Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "平铺直叙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 平铺直叙 EN CHINOIS

píngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 平铺直叙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «平铺直叙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 平铺直叙 dans le dictionnaire chinois

Carrelage droite Syrie boutique: Chen Chen, Syrie: narration. Parlez ou écrivez des articles sans modification, sans hauts et bas, et l'accent n'est pas important. 平铺直叙 铺:铺陈;叙:叙述。说话或写文章不加修饰,没有起伏,重点不突出。

Cliquez pour voir la définition originale de «平铺直叙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 平铺直叙

平安安
平常常
平淡淡
平静静
平稳稳
平庸庸
平铺
平铺直
齐铁路
起平坐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 平铺直叙

直叙
长幼有
齿

Synonymes et antonymes de 平铺直叙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平铺直叙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 平铺直叙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 平铺直叙

Découvrez la traduction de 平铺直叙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 平铺直叙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平铺直叙» en chinois.

chinois

平铺直叙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sencillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straightforward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simples
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unkompliziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簡単な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똑 바른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lineare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostolinijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άμεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvoudige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 平铺直叙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «平铺直叙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «平铺直叙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «平铺直叙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «平铺直叙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «平铺直叙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 平铺直叙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平铺直叙»

Découvrez l'usage de 平铺直叙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平铺直叙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成语辨正 - 第 176 页
平铺直叙文章最大的弱点就是平原一平铺直叙。[评改]平铺直叙:形容说话写文章没有起伏。如: "那原因,就在作者仿佛对朋友谈天似的,不用美丽的字眼,不用巧妙的做法,平铺直叙,说了下去。" (鲁迅《林克多〈苏联闻见录〉序》)照词条里说的看起来,好象" ...
张拱贵, 1983
2
105年領隊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 55 页
(一)平鋪直敘法:按「時間程序」、「邏輯層次」或「因果關係」作概括講述的方法叫平鋪直敘法。就是用直截了當的語言,簡明扼要地一次介紹一個參觀遊覽項目。這種方法「適合用於較小的參觀點」。 Է j 你帶著一個一般的觀光團去參觀淡水「紅毛城」,在旅客們 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
3
多功能分類成語典 - 第 226 页
平鋪直敘解釋鋪:文字的排列。敘:說。指文字的排列非常平淡,沒有曲折變化。詞源清.錢謙益 1 《讀蘇長公文》:「吾讀子瞻〔蘇軾)《司馬溫公行狀》《富鄭公神道碑》之類,平鋪直敘,如萬斛(斛,音厂\ ,古代十斗為一斛)水銀,隨地湧出。」大意是說:我曾經讀過蘇軾所 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 34 页
按「時間程序」、「邏輯層次」或「因果關係」作概括講述的方法叫平鋪直敘法。就是用直截了當的語言,簡明扼要地一次介紹一個參觀遊覽項目。這種方法「適合用於較小的參觀點」。例如你帶著一個一般的觀光團去參觀淡水「紅毛城」,在旅客們下車之前,可以 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
5
成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 2 页
... 晴空萬里、層層疊疊、接二連三、重重疊疊、理直氣壯、舉手之勞、鍥而不捨、不約而同、各式各樣、意想不到、興高采烈、興高采烈、興高采烈、悠閒自在、自由自在、平鋪直敘、依依不捨、至理名言、撥雲見日、從容不迫、重重疊疊、依依不捨、趾高氣昂四 ...
陳湘屏, 2009
6
詩經與楚辭:
不遍,运植寡作方法,所谓赋笔,并业不是等松心平铺直叙平铺直叙,容易流松平寞,甚至呆板枯燥,福神性所諡跳的赋等事,是铺教敷陕,仍然有其翻人的力量。站諡跳得直接,只要情真景切,恰到好虚,普没有什摩不好。到鳃《文心雕熊·趁赋》諡跳 T 赋|是 T 铺 ...
吳宏一, 2010
7
动画角色设计 - 第 43 页
(五)平铺直叙法“平铺直叙”是相对于前面几种造型方法而言的,是指角色的造型过程中既不嫁接,也不解构,而是直接将所选择的元素通过夸张、拟人等前面所提及的创意手法将其设计成所需要的造型。前面历数的几种方法能有效地增加角色的含义,丰富 ...
刘平云, ‎杨小鹃, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
作家谈创作 - 第 1 卷 - 第 348 页
有的作者经常爱用落后、对比到转变这样三段法来结构作品;也有&人总是用平铺直叙的办法。结构公式化会给作品带来损害,值得注意。对于这种情况,第一、必须在认识上明确,用对比的手法不是不可以结构作品的,象《红楼梦》写黛玉的死,就是用的宝玉同 ...
路德庆, 1981
9
成语例示 - 第 388 页
平铺直叙 1 ?化 9 ?0 41 油形容说话、写文章不加修饰,平平淡淡,没有起^变化,没有突出 X 点。例如, 1 ,仔细一读,不错,写法的确不过平铺直叙,但到处是剌,有的明白,有的却隐藏,要感得到,虽^重译,也得竭力保存它的锋头。(鲁迅《且介亭杂文二集, "题末定" ...
倪宝元, 1984
10
关于文艺修養 - 第 140 页
我们有些作者似乎要使得他的作品大众化罢,就将作品写得平铺直叙,以为这样就是老百姓喜闻乐见的。但是,大众化与平铺直叙是两回事。我们中国的小说是有些平铺直叙的。但这些作品是幼年时期的东西.成长以后就不是这样了。《儒林外史》、《水浒》和《 ...
茅盾, ‎叶雪芬, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平铺直叙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平铺直叙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
给不会写作文的孩子:100种文章写作方法
采用倒叙的情况一般有三种:一是为了表现文章中心思想的需要,把最能表现中心思想的部分提到前面,加以突出;二是为了使文章结构富于变化,避免平铺直叙;三是 ... «新浪网, sept 15»
2
《琅琊榜》人物出场太快非书迷恐看不懂
与此相联动的,开头两集在剧情上并没有埋下太大的戏剧点,碎片化的平铺直叙挤干了全部“水分”,主线进展神速,却并没有太多情节作支点。与其琢磨眼花缭乱的风云 ... «人民网, sept 15»
3
武艺《睡前童话》首发演绎失眠的快乐
《睡前童话》与前两首歌曲风格截然不同,没有太多辞藻的修饰,平铺直叙勾勒出一个人夜晚在家回味过往有趣的人和事的场景。 《. [原标题:武艺《睡前童话》首发演绎 ... «云浮在线, août 15»
4
课堂教学中避免平铺直叙的几种方法
首先申明,平铺直叙也不坏,很多专业知识平铺直叙地讲出来,娓娓道来,也蛮好的。但是现在学生和几年前的学生有很大的不同,老师要是一直平铺直叙,平淡如水, ... «科学时报, juin 15»
5
中学生作文叙事抓不住重点怎么办
第一、仅仅按照事情发生的先后顺序平铺直叙。在刚刚结束的《那一次,我》的作文批改中,相当多的学生在写一件事情的时候就是这么写的,早晨发生了什么事情,中午 ... «搜狐, juin 15»
6
2015高考作文写作技巧:高考话题作文5大技巧
其次,避平铺直叙。①在材料组合上:可以用三处地点,或三个时段,或三个镜头,或三张照片,或三件物品,或三段经历……来组织全文,并配上小标题,如“童年”“少年”“ ... «腾讯网, mai 15»
7
阳春三月:菜花儿黄李花儿白(图)
平原上的花儿是相对规整的,平铺直叙的,而大路坝的花儿却是摇曳多姿的,立体幻变的。个中之妙,妙在山水。 大路坝是武陵山中的一个鄂渝边镇。这方山水,有巍峨 ... «人民网, mars 15»
8
《好歌曲》故事汇⑥:尼格买提来参赛了?
小尼也是不负重望,原本平铺直叙的口播内容,在他rap唱来,流利无比,韵味绕梁,好像有了生命。任谁都没有办法拒绝帅帅的小尼玩rap啊,腔调十足,pose狂酷帅吊 ... «搜狐, janv 15»
9
蓝色骨头:充满理想主义的亨利米勒
最近几年中国的艺术片走进了一条死胡同,只会平铺直叙的拍出像《过界男女》、《白日焰火》、《忘了去懂你》这种反应底层群体灰色内心世界的影片,可是《蓝色骨头》的 ... «百度娱乐, oct 14»
10
陈一玲首波单曲《借位》讲述爱情心事
就是这首平铺直叙的歌词,给了歌迷们更大的想象空间。被别人看到的动作如此逼真,可实际上那只是逃避的方式,选错了爱人还是不得已而为之。脑海中的错觉就是对 ... «新浪网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 平铺直叙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-pu-zhi-xu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur