Signification de "婆留" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 婆留 EN CHINOIS

婆	留
pó	liú

QUE SIGNIFIE 婆留 EN CHINOIS

définition de 婆留 dans le dictionnaire chinois

La femme reste 1. Cinq générations de Wu Yue Wang Qian H Xiaoming. H était né, et le père abandonnait le puits, la grand-mère le gardait fort, d'où le nom de "Po Lao". 2. Par le territoire de Wuyue.

婆留 1.五代吴越王钱H小名。H初生，父将弃于井，祖母强留之，故名"婆留"。 2.借指吴越之地。

TRADUCTION DE 婆留

Découvrez la traduction de 婆留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 婆留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «婆留» en chinois.

• chinois: 婆留
• Traducteur Français - espagnol: PO estancia
• Traducteur Français - anglais: PO stay
• Traducteur Français - hindi: पीओ प्रवास को
• Traducteur Français - arabe: PO إقامة
• Traducteur Français - russe: ПО пребывание
• Traducteur Français - portugais: estadia PO
• Traducteur Français - bengali: নারী থাকার
• Traducteur Français - français: PO séjour
• Traducteur Français - malaisien: wanita penginapan
• Traducteur Français - allemand: PO Aufenthalt
• Traducteur Français - japonais: PO滞在
• Traducteur Français - coréen: 포 숙박
• Traducteur Français - javanais: Woman Tetep
• Traducteur Français - vietnamien: PO nghỉ
• Traducteur Français - tamoul: பெண் தங்க
• Traducteur Français - marathi: स्त्री मुक्काम
• Traducteur Français - turc: Kadın kalmak
• Traducteur Français - italien: soggiorno PO
• Traducteur Français - polonais: PO pobyt
• Traducteur Français - ukrainien: ПО перебування
• Traducteur Français - roumain: PO sejur
• Traducteur Français - grec: PO διαμονή
• Traducteur Français - afrikaans: PO verblyf
• Traducteur Français - suédois: PO vistelse
• Traducteur Français - norvégien: PO opphold

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «婆留»

Découvrez l'usage de 婆留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 婆留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

次日,婆留再到石镜边游戏,众小儿不见了神道,不肯下拜了。婆留心生一计。那石镜旁边,有一株大树,其大百围,枝叶扶疏,可荫数亩。树下有大石一块,有七八尺之高。婆留道:“这大树权做个宝殿,这大石权做个龙案。那个先爬上龙案坐下的,便是登宝殿了,众人 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言:

今日說錢公滿意要溺死孩兒,又被王婆留住,豈非天命?話休絮煩。再說錢婆留長成五六歲,便頭角漸異,相貌雄偉,膂力非常。與里中眾小兒遊戲廝打,隨你十多歲的孩兒,也弄他不過,只索讓他為尊。這臨安裡中有座山,名石鏡山。山有圓石,其光如鏡,照見人形。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言赏析 - 第 2 卷 - 第 316 页

钱婆留每天跟小孩们在山边玩耍,石镜中照见钱婆留头带冕旒,身穿蟒衣玉带一小孩们都吃了一惊,一齐说是神仙出现了。口、有钱婆留毫不畏惧,对小孩们说: "这镜子中的神仙就是我,你们见了我都应该卜-拜。"小孩们排队在他身前下拜,婆留心安理得地受了 ...

曾胡, ‎冯梦龙, 1993

中国文学研究 - 第 4 卷 - 第 718 页

顾等闻知他系大闹钦差衙的钱婆留,便大为钦佩,共戴他为领袖。这时,太监已离杭至平望。婆留率了这些英雄们袭击钦差座船于江中,尽劫所有,并捉了那位钦差为质,以断追兵。中途推他入厕中而去。众人救了钦差太监上来,他狼狈的上京而去。遂诬奏彦雄 ...

郑振铎, 1998

中國文學硏究 - 第 2 卷

鄭振鐸 焚直,旦有具伍,使將金功女仟拮他宵妻。但他定耍到依州去,找他姊姊。金切女扛貯仙銀市百別。他中途迫見了鬥江扛卜頂三郎尊。傾等門知他係大摘欽差衙的鈞婆留,便大偉軟佩,共敢他茸笛 mO 逗時,太益已堆杭至平叟。婆留卒了這些英雄們典璀 ...

鄭振鐸, 1961

三言 - 第 1 卷 - 第 299 页

钱婆留每日同众小儿在山边游戏,石镜中照见钱婆留头带冕旒,身穿蟒衣玉带,众小儿都吃一惊,齐说"神道出现。"偏是婆留全不骇惧,对小儿说道: "这镜中神道,就是我!你们见我,都该下拜。"众小儿罗拜于前,婆留安然受之,以此为常。一日回去,向父亲钱公说知 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

Quan xiang gu jin xiao shuo - 第 3 卷

Menglong Feng 丫留頭帶冕硫身穿螃衣玉帶眾刁兒都吃 O00。。,丫.、了丫叮駭懼對刁兒說道這鏡中神道就是我你們見我都該下拜眾刁兒羅拜於前 0000。婆留安煞受之以此為常一日回去向父親錢公說知其事錢公不信同他到。0。。石鏡邊照驗果港如此錢 ...

Menglong Feng, 1947

西湖古代白話小說选 - 第 4 页

祷告道: "我儿婆留果有官贵之日,昌大[ 31 ]钱宗,愿神灵隐蔽镜中之形,莫被人见,恐惹大祸。"祷告方毕,教婆留再照时,只见小孩儿的模样,并无王者衣冠。钱公故意骂道,。孩子家眼花说谎,下次不可 ...

蕭欣橋, 1982

馮夢龍全集 - 第 2 卷

馮夢龍, 魏同賢 人,乃忘在此人身上,不可枝之。 1 鍾起素信卑生之術,便政口,教人奸奸諸來相見。婆留只得碑來,鈍起間其姓名,婆留好像泥塑木雕的,那裡敢說~鍾起焦燥,乃喚兩個兒子,問,『此人何姓何呂于住居何處~緣何你與他相識 PJ 鉅明料瞞不過,只得 ...

馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

西湖二集:

兒子與錢婆留相好,也是六顆骰子上結識的好朋友,時常與錢公相耍。那鐘起是個老成人,見兒子日逐與錢婆留飲博,便大怒道:「賊沒種,只怕哄。我兩個兒子好端端的,被破落戶錢鏐引壞了他,好賭好盜,異日須要連累。」遂把兩個兒子痛打了一頓,不容他兩個 ...

朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «婆留»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 婆留 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中纪委推荐的“千年名门望族”钱氏家族：近代人才井喷

钱镠（852－932年），字具美，小字婆留，杭州临安人，唐末五代十国时期吴越国创立者，“上有天堂、下有苏杭”的奠基人。他出身贫苦，从军后屡建战功，被朝廷任命为 ... «人民网, sept 15»

承启“钱镠文化” 审读“家学”现象

因此，钱镠得小名“婆留”(“阿婆留其命”之义)，而这口井后来也被称为“婆留井”。钱镠自幼学武，擅长射箭、舞槊，又稍通图谶、纬书。长大后却不从事正当工作，以贩卖私 ... «大江网, août 14»

高州一农妇早产生下四胞胎三女一男最重仅1.5公斤

吴丹丽的家婆说，医院对他们很好，虽然交的押金远远不够打针的费用，但是医生为了抢救婴儿，毫不犹豫就 ... 听到医院方面的关爱，吴丹丽和家婆留下了感动的泪水。 «名升网, juin 14»

杨千嬅挺巨肚逛街购物遇暴雨预产期提前至五月底(组图)

导读： 丁太杨千嬅自从1月宣布有喜以来，除了必须宣传活动外，已暂停所有工作。不过公开活动不出，丁太私人活动照常，还经常被拍到她逛街的情况。本来大肚婆留 ... «中国娱乐网, avril 12»

资料：电视剧《菩提树下》分集剧照(36-40)

皇甫把稳婆所说事实告诉舞笙，舞笙不相信，皇甫怂恿舞笙去一探究竟，周稳婆向舞笙交底，告诉舞笙，已经死了的蔡稳婆留下了忏悔书，里面详细说明了舞笙不是龙家 ... «新浪网, août 11»

蔡少芬临盆在即不信邪屡次犯禁装修新家

怀着女儿的蔡少芬预产期有传在本周，不过，临盆在即的蔡少芬(Ada)不像一般大肚婆留在家安胎,反而爱四周走动。 信基督的蔡少芬百无禁忌，几乎犯尽孕妇禁忌，不但 ... «21CN, mai 11»

五代十国帝王们的雷人绰号

十国中的吴越政权的开创者钱鏐也有绰号，而且有两个，一个是“婆留”，一个是“海龙王”。当初，钱鏐的母亲怀他时，“家中时常火发；及至救之，又复不见”，他的父亲认为 ... «中国经济网, juil 10»

图文：钱氏家族人才辈出

据说他初生时相貌丑陋，哭声很怪，他爸爸钱宽认为不祥，想把这孩子丢到屋后的井里，幸亏阿婆不许，留下一条小生命，所以钱镠小名“婆留”，这口“婆留井”，至今还在 ... «网易, déc 09»