Signification de "骈首就逮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骈首就逮 EN CHINOIS

骈	首	就	逮
pián	shǒu	jiù	dài

QUE SIGNIFIE 骈首就逮 EN CHINOIS

définition de 骈首就逮 dans le dictionnaire chinois

骈 premier attrapé pour voir "骈 premier département de".

骈首就逮 见“骈首就系”。

TRADUCTION DE 骈首就逮

Découvrez la traduction de 骈首就逮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骈首就逮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骈首就逮» en chinois.

• chinois: 骈首就逮
• Traducteur Français - espagnol: Los terroristas fueron detenidos Pian primero
• Traducteur Français - anglais: Terrorists were arrested Pian first
• Traducteur Français - hindi: आतंकवादियों पहले Pian को गिरफ्तार किया गया
• Traducteur Français - arabe: وألقي القبض على الإرهابيين الداء العليقي أولا
• Traducteur Français - russe: Террористы были арестованы в первую очередь Pian
• Traducteur Français - portugais: Os terroristas foram presos Pian primeiro
• Traducteur Français - bengali: টেররিস্টস প্রথম Pian থেকে গ্রেফতার করা হয়
• Traducteur Français - français: Les terroristes ont été arrêtés Pian premier
• Traducteur Français - malaisien: Pengganas ditangkap Pian pertama
• Traducteur Français - allemand: Terroristen verhaftet Pian zuerst
• Traducteur Français - japonais: テロリストはピアン最初に逮捕されました
• Traducteur Français - coréen: 테러리스트 먼저 피안 을 체포
• Traducteur Français - javanais: Teroris padha dipenjara ing Pian pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: Bọn khủng bố đã bị bắt Pian đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: பயங்கரவாதிகள் முதல் Pian கைது செய்யப்பட்டனர்
• Traducteur Français - marathi: प्रथम Pian दहशतवाद्यांनी अटक करण्यात आली
• Traducteur Français - turc: Teröristler ilk Pian tutuklandı
• Traducteur Français - italien: I terroristi sono stati arrestati Pian primo
• Traducteur Français - polonais: Terroryści zostali aresztowani Pian pierwszy
• Traducteur Français - ukrainien: Терористи були арештовані в першу чергу Pian
• Traducteur Français - roumain: Teroriștii au fost arestați Pian primul
• Traducteur Français - grec: Οι τρομοκράτες συνελήφθησαν Pian πρώτη
• Traducteur Français - afrikaans: Terroriste is die eerste in hegtenis geneem Pian
• Traducteur Français - suédois: Terrorister greps Pian först
• Traducteur Français - norvégien: Terrorister ble arrestert Pian først

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骈首就逮»

Découvrez l'usage de 骈首就逮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骈首就逮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱东润传记作品全集: - 第 141 页

三个儿子同时被逮,田产充公了,两个儿子也问了充军的大罪,只留得徐阶慢慢地回味会不会得到和严嵩一样的结果。在严重 ... 且存翁以故相终老,未有显过闻于天下,而使其子皆骈首就逮,脱不幸有伤雾露之疾,至于颠陨,其无乃亏朝廷所以优礼旧臣之意乎!

朱东润, 1999

民國叢書: 第1編 - 第 557 页

0 雇正大傳四十七歳一一六 0 公普在姑蘇,有,士民所仰,故 13 憲怖以 3 之 0 乃近聞之道路云,「存翁坩公家居,三子皆被重逮」; ... 手鲁奉公,乃其由中之語,必不,藏怒,而通爲巳^者也 0 且; 4 翁以故相終老,未有顯通翻於天下,而,使其子苣駢首就逮,股不幸有僞 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

张居正大传: 插图本 - 第 115 页

夫古人敌惠、敌怨,不及其子。中玄公光明正大,宅心平怒,仆素所深谅,即有怨于人,可一言立解。且中玄公曾有手书奉公,乃其由中之语,必不藏怒,而过为已甚者也。且存翁以故相终老,未有显过闻于天下,而使其子皆骈首就逮,脱不幸有伤雾露之疾,至于颠陨, ...

朱东润, 2006

张居正评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of Zhang Juzheng

张居正曲意呵护,为之说情:近闻之道路云:存翁相公家居,三子皆被重逮。且云: "吴中上司揣知中玄相公, ... 且存翁以故相终老,未有显过闻于天下,而使其子皆骈首就逮,脱不幸有伤雾露之疾,至于颠陨,其无乃亏朝廷所以优礼旧臣乎!亦非中玄公所乐闻也。

刘志琴, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

湖北文徵 - 第 6 卷 - 第 268 页

僕於此亦有微嫌。然而不敢避者。所謂老婆心切也。又答松江兵憲蔡春臺譁熙者書云。在齋相公家居。三子皆被重逮。且聞吴中'上司。揣知中元相公有憾於徐。故為之甘心焉。此非義所宜出也。且存翁以故相終老。未有顯過聞於天下。而使其子皆駢首就逮。

湖北文徵出版工作委员会, 2000

高拱全集 - 第 2 卷 - 第 1525 页

且存翁以故相终老,未有显过闻于天下,而使其子皆骈首就逮,脱不幸有伤雾露之疾,至于颠陨,其无乃亏朝廷所以优礼旧臣之意乎!亦非中玄公所乐闻也。仆上惜国家体面,下欲为朋友消怨业,知公有道君子也,故敢以闻,惟执事其审图之。答河南巡抚梁鸣泉 一 ...

高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006

诗文 - 第 224 页

顷以周忠介公被逮时手札视余,乃与前杨后史,若出一辙。虽号为三仁,殆无愧色。世多疑明代诛锄捂绅,而怪后来气节之盛,以为养士实厚使然。余谓气节者,亦一二贤臣倡之,渐乃成为风会,不尽关国家养士之厚也。当忠介公吴中就逮之时,其骈首殉难之五人者 ...

曾国藩, ‎彭靖, 1985

张居正传 - 第 110 页

朱东润. 义所宜出也。夫古人敌惠敌怨,不及其子。中元公光明正大, ^宅心平恕,仆素所深谅,即有怨于人,可一言立解。且中元公曾有手书奉公,乃其由中之语,必,不藏怒,而过为已甚者也。且存翁以故相终老,未有显过闻'于天下,而使其子皆駢首就逮,脱不幸有 ...

朱东润, 1993

桐城文派: 文章法的总结与超越 - 第 122 页

人死不休"的创作态度,而首先是杜甫器识深远,然后才能有所蕴蓄于胸,发为诗文,自然就会情、辞俱到,令人叫绝了。在《致刘孟蓉书》中,曾国藩于 ... 当忠介吴中就逮之时,其骈首殉难之五人者颜佩韦等皆市人,周文元則舆泉耳。彼岂尝邀朝廷一日之豢养, ...

何天杰, 1989

武定凤氏本末笺证 - 第 229 页

焚香拜马首,双颊如雨泪... ... ^等句,描述阿克变乱中的武定城内幸存者迎接官军 13 城的情形。这些幸存者不但未得到官军之抚慰,反而被认为是"尽与贼勾结"的投降者而遭到镇压。"搜贼无所得,失利且有害。头颅许借我,谁能别真伪... ... ,骈首就锋刃,流血如 ...

何耀華, ‎檀萃, 1986