Signification de "仆顿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仆顿 EN CHINOIS

仆	顿
pū	dùn

QUE SIGNIFIE 仆顿 EN CHINOIS

définition de 仆顿 dans le dictionnaire chinois

Ses serviteurs étaient épuisés et se repliaient sur leurs serviteurs.

仆顿 谓精疲力竭而倒仆。

TRADUCTION DE 仆顿

Découvrez la traduction de 仆顿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仆顿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仆顿» en chinois.

• chinois: 仆顿
• Traducteur Français - espagnol: Siervo de Dayton
• Traducteur Français - anglais: Servant Dayton
• Traducteur Français - hindi: नौकर डेटन
• Traducteur Français - arabe: خادم دايتون
• Traducteur Français - russe: Слуга Дейтон
• Traducteur Français - portugais: servo Dayton
• Traducteur Français - bengali: ডেটন দাস
• Traducteur Français - français: Servant Dayton
• Traducteur Français - malaisien: Dayton hamba
• Traducteur Français - allemand: Servant Dayton
• Traducteur Français - japonais: サーヴァントデイトン
• Traducteur Français - coréen: 종 데이턴
• Traducteur Français - javanais: abdi Dayton
• Traducteur Français - vietnamien: Servant Dayton
• Traducteur Français - tamoul: டேடோன் வேலைக்காரன்
• Traducteur Français - marathi: डेटन सेवक
• Traducteur Français - turc: Dayton kulu
• Traducteur Français - italien: servo Dayton
• Traducteur Français - polonais: sługa Dayton
• Traducteur Français - ukrainien: слуга Дейтон
• Traducteur Français - roumain: Servant Dayton
• Traducteur Français - grec: υπηρέτης Ντέιτον
• Traducteur Français - afrikaans: dienaar Dayton
• Traducteur Français - suédois: Servant Dayton
• Traducteur Français - norvégien: Servant Dayton

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仆顿»

Découvrez l'usage de 仆顿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仆顿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文字诂林/第七册: - 第 123 页

一切經音義各卷所引皆 1113 惟玄應書三及十六及二十引作仆。頓也。謂前覆也。十三^仆。頓也。謂覆也。廿二^仆。前覆也。僵謂却偃。仆為前偃覆。蓋古本作仆。頓也。一曰前覆也。倫按。頓也考借頓為慎。慎為顛仆之顛本字也。此非本訓。吳越春秋要離 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

《论衡》与东汉佛典词语比较研究 - 第 86 页

... 率皆上人。"〈630 , 451, 3 〉佛典最後一例中的"起住"義同《論衡'亂龍》"起立"。仆 7 ^ :雜(蹩、擗) "勇士忿怒,交刃而戰,負者被創,仆地而死。"〈死僞) "魯城門久朽欲頓,孔子過之,趨而疾行。"〈幸偶) "夫以庶幾之材猶有仆頓之禍。"〈效力) "仆"、"頓"皆先秦舊詞。

胡敕瑞, 2002

归来探案记:

柯南·道尔. 安,而且还可以看出更多的问题。最起码我们可以看出她对这件事情十分关注。” “你说得不错。” “还有,她三番两次地请求我们不要把她今天拜访我们的事情告诉给任何人,尤其是她丈夫霍普先生。你难道就不觉得这件事情很蹊跷吗?她今天来访 ...

柯南·道尔, 2015

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 577 页

伏谓匍匐、俛伏,与仰相对。包括伏、仆等义。《说文》: "仆,顿也。"顿亦下。仆与伏屋职旁转,滂並旁纽。顿下谓之仆,故顿、仆并言,《说文》: "弊,顿仆也。"又,降下曰废( "屋顿也" ; ) ,仆曰弊,《释言》: "弊,踣也。"注: "前覆。"废与弊月部叠韵,帮並旁纽;踣与仆侯屋对转, ...

黄易青, 2007

书同文: 现代汉字论稿 - 第 39 页

47 ,仆一- (僕)仆在简繁切换中,建议将"仆"转换成^僕"。但是,当"仆"念^ 1 ,表示向前跌倒义时,应转换成"仆" :仆倒,仆顿,仆废,仆僵,仆漏,仆灭,仆旗,仆死,仆质,弊仆,宕仆,颠仆,跌仆,顿仆,偾仆,合仆,僵仆,殛仆,惊仆,蹶仆,倾仆,丧仆,填仆,危仆,消仆,眩仆,偃仆,欹仆, ...

沈克成, 2008

Knight of the Darkness

都顿的脸被乌鸦撕过,所以倒是符合疤脸家仆的特征。如果真是都顿的话......雷加的手难以遏制的挪向肩后的剑柄,可蓦然回想起为了弄这身贵族衣服,他把乌鸦剑藏在了旅馆里。他的心脏在胸腔里狂跳不止,撞得胸肋生疼。如果真是都顿,那么即使没有乌鸦 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

汉字古今义比较 - 第 167 页

许威汉, 陈秋祥. 今"迫"的本义仍在使用,如"迫近" ,但更多的用来表示逼迫、急促的意思,如"强迫"、"迫害"、"压迫"、'饥寒交迫"、"急迫"、"窘迫"等, 1 ^说明:《说文》中,在迫近意义上有"迫" ;在逼近意义上有"畐" ,在附近意义上有"近"。参见"逼"。 7 ^ 1 ) 6 《说文》: ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

用人先看相:

陳建中. 手段,也能使錐尖顯露,但畢竟加大了難度。所以要求領導者們要盡力爲人才的顯現創造良好的環境−囊狀環境,不要等人才白了頭時再發現,爲時已晚,既誤人才,更誤事業。 D .克服「馬太效應」《聖經》裡馬太福音一章講了一個故事:一天,主人要外出, ...

陳建中, 2007

一九八四: Nineteen Eighty-Four - 第 196 页

Nineteen Eighty-Four 喬治.歐威爾 (George Orwell) Nineteen Eighty—Four | I96 | 矮小的男人坐下來,看來]派輕鬆,但感覺還是像僕人,就像個享受特權的僕人。溫斯頓用眼角餘光打量他,突然想到這個男人的一生都在演戲,他可能覺得放下偽裝的性格是 ...

喬治．歐威爾 (George Orwell), 2012

天方夜譚 神魔篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

一千零一夜阿拉伯故事集 赫扎爾 胡三元. 外& ,叫日 T ]阿 1 四不 f 合伯 1 土一起有火皮民口口, J 迫到 1 小宵作用介少外處。」老靈的朱德爾說:「謝謝你的盛情邀請,我得徵得吉達商人的同意后,才能搬過來。-身劃,「薩邁德同意他的做法,說道,「做人做事都 ...

赫扎爾, ‎胡三元, 2015