Signification de "辟水犀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辟水犀 EN CHINOIS

辟	水	犀
bì	shuǐ	xī

QUE SIGNIFIE 辟水犀 EN CHINOIS

définition de 辟水犀 dans le dictionnaire chinois

Probablement la légende de l'animal. O l'eau dans l'eau pour l'ouvrir.

辟水犀 传说中的神兽。出入水中o水为之开。

TRADUCTION DE 辟水犀

Découvrez la traduction de 辟水犀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辟水犀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟水犀» en chinois.

• chinois: 辟水犀
• Traducteur Français - espagnol: El suministro de agua de rinoceronte
• Traducteur Français - anglais: The provision of water rhinoceros
• Traducteur Français - hindi: पानी गैंडा का प्रावधान
• Traducteur Français - arabe: توفير المياه وحيد القرن
• Traducteur Français - russe: Предоставление водных носорога
• Traducteur Français - portugais: O fornecimento de água rinoceronte
• Traducteur Français - bengali: পানি গণ্ডার বিধান
• Traducteur Français - français: La disposition des rhinocéros d´eau
• Traducteur Français - malaisien: Penyediaan badak air
• Traducteur Français - allemand: Die Bereitstellung von Wasser Nashorn
• Traducteur Français - japonais: 水サイの提供
• Traducteur Français - coréen: 물 코뿔소 의 제공
• Traducteur Français - javanais: Panentu saka badhak banyu
• Traducteur Français - vietnamien: Việc cung cấp nước tê giác
• Traducteur Français - tamoul: நீர் காண்டாமிருகம் வழங்குவதற்கான
• Traducteur Français - marathi: पाणी गेंडा तरतूद
• Traducteur Français - turc: Su rhinoceros sağlanması
• Traducteur Français - italien: La fornitura di rinoceronte di acqua
• Traducteur Français - polonais: Przepis nosorożca wody
• Traducteur Français - ukrainien: Надання водних носорога
• Traducteur Français - roumain: Furnizarea de rinocer de apă
• Traducteur Français - grec: Η παροχή νερού ρινόκερου
• Traducteur Français - afrikaans: Die voorsiening van water renoster
• Traducteur Français - suédois: Tillhandahållande av vatten noshörning
• Traducteur Français - norvégien: Bestemmelsen av vann neshorn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟水犀»

Découvrez l'usage de 辟水犀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟水犀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国水崇拜/中华本土文化丛书 - 第 93 页

为了消除水旱之灾,求得风调雨顺、五谷丰登,人们创造了种种以牛神为主体的祭祀仪式与巫术仪式。 ... 又有辟水犀。"原注说: "云此犀行于海,水为之开;置角于雾之中,不湿矣。"《渊鉴类函》卷 430 引《南越志》说: "海中出离水犀,似牛,其出人有光,水为之开。

向柏松, 1999

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 229 页

犀牛能行于水,其行水时,巨大的身躯劈开水面,划起波浪,古人由此产生了犀牛具有避水神力的幻想。《南越志》说: “海中出离水犀,似牛,其出入有光,水为之开。”唐刘惟向《岭表录异》又说岭表有“辟水犀” , “此犀行于海,水为之开”。甚至用犀牛角刻成的鱼、用 ...

姚立江, ‎潘兰香, 2002

東遊記:

八仙急欲登岸,並無去路,舉火燒海,水氣從上逼下,火皆無光,水溺至身,無計可脫。正在驚慌,只見國舅一人不溺,行即水開,往即水止。眾視之,其腰間寶帶,乃闢水犀為的。眾仙大喜曰:“執此可復此仇矣。”乃各取其犀帶一片在乎,水即分開一路,眾仙登岸逃出。

吳元泰, ‎朔雪寒, 2014

中藥眞假識别法 - 第 89 页

曹炳章, 鄭肖巌 库牛大過於牛。&如荔^ ^紋大如^背皮如馬鞍以覆其&頭似^嘴似毓^腕腫如象。^不! ^ )光明犀。〔置暗室自光明也〕此數犀但聞其說 14 可得而見也。錄之以備參考。海島逸志一 3 |見之驚散〕辟塵犀。〔爲婦人簪梳塵埃不著髮〕辟水犀。〔行於江 ...

曹炳章, ‎鄭肖巌, 1984

太平廣記钞 - 第 3 卷 - 第 1669 页

又有堕罗厚,犀中最大,一株或重七八斤。云是牯牛额上者,必花多是撒头豆点。色深者堪为钤,散而浅,即拍为盘碟器皿之类。又有骇鸡厚(群鸡见之惊散。; )、辟尘厚(为妇人簪梳,一尘不着。〉、辟水# (此犀行于海,水为之开,在雨露中不湿。)、明犀(处暗有光。; ) ...

冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1983

羊城文物博物研究: 广州文博工作四十年文选 - 第 1 卷 - 第 84 页

又有骇鸡犀,辟尘犀、辟水犀、光明渾,此数犀.但闻其说,不可得而见也。'唐代段公路在《北户录》中亦有相同的记载,可见古代广东不但产犀,而且品种达七八种,数量也相当可观。 1960 年在三元里马棚岗的一座西汉墓中,出土了一个漆扁壶,壶上绘有一只犀牛 ...

广州市文博学会, 1993

珍玩雕刻, 鼻煙壺

... 如《廣東通志》記:犀有兕犀、胡犀、牯犀、毛犀、墜羅犀、駭雞犀、辟塵犀、辟水犀及光明犀等諸多品 圓,上部稍彎,尖端細而略. 六〇厘米左右,自底部向上漸細,中部較的黑犀與白犀均生兩角,前角長大,可達廣角並非產於廣東,而是出於非洲。非洲其一一為 ...

楊伯達, 1993

秦汉时期生态环境研究 - 第 170 页

这具皮甲,很可能就是犀兕皮革制作。在西耳室 ... 有学者曾经论证, "唐以前,桂林、蒙州、广州、英州及郁林州南流县等地都有野犀分布,其中有的是苏 ... 又有骇鸡犀、辟尘犀、辟水犀、光明犀,此数犀,但闻其说, 0 (西汉南越王墓》,上册第 1 40 — 141 页。

王子今, 2007

岭表录异校补 - 第 15 页

商璧, ‎潘博, ‎刘恂, 1988

曾昭璇敎授论文选集 - 第 201 页

《史记》载番禺主要商品考《史记,货殖列传》称: "番禺亦其一都会也,珠玑、犀、瑋瑁、果、布之凑。"这五种主要商品本土出产不少。 ... 犀角有多种,该书已记有重七八斤的堕罗犀(即牯犀)、骇鸡犀、辟尘犀、辟水犀、光明犀等多种。珍品"价计巨万"。《太平寰宇记》 ...

曾昭璇, 2001