Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偏生的" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偏生的 EN CHINOIS

piānshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偏生的 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偏生的» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偏生的 dans le dictionnaire chinois

Voir les étudiants partiels. 偏生的 见"偏生"。

Cliquez pour voir la définition originale de «偏生的» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偏生的


生的
sheng de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偏生的

三向四
偏生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偏生的

不到
不当家化化
不恁
不是玩
不见
不道
俺家
巴不
巴巴儿
成不
戳娘
插签儿
爱美
赤紧

Synonymes et antonymes de 偏生的 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偏生的»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偏生的 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偏生的

Découvrez la traduction de 偏生的 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偏生的 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偏生的» en chinois.

chinois

偏生的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estudiantes parciales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Partial students
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक छात्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاب جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Частичные студентов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estudantes parciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Étudiants partielles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudahkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teil Studenten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部分的な学生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일부 학생들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinh viên một phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிகளைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hath
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Studenti parziali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Częściowe studenci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Часткові студентів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Studenți parțiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μερική φοιτητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gedeeltelike studente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Partiella studenter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Delvis studenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偏生的

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偏生的»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偏生的» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偏生的 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偏生的»

Découvrez l'usage de 偏生的 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偏生的 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虚词历时词典 - 第 187 页
何金松. 衫》第一折: "我眼里偏识这等好人。"明,许自昌《水浒记》第八出: "〔丑〕我偏要你与我。〔杂〕我偏不与你。"《红楼梦》第四回: "谁料天下竟有不如意事,第二日,他偏又卖与了薛家! "【偏生】偏偏。元,李文蔚《燕青博鱼》第一折: "不知我这兄弟为着^一件来, ...
何金松, 1994
2
为妃不为后:
木火这满心的激动一瞬间就被凉了一个透底。“怪胎。”他咕哝了一声,真是一个怪胎,为什么别人家的孩子都是乖巧听话,不是绣花就是帮着煮饭洗衣的,偏生的这个根本就是一个女人,养了一只大老虎不说,还偏生的爱武刀弄枪的,比一个男人都要野蛮, ...
夏染雪, 2015
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 815 页
(十)清,陈永聲小令《南仙吕,入双调^ &花遍南杖,惑怀岩枝堂作》: " ,不栽竹千竿.镇日把条桑摘? " ~此"偏"字,表疑问,意犹"怎么"。偏生的(―〉元,张国宾《合汗衫》三、白: "只是我, ^ " &那小厮不得,常是一顿打就打一个小死,尸、^ ^死了他,方才称心。"同剁四[得胜 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
後紅樓夢: 32卷 - 第 78 页
... 箇的臺過&的^ ^ ^長久在: ^ # 4 身 I 邠舊^ ^人一&兩簡再一" 5 辨我出麵戏若#蒂刭沸遒^邀有一寳#鄰原也#的好就 4 出來: ^聘 1 !也就是他娱一被秣^ |上弄了逾 I 巧巧的遇在林凑艇 I 從前一經逭樣何不#到 4 州外府去了偏生的千 40 許 0 一譯\ ^^^^^ :. ^.
逍遙子, 1750
5
中华茶道(1册)(选题报告1):
一般我们所谓的生茶与熟茶,主要是指焙火而言,但茶青采得愈成熟,揉捻愈重、发酵愈多,也是偏熟的几个因素;茶青愈嫩、揉捻愈轻、发酵愈少,则是偏生的几个因素。所以要判断哪一种茶比较熟,就要分析焙火、茶青、揉捻与发酵四个因素,偏熟因素多者就是 ...
李宏 边艳红, 2013
6
三言(中国古典文学名著):
房德布又取不得,反讨了许多没趣,欲待厮闹一场,因怕老婆嘴舌又利,喉咙又响恐被邻家听见反妆幌子。敢怒而不敢言憋口气撞出门去,指望寻个相识告借。走了大半日一无所遇。那天却又与他做对头,偏生的忽地发一阵风雨起来。这件旧葛衣被风吹得飓飓 ...
冯梦龙, 2013
7
Wedding of the Princess
田茂行听是田标要借钱买煤洞,二话不说就将钱给拿了出来,笑道,“要做大事,就得敢拼,拿去吧,三叔信你会赚大钱的!”但是,这事却偏偏被老二家的奶奶温华看见了,听见田标要买煤洞,那一张嘴,就像喇叭似得给传了出去。这传就传了,还传的偏生的难听。
Qing Feng Mo Wan, 2013
8
紅樓夢: 四大名著
襲人因被薛寶釵煩了去打結子,秋紋,碧痕兩個去催水,檀雲又因他母親的生日接了出去,麝月又現在家中養病,雖還有幾個作粗活聽喚的丫頭,估著叫不著他們,都出去尋伙覓伴的玩去了。不想這一刻的工夫,只剩了寶玉在房內。偏生的寶玉要吃茶,一連叫了兩 ...
曹雪芹, 2015
9
脂硯齋重評石頭記:
... 估著叫不著他們,都出去尋夥覓伴的玩去了。不想這一刻的工夫,【庚辰雙行夾批:妙!必用「一刻」二字方是寶玉的房中,見得時時原有人的,又有今一刻無人,所謂湊巧其一也。】只剩了寶玉在房內。偏生的【庚辰雙行夾批:三字不可少。】寶玉要吃茶,一連叫了兩 ...
曹雪芹, 2015
10
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
那天卻又與他做對頭,偏生的忽地發一陣風雨起來。這件舊葛衣被風吹得颼颼如落葉之聲,就長了一身寒慄子,冒著風雨,奔向前面一古寺中躲避。那寺名為雲華禪寺。房德跨進山門看時,已先有個長大漢子,坐在左廊檻上。殿中一個老僧誦經。房德就向在廊檻 ...
抱甕老人, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偏生的»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偏生的 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
牛排七分熟试驾斯柯达全新国产速派
[汽车之家 原创试驾] 牛排是深受西方人喜爱的一种食物,对于牛排的料理,火候是关键。外国人一般喜欢偏生的三分熟,这对于咱们来说可太血腥了,所以大多数国人吃 ... «汽车之家, sept 15»
2
试驾斯柯达全新国产速派
牛排是深受西方人喜爱的一种食物,对于牛排的料理,火候是关键。外国人一般喜欢偏生的三分熟,这对于咱们来说可太血腥了,所以大多数国人吃牛排的时候会选择七 ... «南方网, sept 15»
3
仲夏荷香笔尖心上
所以,尚未盛开的荷苞“菡萏”也是它较为常见的称呼之一。因其形态“未发”, ... 终于遇到一只蜻蜓,偏生的“不了人”,在这里飞来飞去,拣尽寒枝不肯栖。 3.初为饱腹意, ... «科学时报, juil 15»
4
新加坡CUT餐厅和明星一起用餐
这7家名人餐厅分别是: * CUT(主厨Wolfgang Puck-拥有一家普罗旺斯的米其林3 ... 烧烤香味,牛排的边缘被轻微烧焦,变得脆脆的,而里面还是适中偏生的嫩嫩粉色。 «搜狐, déc 14»
5
消化不良酵素帮忙
【大纪元工商讯】酵素(酶)是特殊的蛋白质,对于人体的消化功能必不可少。如果没有酵素(酶),那么 ... 吃偏生的食物和/或服用酵素补充剂有助胰腺。食品酵素(酶) 将使 ... «大纪元, juil 14»
6
消化不良酵素幫忙
偏生的食物和/或服用酵素補充劑有助胰腺。食品酵素(酶) 將使胰腺不必補償耗盡酶儲備和預消化不足。胰腺從來就不應該負責全部的消化工作—— 早期人類主要 ... «大紀元, juil 14»
7
2秒反绝杀!小AI砍14+9 生涯4度压哨绝杀"平"科比
在你意气风发、睥睨天下时,偏生的,总会凭空出来一个人浇你一头冷水并宣告你这个 ... 却被诸葛亮轻松气死的周瑜,还比如遭遇伊戈达拉反绝杀的维斯布鲁克[详细] ... «网易, nov 13»
8
朝圣奥马哈
对于奥马哈来说,每年的伯克希尔·哈撒韦股东大会意味着:奥马哈城所有的酒店都被订满,所有租车公司的 ... 他最爱的是中度偏生的T骨牛排,就他最爱的樱桃味可乐。 «搜狐, mai 13»
9
篮子鸡蛋(图)
Step 2:接下来,锅很重要,平底不沾锅一定要平底的,中间凸起或陷下都会影响“篮子”的发挥。 ... 如果不喜欢吃偏生的蛋黄就可以整个打进篮子里,并且让两面都煎透。 «搜狐, mai 13»
10
《马永贞》今晚央八收官一代拳师命运将揭晓
《马永贞》中承载的英雄主义与侠义精神,在大结局时渲染到了极致,将激起众多 ... 剧中,身世凄苦却偏生的一副好面容的柳菊池虽是上海滩赫赫有名的交际花,却对 ... «腾讯网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偏生的 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pian-sheng-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur