載,僅得還船。諸葛亮《軍令》曰:帳下及右陣各持彭排。銜枚《詩》曰:我東曰歸,我心西悲。制彼裳衣,勿士銜枚。〔鄭玄曰:勿,猶無也。女制彼裳衣而束,謂兵服也。示初無行 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中古近代汉语探微 - 第 109 页

就这一意义上而言,大量的故训材料也为汉魏以来方俗语词的研究提供了间接的证据。如:彭排(旁排)《太平御览》卷三五七引三国蜀诸葛亮《军令》: "帐下及右阵各持彭排。"《宋书,王镇恶传》: "而见军人担彭排战具。"其中"彭排"字又作"旁排" ,从上下文看乃一 ...

董志翘, 2007

孫子兵法: 十家註

器械,飛樓、雲梯、板屋、木幔之類也。距闉者,土木山乘城也。東魏高歡之圍晉州,侯景之攻臺城,則其器也。役約三月,恐兵久而人疲也。杜牧曰:櫓,即今之所謂彭排。轒轀,四輪車,排大木為之,上蒙以生牛皮,下可容十人,往來運土填塹,木石所不能傷,今俗所謂木 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

周一良集: 魏晋南北朝史札记

魏晋南北朝史札记 周一良 文物,武器旌旗篇》蒐集漢^像中各種盾牌圖像,惟云未見彭排之遗物或圖像。力戰」。又卷三一韋孝寬傳,「雖有排楣,莫之能抗」,排即彭排。日本林已奈夫氏《漢代之上」之文。實則不專用於車,如《周書》二九劉雄傳,「雄身負排,率所部 ...

周一良, 1998

陈独秀音韵学论文集 - 第 154 页

陈独秀. 連語,猶之蝕日悉暨,婪日負螢,娘日堂娘,蚵日渠蚵,致日麥蛋也。彭排旁排(梓名.程兵)云:彭排,彭, ... 孫思以彭排自載,僅得還船卜玉篇)云:枯,彭排也 1 (急就章,注云:盾,卸今旁排也 1 (後漠書.袁紹傳)注云:楣,今之旁排,即彭排。吳魁吳科吾科吳戈(釋名.

陈独秀, 2001

宋書 CU - 第 8 页

又「道濟」上有「與叔」二宇。, 88 云:〔 5 〕高祖與牢之甥東海何無忌並固諫不從「諫」各本並作「請「據^ 8 ?改。〔;一一〕領水軍追討至鬱洲「討」各本作「罰」?據^一八四改。亦作「討孫恩於鬱洲」。將亦有「見軍人擔彭排戰具」語. .「彭排;彭. ,旁也。在旁排敵禦攻也。

沈約, ‎中華書局. 編輯部, 1974

Tongya

師蒙伐有廿皰儒行于櫓啷 _ 云犬淯小盾'毛蓑云中〝毛詩詒風干繻小'〕櫓沁屙大屁伐旺 l 眉也櫓或作襯鹵太溥以此立煮集韻馱或 __〝" ^在車上者日彭"排南史朱起石設彭挑〈 7 叉謂之搪挑盾音含允城博學家因趙盾音遜]而拉讀矛盾之膚如遮.誤矣.柯螞轉為 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

Yuding Pianzi leibian

贖槍續)『惡瞳〝啡鷗腫瞳臣星言大卉'黜及】知皿扣剷 ˉ 戲』』{'〝〝〝〝〝〝_〝〝〝〝}-彭排叮枷彗戟衢港順薘縱顓伐渟竟措“禮儀童蝪帝吐扣「‵ ′〈人廿殿千友帳載以槍車車載、「"願其車聘解入口交叉"即〔〝溈汀叮喜憲憲霆躡童武眙量惰安二年姑置武 ...

張廷玉, 1726

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «彭排»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 彭排 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全球高薪女星排行范冰冰成唯一进榜亚洲女星

... 女星，新婚的詹妮弗·安妮斯顿排名第5，第6名则是“凤凰女”朱莉娅·罗伯茨，安吉丽娜·朱莉排名第7，她的年收入小输前情敌安妮斯顿150万美元，瑞茜·威瑟斯彭排第7 ... «中工网, août 15»

中国开国十大元帅排名依据：资历、职务和战功

叶的这个团长应该比彭的团长级别高半格，所以叶排第五，彭排第六。陈毅没赶上参加南昌起义，起义之后在临川追上队伍，后在宜黄由周恩来安排担任73团政治 ... «闽南网, oct 14»

績優交警嘆難為不如歸去

彭排定明年底退休，其實以他的年紀，還能繼續當警察，但日前土城分局刑事小隊長猝死，加深他退休決心。他說，以前警察是在槍林彈雨中殉職，現在警察卻常過勞死； ... «中時電子報, oct 14»

防身护体[蛋清OL]盾类防具公布

唐代有一种盾牌叫彭排，指皮木漆质的盾，其名有膝排、团牌、漆排、木排、联木排、皮排六种。宋代盾牌形制不同，小盾为马战和步战用，大盾攻城时可用，且有木盾、铁 ... «21CN, mai 09»